贏得和平——而不是戰爭!

的聲明 德語 倡議 放下你的手臂, 16 年 2023 月 XNUMX 日俄羅斯入侵烏克蘭週年紀念日

隨著俄羅斯軍隊於 24 年 2022 月 14,000 日入侵烏克蘭,在頓巴斯持續七年的低強度戰爭據歐安組織稱造成 4,000 人死亡,其中包括 2022 名平民,其中三分之二在分離領土上——升級為軍事暴力的新品質。 俄羅斯的入侵嚴重違反了國際法,並導致了更多的死亡、破壞、苦難和戰爭罪。 戰爭沒有抓住機會通過談判解決(事實上,談判最初一直持續到 XNUMX 年 XNUMX 月),而是升級為“俄羅斯和北約之間的代理人戰爭”,甚至美國政府官員現在也公開承認.

與此同時,聯合國大會 2 月 141 日的決議,其中 XNUMX 個國家譴責入侵,已經呼籲“通過政治對話、談判、調解和其他和平手段”立即解決衝突,並要求“堅持明斯克協議”,並明確地通過諾曼底模式“建設性地努力實現它們的全面實施”。

儘管如此,國際社會的呼聲一直被有關各方置若罔聞,儘管他們贊同自己的立場,卻喜歡援引聯合國決議。

幻想的終結

在軍事上,基輔處於守勢,其總體作戰能力正在萎縮。 早在 2022 年 XNUMX 月,美國參謀長聯席會議主席就建議開始談判,因為他認為基輔取得勝利是不現實的。 最近在拉姆施泰因,他重複了這個立場。

但是,儘管政客和媒體抱有勝利的幻想,基輔的局勢卻在惡化。 這是最新升級的背景,即主戰坦克的交付。 然而,這只會延長衝突。 戰爭是贏不了的。 相反,這只是沿著濕滑的斜坡又邁出了一步。 此後不久,基輔政府要求接下來提供戰鬥機,然後進一步要求北約部隊直接介入——導致隨後可能的核升級?

在核情景中,烏克蘭將最先滅亡。 據聯合國統計,去年平民死亡人數超過7,000人,軍人損失在六位數。 那些允許繼續開槍而不是談判的人必須捫心自問,他們是否願意為虛幻的戰爭目標再犧牲 100,000 萬、200,000 萬甚至更多的人。

真正聲援烏克蘭意味著努力盡快制止殺戮。

這是地緣政治——愚蠢!

西方打軍事牌的關鍵在於,華盛頓察覺到了通過消耗戰徹底削弱莫斯​​科的機會。 隨著國際體系轉型導緻美國的全球主導地位消退,美國正努力重申其對全球領導地位的要求——在與中國的地緣政治競爭中也是如此。

這基本上與美國在冷戰後早期所做的努力一致,試圖阻止與蘇聯同等地位的對手的出現。 因此,最重要的工具是北約東擴,烏克蘭是莫斯科家門口的“永不沉沒的航空母艦”,是其最高成就。 同時,從 2007 年起談判達成的歐盟聯盟條約加速了烏克蘭與西方的經濟融合——該條約規定烏克蘭與俄羅斯脫鉤。

東歐的反俄民族主義作為意識形態基礎被點燃。 在烏克蘭,這種情況在 2014 年 Maidan 的暴力衝突中升級,頓巴斯也發生了暴力衝突,隨後適時導致克里米亞以及頓涅茨克和盧甘斯克地區的分裂。 與此同時,這場戰爭已經成為兩種衝突的混合體: - 一方面,烏克蘭和俄羅斯之間的衝突是蘇聯混亂解體的結果,而蘇聯本身也背負著烏克蘭形成的矛盾歷史的沉重負擔國家,另一方面,兩個最大的核大國之間的長期對抗。

這帶來了核力量平衡(恐怖)的危險和復雜問題。 從莫斯科的角度來看,烏克蘭在軍事上融入西方存在著對莫斯科發動斬首襲擊的危險。 尤其是軍控協議,從2002年布什時期的《反導條約》,到特朗普時期在冷戰時期達成的《中導條約》和《開放天空條約》,都已全部終止。 因此,無論其有效性如何,都應注意莫斯科的看法。 這種恐懼不能僅靠言語來消除,而是需要嚴格可靠的措施。 然而,2021 年 XNUMX 月,華盛頓拒絕了莫斯科提出的相應步驟。

此外,濫用根據國際法編纂的條約也是西方的做法之一,除其他外,默克爾和弗朗索瓦·奧朗德承認他們結束明斯克二世只是為了爭取時間,以便能夠武裝基輔。 在這種背景下,戰爭的責任——尤其是因為我們正在應對一場代理人戰爭——不能僅僅歸咎於俄羅斯。

儘管如此,克里姆林宮的責任並沒有因此而消失。 民族主義情緒也在俄羅斯蔓延,專制國家得到進一步強化。 但那些只通過簡單的黑白怪物形象的鏡頭來看待長期升級歷史的人可能會忽視華盛頓——以及隨之而來的歐盟——的責任分擔。

在好戰的狂熱中

政治階層和大眾媒體將所有這些相互聯繫掩蓋起來。 相反,他們陷入了真正的好戰狂熱。

德國是事實上的戰爭黨,德國政府也變成了戰爭政府。 狂妄自大的德國外交部長認為她可以“毀掉”俄羅斯。 與此同時,她的政黨(綠黨)已經從一個和平政黨變成了聯邦議院中最兇猛的戰爭販子。 當在烏克蘭戰場上取得一些戰術上的成功時,其戰略重要性被誇大得無法估量,人們產生了對俄羅斯取得軍事勝利的幻想。 那些懇求妥協和平的人被斥為“順從的和平主義者”或“二級戰犯”。

戰時後方典型的政治氣候已經出現,要求遵守的巨大壓力使許多人不敢反對。 外部敵人的形象與大院內越來越不容忍的情緒相結合。 正如禁止“今日俄羅斯”和“人造衛星”等節目所表明的那樣,言論自由和新聞自由正在受到侵蝕。

經濟戰爭——一個潮濕的啞炮

在俄羅斯入侵後,2014 年已經開始的針對俄羅斯的經濟戰爭達到了歷史上前所未有的規模。 但這對俄羅斯的戰鬥力沒有任何影響。 事實上,俄羅斯經濟在 2022 年確實萎縮了 XNUMX%,而烏克蘭則萎縮了 XNUMX%。 不禁要問,這樣的消耗戰,烏克蘭還能撐多久?

與此同時,制裁正在對全球經濟造成附帶損害。 全球南方尤其受到重創。 制裁加劇了飢餓和貧困,加劇了通貨膨脹,並在世界市場上引發了代價高昂的動盪。 因此,南半球既不願意參與經濟戰,也不想孤立俄羅斯也就不足為奇了。 這不是它的戰爭。 然而,經濟戰對我們也有負面影響。 與俄羅斯天然氣的脫鉤加劇了能源危機,影響了社會弱勢家庭,並可能導致德國的能源密集型產業外流。 軍備和軍事化總是以犧牲社會正義為代價。 與此同時,來自美國的壓裂氣體對氣候的危害比俄羅斯天然氣高出 40%,並且由於使用煤炭,所有 CO 2 減排目標都已落入垃圾箱。

外交、談判和妥協和平的絕對優先事項

戰爭吸收了應對氣候變化、環境退化和貧困所急需的政治、情感、智力和物質資源。 德國事實上捲入戰爭使社會分裂,尤其是那些致力於社會進步和社會生態轉型的部門。 我們主張德國政府立即結束戰爭進程。 德國必須啟動一項外交舉措。 這是大多數人所呼籲的。 我們需要在聯合國參與的多邊框架內實現停火和開始談判。

最終,必須達成妥協的和平,為歐洲和平架構鋪平道路,滿足烏克蘭、俄羅斯和所有衝突各方的安全利益,並為我們大陸帶來和平的未來。

文本由:Reiner Braun(國際和平局)、Claudia Haydt(軍事化信息中心)、Ralf Krämer(黨內社會主義左派 Die Linke)、Willi van Ooyen(法蘭克福和平與未來研討會)、Christof Ostheimer(聯邦Committee Peace Council), Peter Wahl (Attac. Germany). 個人資料僅供參考

 

 

 

 

 

發表評論

您的電子郵件地址將不會被發表。 必填字段標 *

相關文章

我們的變革理論

如何結束戰爭

為和平而行動挑戰
反戰活動
幫助我們成長

小捐助者使我們前進

如果您選擇每月至少定期捐款 15 美元,您可以選擇一份感謝禮物。 我們感謝我們網站上的經常捐助者。

這是您重新構想的機會 world beyond war
WBW商店
翻譯成任何語言