加布里埃爾·阿吉雷 (Gabriel Aguirre) 和葛麗泰·扎羅 (Greta Zarro) World BEYOND War，四月28，2023
請在下面找到英文版本。
El capítulo de WBW en Chile, ubicado en la Bioregión Aconcagua, plantó un Polo de la Paz el 15 de abril, aniversario del Pacto Roerich de 1935, que establece la importancia de defender el patrimonio sagrado y cultural de la humanidad, por encima de las軍事行動。
La initiativa de plantar el Polo de la Paz se realizó en el marco de la conmemoración del Día de la Bandera de la Paz。 Esta acción se une a más de 300 comunidades alrededor del mundo que han plantado postes de paz con el mensaje “Que la paz prevalezca en la tierra”。
La actividad contó con el apoyo de la Caravana por la Paz。 Durante el evento se interpretaron cantos, bailes y oraciones tradicionales como muestra de respeto a la Tierra y en defensa de la Paz.
En otras initiativas, actualmente el capitulo World BEYOND War de la Bioregión del Aconcagua participa en alianza con la Universidad de Valparaíso, en el marco del programa que impulsa Naciones Unidas, sobre participación e incidencia política para las comunidades organizadas en este nodo bioregional。
World BEYOND War Bioregion Aconcagua Chapter 種植和平桿
位於阿空加瓜生物區的智利 WBW 分會於 15 月 1935 日，即 XNUMX 年列里赫條約的周年紀念日豎立了一根和平桿，該條約闡明了捍衛人類神聖和文化遺產的重要性，高於軍事活動。
植和平桿的倡議是在紀念和平旗日的框架內進行的。 這一行動與世界各地 300 多個社區一起豎起了和平桿，上面寫著“May Peace Prevail On Earth”的信息。
該活動得到了和平大篷車的支持。 活動期間，表演了傳統歌曲、舞蹈和祈禱，以表達對地球的尊重和對和平的捍衛。
目前， World BEYOND War 阿空加瓜生物區的分會參與了與瓦爾帕萊索大學的合作，在聯合國推動的計劃框架內，為在該生物區節點組織的社區進行政治參與和宣傳。
