作者：Joseph Essertier，4 年 2008 月 XNUMX 日，來自 放大韓國.
23月56日星期五一早，兩名日本極端民族主義者桂田聰（46歲）和河村義典（XNUMX歲）駕車經過位於東京的韓國居民總聯合會總部，並用手槍向其開槍射擊。 桂田負責駕駛，河村負責拍攝。 幸運的是，子彈擊中了大門，沒有人員受傷。
如果有人受傷或死亡，很可能是該協會的成員，而他們中的大多數人都是持有外國護照的，所以至少在紙面上，可以說這是一起國際事件。 該協會名為 總聯 韓語。 它獲得朝鮮政府的財政支持，並且像大使館一樣，促進朝鮮政府和朝鮮人民的利益。 但它也是韓國南北國民交流、建立友誼、交換意見、互助和維護文化遺產的聚集地。 只有一半的成員持有朝鮮護照。 另一半持有韓國或日本護照。
儘管沒有人在身體上受到傷害，但毫無疑問，日本和世界各地的一些會員和非會員韓國人肯定在情感或心理層面上受到了傷害。 考慮一下時機。 這發生在 1 月 99 日之前一周，1919 年前的這一天，韓國人發起了脫離日本帝國獨立的鬥爭。 一場爭取擺脫外國統治的強大斗爭從 23 年的那一天開始，一直持續到今天。 槍擊事件發生當天，XNUMX 月 XNUMX 日，正值平昌奧運會和朝鮮半島奧林匹克休戰期間，華盛頓和首爾暫停了旨在恐嚇朝鮮政府和人民的聯合“軍事演習”（即戰爭遊戲）。 正是在這個時候，全世界人民與韓國人一起為朝韓兩國運動員加油，一縷微弱的光芒走進了韓國人和東北亞其他國家的生活，這道曙光給全世界愛好和平的人們帶來了希望，有一天，也許就在今年，半島就能實現和平。
這座建築發生的恐怖分子駕車槍擊事件引發了對未來暴力和無辜韓國人生命損失的擔憂——這些人是遠離韓國的韓國平民，其中一些人在文化上是日本人，他們的父母在日本出生和長大。 這是一次多麼懦弱的襲擊——在一個非暴力社區聚集地開槍，該聚集地是少數群體中守法的人的聚集地，而這些人主要是日本帝國殖民地人民的後裔。 考慮到這一切——槍擊事件顯然是為了破壞韓國人和世界各地愛好和平的人們所渴望和奮鬥的和平——令人遺憾的是，英文和日文媒體對這一重要事件的報導速度極其緩慢，而且數量極少。
數十萬韓國人如何來到日本生活
日本的韓國居民通常被稱為 在日觀光長征人 日語，或 在日 簡而言之，在英語中，他們有時被稱為“Zainichi Koreans”。 保守估計，2016 年在日韓國人總數為 330,537 人（299,488 名韓國人，31,049 名無國籍韓國人）。 1952 年至 2016 年間，有 365,530 名韓國人通過入籍或通過入籍原則獲得日本公民身份。 jus sanguinis 或“血統權利”，即擁有一位合法的日本父母。 無論他們是日本人、韓國人還是朝鮮人，還是實際上無國籍，居住在日本的韓國人總數約為 700,000 萬。
如果沒有日本帝國（1868-1947）的暴力，今天的在日韓國社區將是不可想像的。 日本在第一次中日戰爭（1894-95 年）中從中國手中奪取了朝鮮的控制權。 1910年完全吞併朝鮮。 最終它把這個國家變成了一個殖民地，並從中攫取了巨大的財富。 由於帝國對朝鮮的殖民統治，許多韓國人直接來到日本； 其他的則是其間接結果。 大量朝鮮人最初是自願來到日本，以滿足日本快速工業化對勞動力的需求，但在 1931 年滿洲事變後，大量朝鮮人被迫作為義務勞工到日本從事製造業、建築業和採礦業。 （參見林英美的“日本仇恨韓國運動的兩個面孔“）
1945年帝國戰敗時，日本有600,000萬朝鮮人。 大多數被迫在日本工作並設法倖存下來的人都返回了韓國，但仍有 1945 萬人選擇留下來。 儘管他們自己沒有過錯，但他們的祖國卻處於混亂、不穩定的狀態，危險的內戰的苗頭顯而易見。 1912年，朝鮮半島南部被美國軍隊佔領，朝鮮半島北部由金日成（1994-15）統治，金日成是近XNUMX年來在激烈的游擊戰爭中帶頭抵抗日本殖民者的將軍之一。
1 年 1932 月 1 日，日本殖民者在滿洲建立了他們的傀儡政權“偽滿洲國”——他們充分意識到 1 月 XNUMX 日對韓國人的意義，而且當然不顧一切。 當時的獨立運動被稱為“三一運動”（三一 韓語。 “Sam”的意思是“三”，“il”的意思是“一”。 三一 日語）。 這一天在歷史上曾多次被提及。 例如，日本首相安倍晉三選擇1年2007月2日發表他可恥而愚蠢的聲明，稱“沒有證據”表明韓國婦女在戰爭期間被“強行”招募為日本軍隊的“慰安婦”，即性奴隸。 （參見布魯斯·卡明斯的《 朝鮮戰爭：歷史).
正如法國抵抗運動（即“抵抗運動”）是反對納粹德國占領法國及其幫兇的鬥爭一樣，朝鮮抵抗運動也是反對日本殖民者及其幫兇的鬥爭。 但是，儘管法國的抵抗在西方受到慶祝，但韓國的抵抗卻被忽視了。
在美國駐韓陸軍軍政府佔領南方的那些年裡（USAMGIK，1945-1948），北方的新政府得到了全國朝鮮人民的大力支持，因為它是由愛國者領導的，他們承諾在一個無階級、平等的社會中創造一個體面和人道的未來。 不幸的是，它得到了蘇聯和殘暴獨裁者約瑟夫·斯大林（1878-1953）的支持。 美國占領了日本和韓國，但只有日本實行自由化。 一點點民主被允許在那里扎根。 另一方面，在韓國，美國扶植了獨裁者李承晚，並確保他通過1948年的一次舞弊選舉贏得總統寶座。他受到許多貴族精英的歡迎，其中很大一部分人曾與日本帝國勾結，但他卻受到大多數韓國人的仇恨和不信任。 （就日本而言，直到1952年，國家的統治權才回到日本人手中，但這並不是免費的。日本新政府不得不吞下苦果。他們不得不同意“單獨和平” 華盛頓設立日本被阻止與韓國和中國簽署和平條約的“和平”。 日本直到 1965 年才與韓國實現關係正常化。）
美國阻礙韓國和日本之間的和平，領導了一場支持韓國骯髒獨裁政權的戰爭，並在幾十年裡繼續支持一系列獨裁政權，直到韓國通過民主改革奪回了對該國的部分控制權。 韓國已經被華盛頓統治了73年，外國的統治阻礙了朝鮮半島的和平。 因此，可以說，今天在日本的在日朝鮮人很大程度上是日本半個世紀殖民主義和美國73年統治的受害者。 有時這種統治是公開的，有時是在幕後，但它始終存在，阻礙了內戰的解決。 這只是美國人應該關心在日韓國人的困境的原因之一。
紀念1月XNUMX日運動
24月99日星期六，我在東京參加了紀念三一運動1週年的晚間教育活動。 有兩場講座，一場由一名記者主持，另一場由一名韓國反戰活動人士主持，內容涉及當今韓國的局勢。 （有關本次活動的信息可查閱 点击這裡 在日語）。
在一個可容納 150 人的房間裡，有 200 人出席。 半田茂（Handa Shigeru），一位日本記者，用日語寫了多本有關日本重新軍事化的書籍，其中一本名為《 日本會參戰嗎？ 集體自衛權和自衛隊 （Nihon wa Senso wo suru no ka: Shudanteki jiei ken to jieitai, Iwanami, 2014）首先發言。 他的演講主要涉及日本政府近幾十年來建設一支強大軍隊的程度，並配備了最新的高科技武器，包括四架預警機、F2、魚鷹傾轉旋翼軍用飛機和M35貨運卡車。 這些是用於攻擊其他國家的進攻性武器。 半田先生表示，日本很快將擁有隱形飛機和八艘宙斯盾驅逐艦。 這比除美國以外的任何其他國家都多。
日本擁有愛國者PAC-3防空導彈系統，但半田解釋說，這些系統無法有效保護日本免受來襲導彈的攻擊，因為它們只安裝在日本全國14個地點，每個系統只裝載16枚導彈。 一旦這些導彈用完，該特定位置就不再有防禦設施。 他解釋說，朝鮮發展核武器只是為了自保，遵循“相互確保毀滅”原則，即攻擊國使用核武器將導致攻擊國和防禦國都徹底毀滅，換句話說，就是“你可以殺了我，但如果你這麼做了，你也會死”的做法。
另一場演講是由韓國活動人士韓正木（Han Chung-mok）主講。 他來自韓國進步運動聯盟 (KAPM)，該聯盟由韓國 220 個進步團體組成，其中包括工人、農民、婦女和學生，他們一直要求朝鮮半島實現和平。
KAPM要求徹底結束所有具有高度威脅性的聯合軍演，以緩解半島緊張局勢，並主張美朝以及南北對話。
韓先生概述了這一舉措的意義 燭光革命 這導致一年前這位不受歡迎的總統被免職。 在裡面 話 韓國總統文在寅表示，“約 17 萬人參加的長達數月的大規模集會自始至終沒有發生暴力或逮捕行為。” 這是韓國人口的驚人三分之一。 在韓國瑜看來，如果沒有朴槿惠的下台，現在正在進行的“和平奧運會”就不可能實現。
韓強調，朝鮮是一個非常小的國家，人口約25萬，但周圍都是軍事強大的大國。 （就國防開支而言，中國排名世界第二，俄羅斯排名第三，日本排名第八，韓國排名第十。參見 最高領袖特朗普是否會犯下最高國際罪行 雖然朝鮮為了自保而獲得核武器，但這種獲得導致了美國發動攻擊的威脅，甚至是可能。
韓描述了他所謂的“和平奧運會”。 他強調了90歲的朝鮮名義國家元首金永南熱淚盈眶的那一刻，以及這對韓國人產生的強烈影響。
他說，很多朝鮮人一邊唱歌一邊熱淚盈眶，為朝鮮加油。 統一女子冰球隊。 數千名愛好和平的韓國人和來自世界各地的人們聚集在體育場附近的一座建築裡，通過現場視頻觀看比賽，互相擁抱、歡呼。
韓認為，燭光革命創造了一個特殊的歷史時刻，“燭光人”必須認真考慮。 主要問題之一是如何克服美國的秘密殖民。 他說，韓國人和日本人必須考慮他們想走哪條路：堅持美國還是走另一條新路。 從在韓先生的話被翻譯成日語之前喘息或大笑的人數來看，我猜觀眾至少有 10% 或 20% 是雙語的在日韓國人，但大多數似乎是單語日語的人，其中許多或大多數可能有韓國祖先或文化遺產。
韓國和平活動人士正計劃在15月1945日這一天舉行和平抗議活動，這一天是1年韓國從日本帝國統治下解放出來的日子。（明年1月XNUMX日將是三一運動百年紀念日）。
韓總統最後說：“韓國的和平就是東亞的和平。 日本的民主將與韓國的和平運動聯繫起來。 我期待著一起奮鬥。”
1月XNUMX日運動也 紀念 韓國政府首次在首爾西大門監獄歷史館舉辦了此次活動。 1919 年 XNUMX 月 XNUMX 日，一群韓國活動人士公開宣布該國獨立——與美國的《獨立宣言》沒什麼不同。 在宣言發布後的幾個月裡，十分之一的韓國人參加了 一系列非暴力抗議 反對日本的殘酷殖民統治。
在紀念活動上，文在寅總統宣布日本對韓國婦女的性奴役問題“尚未結束”，這與他的前任朴槿惠 2015 年 XNUMX 月的言論相矛盾 協議 與東京“最終且不可逆轉地”解決該問題。 該協議是在沒有徵求日本在韓國性奴役受害者意見的情況下達成的，也違背了大多數民眾的意願。 日本帝國奴役了數以萬計的朝鮮婦女和多達400,000萬名全日本婦女在“慰安所”中，日復一日地遭到軍隊的強姦。 （參見邱佩佩新書 中國慰安婦：日本帝國性奴的證詞，牛津大學）
18月XNUMX日東京緊急行動
就像美國在本週的許多促進和平行動一樣 三月15-22，將於 18 月 2 日星期日下午 XNUMX 點在東京美國大使館前舉行“緊急”和平行動。 該活動名為“反對美韓聯合軍演的緊急行動”，旨在表達反對：
- 美韓半島軍演
- 美日戰爭遊戲，如 兩棲登陸演習 7月XNUMX日在南加州海岸附近 應對北演習 14月XNUMX日在關島開始
- 任何為入侵朝鮮做準備的戰爭遊戲；
- 沖繩邊野古新基地建設；
- 安倍借朝鮮“威脅”擴大日本“自衛隊”； 和
- 日本、美國、韓國對朝鮮的製裁和“極限施壓”。
該行動還將呼籲：
- 美國和朝鮮之間的直接會談；
- 簽署和平條約以結束朝鮮戰爭；
- 南北對話與獨立和平統一； 和
- 東京和平壤關係正常化。
該組織團體自稱為“Beikan godo Gunji enshu hantai 3.18 kinkyu kodo jikko iinkai”（18月XNUMX日針對美韓聯合軍事演習的緊急行動執行委員會）。 有關更多信息，請參閱 点击這裡 （日文）
真正的正義會得到伸張嗎？
儘管23月1日總聯總部槍擊事件沒有造成人員受傷，但在美朝關係的此時此刻——半島和平可能指日可待，“和平奧運會”即將舉行，距離紀念三一運動還有一周——這一事件對普通、愛好和平的在日韓國人構成了暴力威脅，他們在日本面臨嚴重歧視。 這也是針對各地韓國人的暴力威脅。 從這個意義上說，稱其為“恐怖”行為並不為過。 這肯定讓許多人感到恐懼，甚至包括許多生活在槍擊事件極其罕見的國家的日本人。
日本警方如何處理這一事件，將影響日本未來的公共安全和東北亞國際關係。 他們會一邊假裝正義，一邊對治安維持者眨眨眼，想恐嚇在日韓國人讓他們沉默屈服嗎？ 或者他們會伸張真正的正義，找出這些人的同謀，揭露他們的暴力陰謀，並向世界傳達日本社會珍視國內安寧、少數族裔人權將受到尊重的信息？ 讓我們不要坐在電視和電腦屏幕前等待答案，而應該對此類襲擊施加國際壓力，以便未來的恐怖分子在訴諸武裝暴力阻止和平締造者時三思而後行。
非常感謝Stephen Brivati的評論，建議和編輯。
Joseph Essertier 名古屋工業大學副教授，研究領域為日本文學和歷史。 多年來，他一直與日本和平組織合作，最近在其著作中重點關注這些組織的成就以及全球合作解決東亞地區衝突的必要性。
