Bangaphezu kuka-70 Izishoshovu Ezivelele Nezazi Zikhuthaza Isenzo sika-Obama eHiroshima

Kwangathi 23, 2016
UMengameli uBarack Obama
I-White House
Washington, DC

Mnumzane uMongameli,

Sikujabulele ukuzwa ngezinhlelo zakho zokuba umongameli wokuqala wase-United States ohleli e-Hiroshima kuleli sonto, ngemva kwengqungquthela yezomnotho ye-G-7 e-Japan. Abaningi bethu baye e-Hiroshima nase-Nagasaki futhi bakuthola kuyisipiliyoni esijulile, esishintsha ukuphila, njengoba kwenza uNobhala Wezwe uJohn Kerry ekuhambeleni kwakhe kwakamuva.

Ikakhulukazi, ukuhlangana nokuzwa izindaba zomuntu siqu zabasinde ebhomu le-A, Hibakusha, yenze umthelela oyingqayizivele emsebenzini wethu wokuthula emhlabeni wonke nokuncishiswa kwezikhali. Ukufunda ngokuhlupheka kwe Hibakusha, kodwa futhi nokuhlakanipha kwabo, umuzwa wabo wobuntu owesabekayo, kanye nokumelela okuqinile kokuqedwa kwezikhali zenuzi ukuze ukwesaba ababhekana nakho kungaphinde kwenzeke kwabanye abantu, kuyisipho esiyigugu esingenakukwazi ukusiza kodwa ukuqinisa ukuzimisela kwanoma ubani ukulahla izikhali zenuzi. usongo.

Inkulumo yakho yasePrague yango-2009 ibiza umhlaba ongenazo izikhali zenuzi enethemba eliphefumulelwe emhlabeni wonke, kanye nesivumelwano esisha se-START neRussia, isivumelwano esingokomlando senuzi ne-Iran kanye nokuvikela nokunciphisa amasheya ezikhali zenuzi emhlabeni jikelele kube impumelelo ebalulekile.

Kodwa-ke, ngezikhali zenuzi ezingaphezu kwe-15,000 (93% ephethwe yi-US neRussia) zisasongela bonke abantu beplanethi, kuningi okusadinga ukwenziwa. Sikholelwa ukuthi usengakwazi ukunikeza ubuholi obubalulekile esikhathini sakho esisele esikhundleni ukuze uqhubekele phambili ngesibindi emhlabeni ongenazo izikhali zenuzi.

Ngalokhu, sikunxusa kakhulu ukuthi uhloniphe isithembiso sakho ePrague sokusebenzela umhlaba ongenazo izikhali zenuzi ngokwenza lokhu:

  • Ukuhlangana nabo bonke Hibakusha abakwazi ukuya;
  • Ukumemezela ukuphela kwezinhlelo ze-US zokusebenzisa i- $ 1 trillion yesizukulwane esisha sezikhali zenuzi kanye nezinhlelo zazo zokulethwa;
  • Ukuvuselela izingxoxo zokuncishiswa kwezikhali zenuzi ukuze kudlule i-START ENTSHA ngokumemezela ukuncishiswa okuhlangene kwezikhali zase-US ezisetshenzisiwe ezizikhalini zenuzi eziyi-1,000 noma ngaphansi;
  • Ukucela iRussia ukuthi ihlanganyele ne-United States ekubizeni “izingxoxo zokukholwa okuhle” ezidingwa yiSivumelwano Sokungabhebhetheki KweNuclear ukuze kuqedwe ngokuphelele izikhali zenuzi zomhlaba;
  • Ukucabangela kabusha ukwenqaba kwakho ukuxolisa noma ukuxoxa ngomlando ophathelene nokuqhunyiswa kwamabhomu e-A, okuthi ngisho noMongameli u-Eisenhower, oJenene MacArthur, King, Arnold, kanye noLeMay kanye no-Admirals Leahy noNimitz bathi kwakungadingekile ukuqeda impi.

Ozithobayo,

Gar Alperowitz, University of Maryland

UChristian Appy, uProfesa Wezomlando eNyuvesi yaseMassachusetts,

Amherst, umbhali we-American Reckoning: Impi yaseVietnam kanye Nomazisi Wethu Wesizwe

Colin Archer, Unobhala-Jikelele, I-International Peace Bureau

Charles K. Armstrong, uProfesa Wezomlando, Columbia University

Medea Benjamin, Co-founder, CODE PINK, Women for Peace and Global Exchange

U-Phyllis Bennis, Ilunga Lesikhungo Sezifundo Zenqubomgomo

UHerbert Bix, uProfesa Wezomlando, State University yaseNew York, eBinghamton

Norman Birnbaum, UProfesa Emeritus waseNyuvesi, Isikhungo Somthetho saseGeorgetown University

Reiner Braun, Co-President, International Peace Bureau

UPhilip Brenner, uProfesa Wezobudlelwano Bamazwe Ngamazwe kanye noMqondisi Wohlelo Lokuthweswa Iziqu kuNqubomgomo Yezangaphandle yase-US kanye Nezokuphepha Kuzwelonke, eNyuvesi yaseMelika.

UJacqueline Cabasso, uMqondisi oPhethe, i-Western States Legal Foundation; I-National co-convener, i-United for Peace and Justice

UJames Carroll, Umbhali we I-American Requiem

U-Noam Chomsky, uProfesa (ophumayo), i-Massachusetts Institute of Technology

UDavid Cortright, uMqondisi Wezifundo Zenqubomgomo, i-Kroc Institute for International Peace Studies, iNyuvesi yaseNotre Dame kanye nowayenguMqondisi Omkhulu, i-SANE

UFrank Costigliola, Ibhodi Labaphathiswa UProfessor Ohlonishwayo, enyuvesi yaseConnecticut

UBruce Cumings, uProfesa Wezomlando, eNyuvesi yaseChicago

U-Alexis Dudden, uProfesa Wezomlando, eNyuvesi yaseConnecticut

Daniel Ellsberg, Isikhulu Sangaphambili SoMnyango Wezokuvikela

John Feffer, Umqondisi, Inqubomgomo Yezangaphandle Ekugxileni, Isikhungo Sezifundo Zenqubomgomo

Gordon Fellman, uProfesa weSociology and Peace Studies, eNyuvesi yaseBrandeis.
UBill Fletcher, Jr., Umsingathi we-Talk Show, Umbhali & Isishoshovu.

Norma Field, uprofesa emerita, University of Chicago

UCarolyn Forché, uProfesa weYunivesithi, i-University of Georgetown

UMax Paul Friedman, uProfesa Wezomlando, Inyuvesi yaseMelika.

UBruce Gagnon, Umxhumanisi I-Global Network Against Weapons namandla eNuclear emkhathini.

ULloyd Gardner, UProfesa Wezomlando Emeritus, Rutgers University, umbhali Architects of Illusion kanye The Road to Baghdad.

U-Irene Gendzier UProf. Emeritus, uMnyango Wezomlando, Inyuvesi yaseBoston

UJoseph Gerson, uMqondisi, i-American Friends Service Committee Peace & Economic Security Program, umbhali we- With Hiroshima Eyes and Empire and the Bomb

Todd Gitlin, uProfessor weSociology, Columbia University

Andrew Gordon. UProfesa Wezomlando, Inyuvesi yaseHarvard

UJohn Hallam, iProjekthi Yokusinda Kwabantu, i-People for Nuclear Disarmament, e-Australia

UMelvin Hardy, Heiwa Peace Committee, Washington, DC

ULaura Hein, uProfesa Wezomlando, eNyuvesi yaseNorthwestern

UMartin Hellman, iLungu, i-US National Academies of Sciences, Engineering, kanye Nezokwelapha USolwazi Emeritus of Electrical Engineering, Stanford University

U-Kate Hudson, uNobhala Jikelele, umkhankaso we-Nuclear Disarmament (UK)

UPaul Joseph, uProfesa weSociology, i-Tufts University

Louis Kampf, uProfesa weHumanities Emeritus MIT

UMichael Kazin, uProfesa Wezomlando, eYunivesithi yaseGeorgetown

U-Asaf Kfoury, uProfesa Wezibalo kanye Nesayensi Yekhompyutha, e-Boston University

U-Peter King, I-Honorary Associate, Isikole Sikahulumeni Nezobudlelwano Bamazwe Ngamazwe Sesayensi Yezenhlalo Nezepolitiki, Inyuvesi yaseSydney, NSW

UDavid Krieger, uMongameli weNuclear Age Peace Foundation

UPeter Kuznick, uProfesa Wezomlando kanye noMqondisi we-Nuclear Studies Institute e-American University, umbhali we-Beyond the Laboratory.

John W. Lamperti, Uprofesa Wezibalo Emeritus, Dartmouth College

USteven Leeper, Co-founder PEACE Institute, OwayenguSihlalo, iHiroshima Peace Culture Foundation

URobert Jay Lifton, MD, Umfundisi we-Psychiatry Columbia University, UProfesa Emeritus Ohloniphekile, I-City University yaseNew York

U-Elaine Tyler May, uProfesa we-Regents, eNyuvesi yaseMinnesota, uMbhali we Ukubuyela Ekhaya: Imindeni yaseMelika ngeNkathi Yempi Yomshoshaphansi

Kevin Martin, uMongameli, Peace Action kanye ne-Peace Action Education Fund

Ray McGovern, Veterans For Peace, OwayeyiNhloko yeCIA Soviet Desk kanye noMongameli Daily Briefer

UDavid McReynolds, Usihlalo Wangaphambili, I-War Resister International

U-Zia Mian, uProfessor, Uhlelo Lwesayensi Nokuphepha Komhlaba, eNyuvesi yasePrinceton

Tetsuo Najita, Uprofesa Womlando WaseJapane, Emeritus, University of Chicago, owayengumongameli we-Association of Asian Studies

USophie Quinn-Judge, UProfesa OwaseMhlalaphansi, Isikhungo Sefilosofi YaseVietnam, Amasiko Nomphakathi, Inyuvesi Yasethempelini

USteve Rabson, uProfessor Emeritus we-East Asian Studies, iBrown University, umakadebona, wezempi yase-United States

UBetty Reardon, Umsunguli Womqondisi we-International Institute on Peace Education, Teachers College, Columbia University

UTerry Rockefeller, Ilungu Elisungulayo, Septhemba 11 Imindeni Yekusasa Elinokuthula,

UDavid Rothauser Umenzi wefilimu, iMemory Productions, umkhiqizi we- "Hibakusha, Ukuphila Kwethu Ukuphila" kanye "I-Article 9 Comes to America

UJames C. Scott, uProfesa Wesayensi Yezombangazwe kanye Ne-Anthropology, Inyuvesi Yale, owayenguMongameli we-Association of Asian Studies

UPeter Dale Scott, uProfesa we-English Emeritus, eNyuvesi yaseCalifornia, eBerkleley kanye nomlobi we-American War Machine

UMark Selden, i-Senior Research Associate University Cornell University, umhleli, i-Asia-Pacific Journal, coauthor, Ibhomu Le-Atomic: Amazwi Avela eHiroshima naseNagasaki.

UMartin Sherwin, uProfesa Wezomlando, iGeorge Mason University, uMklomelo wePulitzer we-American Prometheus

UJohn Steinbach, iKomidi laseHiroshima Nagasaki

U-Oliver Stone, umbhali nomqondisi owine i-Academy Award

UDavid Swanson, umqondisi we World Beyond War

UMax Tegmark, uProfesa weFiziksi, iMassachusetts Institute of Technology; Umsunguli, I-Future of Life Institute

U-Ellen Thomas, Umqondisi Omkhulu We-Proposition One Campaign, Co-Chair, I-Women's International League for Peace and Freedom (US) Ikomidi Lokukhishwa Kwezikhali / Ukuphela Kwezimpi

UMichael True, uProfesa we-Emeritus, i-Assumption College, ungumsunguli we-Center for Nonviolent Solutions

UDavid Vine, uProfesa, uMnyango wezeNhlalakahle, i-American University

U-Alyn Ware, Umxhumanisi Wembulunga yonke, Izikhulu zePhalamende Zokungabhebhetheki Nezikhali Kwezikhali zango-2009, Umklomelo Wokuphila Kwelungelo

Jon Weiner, USolwazi Emeritus of History, University of California Irvine

U-Lawrence Wittner, uProfesa Womlando ophumayo, SUNY/Albany

UCol. Ann Wright, US Army Reserved (Ret.) & nowayeyinxusa lase-US

UMarilyn Young, uProfesa Wezomlando, eNyuvesi yaseNew York

UStephen Zunes, Uprofesa Wezepolitiki kanye Nomxhumanisi Wezifundo ZaseMpumalanga Ephakathi, eNyuvesi yaseSan Francisco

shiya impendulo

Ikheli lakho le ngeke ishicilelwe. Ezidingekayo ibhalwe *

Izihloko ezihlobene Nalesi

Umbono Wethu Woshintsho

Indlela Yokuqeda Impi

Hambisa Inselele Yokuthula
Imicimbi Yempi
Sisize Sikhule

Abaxhasi Abancane Basigcina Sihamba

Uma ukhetha ukwenza umnikelo ophindelelayo okungenani ongu-$15 ngenyanga, ungase ukhethe isipho sokubonga. Sibonga abanikeli bethu abaphindelelayo kuwebhusayithi yethu.

Leli yithuba lakho lokucabanga kabusha a world beyond war
Isitolo se-WBW
Humusha kuya kunoma yiluphi ulimi