Izizathu ze-10 Assange Kufanele Uhambe Kakhululekile

NguDavid Swanson, uMqondisi, World BEYOND War

1. Ukuziphatha kukahulumeni (okwesabekayo nobugebengu) akufanele kube yimfihlo. Abantu kufanele bazi ukuthi uhulumeni wabo wenzani, nokuthi uhulumeni wezangaphandle onamandla wenzani emazweni abo. Imiphumela yangempela yomsebenzi we-WikiLeaks ibe yinzuzo enkulu kakhulu.
2. Uma izinkantolo zase-US zizobamba umatasa ekushushiseni ubugebengu obuvezwe yi-WikiLeaks, kunokuba zizame ukuguqula isenzo sokuziveza ebugebengu obunjalo, bebengenaso isikhathi sokugcina.
3. Ukushushiswa akufanele kube ukukhethwa kwezombusazwe ngokungaqondile. UMnyango wezoBulungiswa ngaphansi kwesigxobo sika Obama senze isinqumo ngokumelene nokushushisa u-Assange. Umnyango Wezobulungiswa ngaphansi kwesigxobo seTrump wanquma ukushushisa, ngokususelwa kolwazi olufanayo kodwa kwezombusazwe ezahlukene. Ngesikhathi uTrump egubha i-WikiLeaks eminyakeni emithathu eyedlule kwakungenxa yezenzo zokudluliselwa kwamaphephandaba engashushisi; Kunalokho uzama ukushushisa nje kuphela ukuthi uyaphikisa.
4. Ukukhetha ukushushisa lezi zenzo ezithile kuqhutshwa yinkampani yezimboni zamasosha, kepha futhi yiRussiagate. Abezindaba baseMelika kanye nosopolitiki abaphezulu kudala bafuna ukuveza uJulian Assange njengokunye intatheli ngezizathu eziqanjiwe zokuthi usemsebenzini noma usebenzisana nohulumeni wesitha. Ukube u-Assange ubedalula ama-peccadilloes enhlangano yokuthula, noma ukube ubengacabangi ngenganekwane yaseRussiagate, ubezokhululeka. Babezomyeka abe. Umoya ophefumulayo onjengawe nami.
5. Akekho ohlangothini ngalunye lwenkulumompikiswano njengamanje onolwazi noma ogxile emininingwaneni yezinsolo zokuthi u-Assange wenze okuthile okungeyona intatheli ngokuzama ukungena ngempumelelo kwikhompyutha ukuze avikele umthombo. Lokhu kuqulwa kwecala ngabezindaba akusekho mayelana nalokho njengoba nehlazo likaMonica Lewinsky lalikhuluma ngokuqamba isifungo. Futhi ukuqulwa kwecala ngabasubathi kungenzeka kufane nokuqulwa kwecala ngabezindaba, uma izivivinyo zangaphambilini, ezinjengoJeffrey Sterling's, enkantolo yaseVirginia ekhethwa ngabajantshi abashisekela izwe banoma yimuphi umhlahlandlela.
6. Imininingwane yalezo zinsolo zokungabi yindaba yezindaba kungenzeka ibuthakathaka kakhulu, ngoba ukumangalelwa kuphonsa kwezinye izinsolo ezahlukahlukene eziyintatheli kuphela: ukukhuthaza umthombo, ukuvikela umthombo. Kumajaji omphakathi ongazi lutho, omhlophe wonke, ahlomile, ahlatshwe umxhwele ngabantu ababalulekile bakazwelonke abathi igama elithi "uzungu" kakhulu, lezi ezinye izinsolo zizobonakala zinkulu.
7. Uma i-United States imangalela u-Assange ngokwephula imithetho eyimfihlo yase-US yokulwa nentando yeningi, futhi emgxeka ku-TV ngokuthi "uyimbuka," yize u-Assange engeyona isakhamuzi sase-US, amanye amazwe angaqala ukuthola isibindi sokukhokhisa izintatheli zase-US ngokwephula umthetho wazo. imithetho eyimfihlo. Okulandelayo Washington Post Umlobi wezinyunyana obhekene nokubulawa yi-Saudi Arabia angase athole isilingo kuqala.
8. Uma u-Assange alethwa eMelika futhi engalahlwa yicala, noma enecala futhi ekhipha isigwebo, umuntu angalindela ukuthi uhulumeni wase-US, ngokusemthethweni noma ngenye indlela, aqhubeke nokumshushisa noma avele amvalele unomphela. Inkulumo-ze ezungeze lo mdlalo akuyona inqubo esemthethweni, kodwa impi. Uma uTrump ebalekela ubugebengu obuningi nentukuthelo aseyitholile kuze kube manje, yena noma ozongena esikhundleni sakhe ngeke babe nobunzima bokuthola indlela yokuqhubeka "nokusivikela" ku-Assange.
9. Uma u-Assange eshushiswa, izintatheli eziningi zase-United States zizokhipha isenzo sokuzilimaza esikhungweni sabo sisho lokho okushiwo uhulumeni wase-US. Bazokusho ukuthi kufanelekile futhi kulungele ikhanda elilodwa likarhulumende ofihlakeleyo ukujezisa ngokungathandeki izintatheli. Bayobophezela ukwethembeka kwabo hhayi ekutheni iqiniso noma ulwazi lomphakathi, kodwa eMbusweni.
10. Lokhu.