Ngu-Ann Wright
Isithombe sezingane zaseRussia eziya ekamu lentsha elibizwa nge-Artek eCrimea. Isithombe ngu-Ann Wright
Ngisanda kuphela amasonto amabili ngivakashela amadolobha ezifundeni ezine zaseRussia. Umbuzo owodwa owawubuzwa kaninginingi wawuthi, “Kungani iMelika isizonda? Kungani usifaka idemoni? ” Abaningi bangangeza i-cavaet- “Ngiyabathanda abantu baseMelika futhi ngicabanga ukuthi NITHANDA ngabanye kodwa kungani uhulumeni waseMelika ezonda uhulumeni wethu?”
Lo mbhalo uyinhlanganisela yamazwana nemibuzo ebuzwe kubathunywa bethu abangama-20 nakimi uqobo. Angizami ukuvikela imibono kepha ngiyinikeza njengombono ekucabangeni kwabantu abaningi esihlangane nabo emihlanganweni nasemigwaqweni.
Akukho nowodwa wemibuzo, ukuphawula noma ukubukwa okuxoxa indaba ephelele, kepha ngithemba ukuthi bazizwa benesifiso somuntu ojwayelekile waseRussia ukuthi izwe lakhe kanye nezakhamizi zalo bahlonishwe njengesizwe esizimele esinomlando omude nokuthi asidimoni isimo esingekho emthethweni noma isizwe “esibi”. I-Russia inamaphutha ayo negumbi lokuthuthuka ezindaweni eziningi, njengoba kwenza zonke izizwe, kufaka phakathi i-United States.
I-Russia Elisha Ibukeka Njengakho-Ibhizinisi Elizimele, Ukukhethwa, Amakholi Efoni, Izimoto, Izinjabulo Zezimoto
Enye intatheli eneminyaka yobudala obuphakathi edolobheni laseKrasnodar yaphawula, “I-United States yasebenza kanzima ukwenza iSoviet Union yawa, futhi kwaba njalo. Ubufuna ukwenza iRussia njenge-United States-izwe elibuswa ngentando yeningi nongxiwankulu lapho izinkampani zakho zingenza khona imali-futhi ukwenzile lokho.
Ngemuva kweminyaka engama-25, sesisizwe esisha esihluke kakhulu kwiSoviet Union. I-Russian Federation isungule imithetho evumele ukuthi kuvele isigaba esikhulu sebhizinisi elizimele. Amadolobha ethu manje abukeka njengamadolobha akho. SineBurger King, McDonalds, Subway, Starbucks nezitolo ezinkulu ezigcwele inani elikhulu lamabhizinisi aseRussia ngokuphelele aphakathi nendawo. Sinezitolo zamaketanga ezinokuthengiswayo nokudla, okufana ne-Wal-Mart ne-Target. Sinezitolo ezikhethekile ezinengubo yokugqoka ephezulu kanye nezimonyo zabacebile. Sishayela izimoto ezintsha (nangaphezulu) manje njengani. Sineziminyaminya eziningi ezimotweni zethu, njengawe. Sine-metro ebanzi, ephephile, engabizi kakhulu kuwo wonke amadolobha ethu amakhulu, njengawe. Uma undiza unqamula izwe lethu, kubukeka kufana nokwakho, kunamahlathi, amasimu epulazi, imifula namachibi — kukhulu kuphela, kunezindawo eziningi ezikhulukazi.
Iningi labantu emabhasini nasesitimeleni libheke amafoni ethu nge-intanethi, njengawe. Sinabantu abasha abahlakaniphile abafundela ikhompyutha futhi iningi labo likhuluma ngezilimi eziningana.
Uthumele ochwepheshe bakho kwezobunikazi, amabhange angaphandle, amasheya. Usinxuse ukuba sithengise izimboni zethu ezinkulu zombuso kumkhakha ozimele ngamanani aphansi ahlekisayo, sakha ama-oligarchs ezinkulungwane zezigidi abonisa ngandlela-thile ama-oligarchs ase-United States. Futhi wenze imali eRussia ngalokhu kwenziwa ngasese. Amanye ama-oligarchs asemajele ngokwephula imithetho yethu, njengoba nje kukhona neminye yenu.
Usithumelele ochwepheshe ngokhetho. Sekuyiminyaka engaphezu kwengu-25 sibambe ukhetho. Futhi sikhethe osopolitiki abathile ongabathandi futhi abanye thina ngabanye esingase singabathandi. Sinobukhosi bezombusazwe, njengawe. Asinaye uhulumeni ophelele, noma abaphathi bakahulumeni abaphelele — nokuyinto esiyibonayo kuhulumeni wase-US kanye nezikhulu zawo. Sinezigxobo zenkohlakalo ngaphakathi nangaphandle kukahulumeni, njengoba nenza. Abanye osopolitiki bethu basejele ngokwephula imithetho yethu, njengabanye osopolitiki bakho abasejele ngokwephula imithetho yakho.
Futhi sinabampofu njengawe. Sinezigodi, amadolobha kanye namadolobha amancane anenkinga yokuthuthela emadolobheni amakhulu nabantu abahamba ngethemba lokuthola imisebenzi, njengawe.
Isigaba sethu esiphakathi sihamba emhlabeni wonke, njengawe. Empeleni, njengesizwe sasePacific njengeMelika, siletha imali eningi yezokuvakasha ohambweni lwethu kangangokuba izindawo zakho eziqhingini zasePacific zaseGuam kanye neCommonwealth of the Northern Mariana baxoxisane nohulumeni wase-US Federal ukuvumela izivakashi zaseRussia ukuthi zingene zombili lezo zindawo zase-US izinsuku ezingama-45 ngaphandle kwe-visa yase-US edla isikhathi futhi ebizayo. http://japan.usembassy.gov/e/visa/tvisa-gcvwp.html
Sinohlelo oluqinile lwesayensi nendawo yasemkhathini futhi singabalingani abakhulu ku-International Space Station. Sithumele isathelayithi yokuqala emkhathini futhi abantu bokuqala baya emkhathini. Amarokhethi ethu asathatha osomkhathi baye esikhungweni sasemkhathini ngenkathi uhlelo lwakho lwe-NASA luncishisiwe.
Ukuzivocavoca Kwezempi Zase-NATO Eyingozi Kungosongela iMingcele yethu
Unabalingani bakho nathi sinabalingani bethu. Usitshele ngesikhathi sokuhlakazwa kweSoviet Union ukuthi ubungeke ubhalise amazwe asuka e-Eastern block aya kwi-NATO, kepha ukwenzile lokho. Manje ubeka amabhethri e-missile emngceleni wethu futhi uqhuba izivivinyo ezinkulu zempi ezinamagama angajwayelekile njengo-Anaconda, inyoka eklinywayo, emingceleni yethu.
Uthi iRussia ingahle ihlasele amazwe angomakhelwane futhi unezivivinyo ezinkulu zempi eziyingozi emazweni asemingceleni yethu nalawa mazwe. Asizange siwakhe amabutho ethu amasosha aseRussia kuleyo mingcele kuze kube yilapho uqhubeka nokuthola "izivivinyo" ezandayo zempi lapho. Ufaka “izivikelo” zemicibisholo emazweni asemingceleni yethu, okokuqala uthi kufanele avikele imicibisholo yase-Iran futhi manje uthi iRussia ingumhlaseli futhi imicibisholo yakho ibhekiswe kithi.
Ukuphepha kwethu kwezwe, kufanele siphendule, kodwa usenza sibe nempendulo oyothola uma iRussia ingaba nempumelelo yamasosha ogwini lwase-Alaska noma iziqhingi zaseHawaii noma neMexico emngceleni wakho oseningizimu noma neCanada emngceleni wakho osenyakatho.
Syria
Sinabalingani eMiddle East kubandakanya neSyria. Sekungamashumi eminyaka, sinobudlelwano bezempi neSyria futhi okuwukuphela kwechweba laseSoviet / Russian eMedithera eliseSyria. Kungani kungalindelekile ukuthi sisize ukuvikela umlingani wethu, kanti inqubomgomo yezwe lakho ibhekiswe “ekuguqulweni kombuso” kwalabo esisebenzisana nabo- futhi usebenzise imali engamakhulu ezigidi zamadola ekuguqukeni kombuso waseSyria?
Ngalokhu kuthiwa, thina iRussia sisindise i-US ebubini obukhulu bezepolitiki nabezempi ngonyaka we-2013 lapho i-US yayizimisele ngokuhlasela uhulumeni waseSyria "ngokuwela umugqa obomvu" lapho ukuhlaselwa kwamakhemikhali okwethusayo okwabulala amakhulukhulu kabuhlungu kwasolwa i-Assad uhulumeni. Sikunikeze imibhalo yokuthi ukuhlaselwa ngamakhemikhali akuveli kuhulumeni wase-Assad futhi senze isivumelwano nohulumeni waseSyria lapho baphendulela khona izikhali zabo zamakhemikhali emphakathini wamazwe omhlaba ukuze zibhujiswe.
Ekugcineni, iRussia yahlela ukuthi kubhujiswe amakhemikhali futhi wahlinzeka ngomkhumbi wase-US owakheke ngokukhethekile owenza lo monakalo. Ngaphandle kokungenelela kweRussia, ukuhlaselwa okuqondile kwe-US kuhulumeni waseSyria ngezinsolo eziyiphutha zokusebenzisa izikhali zamakhemikhali bekungaholela ezinxushunxushwini ezinkulu, ekubhujisweni nasekudalweni kweSyria.
I-Russia ithembise ukusingatha izingxoxo nohulumeni wase-Assad mayelana nokwabelana ngamandla nabaphikisi. Thina, njengawe, asifuni ukubona ukuthathwa kweSyria yiqembu elinamandla njenge-ISIS elizosebenzisa umhlaba waseSyria ukuqhubeka nomsebenzi walo wokudambisa isifunda. Izinqubomgomo zakho kanye nokuxhasa ngezimali ushintsho lombuso e-Iraq, Afghanistan, Yemen, Libya naseSyria kudale ukungazinzi kanye nezinxushunxushu ezifinyelela emhlabeni wonke.
Ukuqasha e-Ukraine naseCrimea Ukuhlangana kabusha neRussia
Uthi iCrimea yahlanganiswa neRussia futhi sithi iCrimea “yahlangana kabusha” neRussia. Sikholwa ukuthi i-US ixhase ukukhishwa kombuso kukahulumeni okhethiwe wase-Ukraine obukhethe ukwamukela imalimboleko evela eRussia kunakuqala kwi-EU ne-IMF. Sikholelwa ukuthi ukukhishwa kombuso kanye nohulumeni owavela wanikezwa amandla ngokungekho emthethweni ngohlelo lwakho lwezigidi-zama- “change change”. Siyazi ukuthi uMsizi kaNobhala Wombuso Wezindaba ZaseYurophu uVictoria Nuland uchaze ocingweni ukuthi izinsizakalo zethu zezobunhloli zirekhode umholi wamavukelambuso weNtshonalanga neNATO njengo “guy-Yats” wethu. http://www.bbc.com/news/world-europe-26079957
Ephendula uhulumeni wase-Ukraine ophethwe uhulumeni onobudlova obhekene nohulumeni okhethiwe wase-Ukraine, okhethweni lomongameli oluhleliwe ngonyaka odlule, amaRussia e-Ukraine, ikakhulukazi labo abasempumalanga ye-Ukraine nalabo baseCrimea besaba kakhulu ubudlova obumelene noRussia obuye bukhishwa yi-neo-fascist impi eyayisengxenyeni yezempi yokuthatha imali.
Ngokuthatha kukahulumeni wase-Ukraine, abantu baseRussia abanobuhlanga abaqamba iningi labantu baseCrimea kwinhlolovo ebambe iqhaza ngamaphesenti angaphezu kwama-95 wabantu baseCrimea, amaphesenti angama-80 avotela ukuhlangana neRussian Federation esikhundleni sokuhlala ne-Ukraine. Vele, ezinye izakhamizi zaseCrimea azivumelananga futhi zashiya zaya e-Ukraine.
Siyazibuza ukuthi ngabe izakhamizi zaseMelika ziyabona yini ukuthi iSouthern Fleet yamasosha aseRussian Federation yayisemachwebeni oLwandle Olumnyama eCrimea futhi ngenxa yokuthatha ngobudlova kwe-Ukraine uhulumeni wethu akubona kubalulekile ukuthi kufinyelelwe kulawo machweba. Ngokwesisekelo sokuphepha kwezwe laseRussia, iRussia Duma (iPhalamende) yavotela ukwamukela imiphumela yenhlolovo futhi yahlanganisa iCrimea njenge-republic yeRussian Federation futhi yanikeza isikhundla sedolobha lombuso ethekwini elibalulekile laseSevastopol.
IziShayamthetho eCrimea naseRussia-Izindinganiso Ezimbili
Ngenkathi ohulumeni baseMelika nabaseYurophu bekwamukela futhi bekuhalalisela ukuketulwa ngodlame kukahulumeni okhethiwe wase-Ukraine, amazwe aseMelika nawaseYurophu abeziphindiselela kakhulu ngenhlolo-vo engenabantu abanodlame yabantu baseCrimea futhi beshaye iCrimea ngayo yonke inhlobo yezijeziso zinciphise ezokuvakasha zomhlaba wonke, imboni enkulu yaseCrimea, zaba yize. Esikhathini esedlule eCrimea sathola ngaphezu kwama-260 wemikhumbi egcwala abagibeli bamazwe aphesheya abavela eTurkey, Greece, Italy, France, Spain kanye nezinye izingxenye zeYurophu. Manje, ngenxa yezijeziso asinazo izivakashi zaseYurophu. Uyiqembu lokuqala lamaMelika esilibonile esikhathini esingaphezu konyaka. Manje, ibhizinisi lethu likwezinye izakhamizi ezivela eRussia.
I-US kanye ne-European Union sebebeke unswinyo eRussia futhi. Iruble yaseRussia yehliswe ngamaphesenti acishe abe ngama-50, amanye avela ekwehleni kwentengo kawoyela emhlabeni wonke, kepha amanye avela unswinyo umphakathi wamazwe omhlaba olubeke iRussia kusuka "ekuhlanganisweni kabusha" kweCrimea.
Sikholelwa ukuthi ufuna ukuthi izigwegwe zingasilimaza ngakho sizochitha uhulumeni wethu okhethiwe, njengoba nje ubeka izigwebo ku-Iraq ukuze ama-Iraq adilize uSadaam Hussein, noma eNyakatho Korea, noma e-Iran ukuze abantu balawo mazwe baphonse uhulumeni wabo .
Izijeziso zinomphumela ophambene kunalokho okufunayo. Yize sazi ukuthi unswinyo luyamlimaza umuntu ojwayelekile futhi uma lushiywe kubantu isikhathi eside lungabulala ngokungondleki nangokuntuleka kwemithi, unswinyo lusenze saqina.
Manje, kungenzeka singatholi ushizi newayini lakho, kepha sakha noma sakha izimboni zethu futhi sesikwazi ukuzimela ngokwethu. Manje sesiyabona ukuthi ukuhwebelana kwembulunga yonke kwezomnotho e-United States kungasetshenziswa futhi kuzosetshenziselwa kanjani ukulwa namazwe anquma ukungahambisani ne-US ezinhlelweni zayo zepolitiki nezempi zomhlaba wonke. Uma izwe lakho linquma ukungahambisani ne-United States, uzonqunywa ezimakethe zomhlaba izivumelwano zokuhweba ezikwenze wancika kuzo.
Siyazibuza ukuthi kungani izinga eliphindwe kabili? Kungani amazwe angamaLungu weZizwe Ezihlangene engekho amacala e-US njengoba uhlasela amazwe futhi ubulale amakhulu ezinkulungwane e-Iraq, Afghanistan, Libya, Yemen naseSiriya.
Kungani i-US ingabikwe icala ngokuthumba, ukuhumusha okungavamile, ukuhlukunyezwa nokuboshwa kwabantu abangaba ngu-800 abaye babanjwa esigodini okuthiwa iGuantanamo?
Ukuqothulwa kwezikhali zenuzi
Sifuna ukuqedwa kwezikhali zenuzi. Ngokungafani nawe, asikaze sisebenzise njengezikhali zenuzi kubantu. Ngisho noma sibheka izikhali zenuzi njengesikhali sokuzivikela, kufanele zisuswe ngoba iphutha elilodwa lezombangazwe noma lempi liyoba nemiphumela emibi emhlabeni wonke.
Siyazi Izindleko Zempi
Siyazi izindleko ezimbi zempi. Ugogo nomkhulu wethu basikhumbuza izakhamuzi ze-27 zezigidi ezingamaSoviet ezabulawa ngesikhathi seMpi Yezwe II, ugogo nomkhulu bethu basitshela ngempi yeSoviet e-Afghanistan kuma-1980s kanye nobunzima obuvela e-Cold War.
Asiqondi ukuthi kungani iNtshonalanga iqhubeka nokusicindezela nokusidemoni kanti sifana nawe. Nathi sikhathazekile ngezinsongo zokuphepha kwezwe lethu futhi uhulumeni wethu uphendula ngezindlela eziningi ezifana nezakho. Asifuni enye iMpi Yomshoshaphansi, impi lapho wonke umuntu elunywa yiqhwa, noma okubi kakhulu, impi ezobulala amakhulu ezinkulungwane, uma kungenjalo izigidi zabantu.
Sifuna Ikusasa Lokuthula
Thina baseRussia siyaziqhenya ngomlando wethu omude namagugu ethu.
Sifuna ikusasa eliqhakazile thina kanye nemindeni yethu ... kanye neyakho.
Sifuna ukuhlala ezweni elinokuthula.
Sifuna ukuhlala ngokuthula.
Mayelana noMlobi: U-Ann Wright usebenze iminyaka engama-29 e-US Army / Army Reserves futhi ethathe umhlalaphansi njengoColonel. Ubuye futhi wasebenza iminyaka eyi-16 njengosomaqhinga waseMelika emanxusa aseMelika eNicaragua, Grenada, Somalia, Uzbekistan, Kyrgyzstan, Sierra Leone, Micronesia, Afghanistan naseMongolia. Ushiye phansi uhulumeni wase-US ngoMashi 2003 ephikisana nempi kaMongameli Bush e-Iraq. Ungumbhali obambisene naye we- "Dissent: Voices of Conscience."
