NguWinslow Myers
Okunye ukudubula okukhulu e-US; I-Russia ihlasela noma ngabe ngubani ocabanga kakhulu
usongela i-Assad; ukubulawa kwabantu okwenzeka ezindaweni eziningi zase-Middle East, lapho a
Izinxushunxushu zeHobbesi zibusa ngokuphelele kangangokuba umuntu ngeke esakwazi ukutshela abadlali ngokwehlukana
kwanele ukunquma ngezinqubomgomo ezinengqondo ezinengqondo - lezi izehlakalo ezihlukile zihlangene
ngokuqagela okukodwa kwesiko: ukuthi abantu babulala abanye abantu
imele indlela ephumelelayo yokuxazulula izingxabano.
Ngelinye ilanga siyoqonda ukuthi ukuhlukahluka okungatheni koqobo ngaphakathi
Umqondo womuntu ophansi ufafaza izinhlamvu nemiyalezo phakathi komakhelwane wakhe omsulwa.
izakhamizi akusikho konke lokho okuhlukile kusuka ku-Assad elahla amabhomu emgqonyeni komunye umuntu
izakhamizi. Noma uPutin uphonsa amabhomu kunoma ngubani izindiza zakhe ziqondiswe namuhla — noma
U-Obama wadubula imicibisholo eyangezelela okwahlulela kusuka kuma-drones.
Ukubulala akuxazululi lutho. Kepha umcabango wokufihlakala okungafihliwe ukuthi ukubulala
ukuxazulula izinto eziningi-ngokusekelwe kuzo kungenzeka zilungile.
Lokhu kunikezwe kwabezindaba ukuthi "inhloso" yokubika "amaqiniso" ayisebenzi
ngidinga ukusetha udlame esimweni samanani-ngaphandle uma kubulawa
kuphumela emiphumeleni ebuhlungu engenakugwenywa njengokuphuma kwababaleki abaningi.
Ubuntatheli ngokuziqhenya bafuna inhloso, "yangempela." I "ngokoqobo" i-accounting engenamsebenzi ye
Ukufa nokukhunjulwa ngaphandle kokufiphaliswa kwamaqiniso “omuntu”
amanani afana nesihawu, ububele, nehlazo.
Noma ngabe kushukunyiswa ukwesaba, ukuziphindiselela, ukoniwa njengokuzivikela okungcono kakhulu, noma okunye kokukhulu
izizathu zokuqonda ubuhlakani bempi noma ubuhlanya bokubulala "ngasese",
Abantu bayaphila, bathuthele futhi babe sebuphakathi nolwandle olukhulu lokucaciswa kokubulawa.
Ifinyelela emikhawulweni ephezulu kakhulu yamandla ethu kwezobuchwepheshe, futhi ngenxa yalokho sinawo
yakhelwe futhi yathumela amathuluzi okufa angajwayelekile njenge-Trident
umkhumbi ongaphansi komhlaba, izinyawo ze-600 zokubhujiswa okungaba khona, uhlobo lokuqothuka komsele
Iphathwe ngobuchwepheshe abakhethekile nabaziqhenyayo esingakuthokozela
bona okulingiswe kwenye indawo ezikhungweni zethu nasemisebenzini yethu. Sivumela isidingo se
lo mgwaqo ovimbelayo, njengabo abanye abanemishini engashisi, i
AbaseRussia, amaFulentshi, amaBrithani, amaKorea aseNyakatho, bazizwa benesizathu esifanayo sokugcina
lapho bezilungiselela imishini yabo yokubulawa kwabantu abaningi.
Lokhu kuphila kwethu kobuntu kwiplanethi encane. Kepha ama-paradigms angashintsha. Sake
ngacabanga ukuthi ukumba imbobo ezingubeni zabantu bekuyindlela ephumelela kunazo zonke yokwelapha
Ukulimala kwekhanda okungapheli, noma leyo micimbi yayingamampunge “njengempela” njengokwentatheli yamanje
"Ukucaca", noma ukuthi ilanga lijikeleze umhlaba, noma ukuthi amagciwane wekholera abekhona
okomoya futhi hhayi obangelwa ngamanzi.
Thina bantu savela ezilwaneni ezincelisayo ezifunda kancane kancane ububele nokunakekelwa
abancane babo ngaphezulu kwezigidi zeminyaka. Ngaphakathi kwezinhlelo zemvelo lapho lezi
izidalwa zilungile, kukhona ukungqubuzana okungapheli, kodwa futhi nezinga lokubambisana elenza i-
ukusinda nempilo yohlelo lonke. Ukusuka kulolu hlelo lokusekelwa kwempilo sisamile
kuningi okufanele ukufunde. Futhi amandla okufunda adabuka ngaphakathi kithi, ngoba savela
Kunzima ukubona ukuthi angakanani amandla woshintsho oluhle aqukethe ku-mere
ibinzana elithi ukubulala akuxazululeli lutho. Impela iningi labantu liyakukholwa
iqiniso. Ukuhlolwa komqondo okungenakwenzeka kungenziwa: zicabange ukuthi zonke izindaba
Indaba ngempi nokubulala imane yaqala ngegama elithi "Ukubulala akuxazululi lutho."
Ukuba nengxoxo ebanzi mayelana nokuthi ukubulala kuxazulula noma yini ukuvula
umnyango ongacatshangwa njengamanje noma okungenani ongafundeki — futhi mhlawumbe,
ngolunye usuku, ukuvala umnyango ngokuhle kubantu babulalane.
Izikhali zenuzi ziyindawo enhle yokuqala, ngoba kucace kakhulu ukuthi
Ukusetshenziswa kungqubuzwana kuxazulula lutho, futhi nakanjani kungenza izinto zibe ziningi
kubi, kubi kakhulu kuze kube sekupheleni kokuqothulwa kwethu. Isikhathi sesidlulile se
ingqungquthela yamazwe omhlaba, eyahanjelwa yilabo abasemasosheni nabasezakhamizi eziphakeme
izikhundla ezizweni zenuzi ezingabenzi bezinqumo, ukubhekana ne
Ukupheliswa ngokuphelele kwalezi zikhali ezingasebenzi. Impumelelo kulokhu, ngakho
lula kakhulu kunezinga lokubambisana elidingekayo ukunciphisa isimo sezulu somhlaba
ukungazinzi, kungaba yisibonelo sokuxazululwa kwezingxabano ezingenabudlova ngaphakathi
izifunda zesifunda nezasendaweni, kufaka phakathi ukukhuluma ngesiko le-NRA eliqhutshwa isibhamu
I-US ngemithetho yomqondo ojwayelekile. Ukubulala akuxazululi lutho.
UWinslow Myers, umbhali we- "Living Beyond War: A Citizen's Guide," ubhala emhlabeni jikelele
izingqinamba futhi isebenza kwi-Advisory Board of the War Prevention Initiative.
