為什麼新西蘭應該廢除軍隊

德博拉·威廉姆斯 (Deborah Williams) 來自基督城 Ōtautahi, World BEYOND War,五月4,2023

提交給新西蘭“2023 年國防戰略審查”。

簡介

我今年 76 歲,據我所知,在我的一生中,Aotearoa 從未遭受過入侵。

我們擁有大約 15,000 公里的海岸線,這顯然是世界上第九長的海岸線 (1)。 不可能巡邏所有的海岸線,以免被海上入侵。 我們有足夠艱鉅的工作來巡邏我們的海上專屬經濟區 12 至 100 海裡,並確保我們的漁業安全。

我們不需要所謂的國防軍,它每週花費超過 116 億美元,加上本十年用於軍用飛機、護衛艦、其他軍事裝備和網絡戰的 20 億美元(2022 年預算)。 根據新西蘭廣播電台 (RNZ) 最近的報導 政府斥資2.3億美元購買 新 P8 波塞冬 以取代空軍老化的獵戶座飛機。 該艦隊將用於海上巡邏和海外部署,從Manawatū起飛 (2).

我們不能擁有一支訓練有素的戰備部隊來保衛我們的國家。 RNZ(新西蘭廣播電台)最近的一份報告指出,新西蘭國防軍 (NZDF) 在過去兩年中的全職、穿制服、訓練有素且經驗豐富的員工的流失率接近 30%。 這意味著一些船隻和飛機因人員不足而無法使用。 國防軍今年不得不支付兩筆特別款項,以留住仍在部隊服役的人員。 此外,如果新員工加入,則需要長達四年的時間來培訓他們 (3)。

獨立的外交政策

現在是新西蘭制定真正獨立的外交政策的時候了。 我們無權捲入他人的戰爭。

我們和英國打過幾次仗。 由於我們中的許多白人都起源於不列顛群島,因此對“祖國”有著忠誠。 然而,當英國在 1973 年加入歐盟時,與該國的貿易低迷並沒有向我們顯示出對等的忠誠度。 我們必須為我們的農產品尋找新的市場。

我們在第一次世界大戰中入侵了土耳其,雙方都付出了巨大的生命損失或毀壞代價。 後來我們在美國人的保護下入侵了越南等地,給那個國家和人民造成了無窮無盡的傷害,給我們的士兵造成了無窮無盡的傷害。 這些戰爭不是我們要打的。 它們是現代帝國主義國家的戰爭。 現在我們正在訓練烏克蘭士兵,這實際上意味著我們正在參與這場與俄羅斯的衝突。

通過參加其他人的戰爭,我們只是在延續戰爭。

時任美國和北約駐阿富汗部隊司令斯坦利·麥克里斯特爾將軍告訴 滾石 2010年 每殺死一個無辜的人,你就會創造 10 個新的敵人。 既然可以交朋友,為什麼還要樹敵呢?

美利堅合眾國是世界和平的最大威脅。 它在每場戰爭中都有影響力,而且它在那裡是為了自己的利益。 收益之一是石油或礦產等自然資源。 另一個是行使權力。 美國利用其龐大的軍事工業綜合體製造武器和飛機、火箭、輪船和陸地車輛,因此通過破壞他人的生命和其他國家的基礎設施來賺錢。 根據諾姆·喬姆斯基 (Noam Chomsky) 的說法,在人們的記憶中,沒有一位總統能夠倖免於這種貪婪並希望行使權力 (4)。

新西蘭是與澳大利亞、加拿大、英國和美國組成的五眼 (FVEY) 情報聯盟的成員,該聯盟實際上始於 1940 年代 (5)。 該協議的一部分是成員國不得監視彼此的政府。 然而,文件顯示,成員們有意監視彼此的公民,然後在他們之間共享該信息。 2013 年,美國前國家安全局 (NSA) 僱員愛德華·斯諾登 (Edward Snowden) 向記者發布了國家安全局 (NSA) 的機密文件,其中顯示了該組織的詭計程度和活動。

我們允許美國在我國設立間諜基地,比如南島的懷霍派。 即使當我們發現他們在監視我們和我們的太平洋鄰居時,他們仍然沒有被要求離開 (6)。

最初是一家名為 Rocket Lab 的新西蘭小公司,是去年新西蘭議會辯論的主題。 去年 2022 年 7 月,綠黨聲稱,通過代表美國國防部 (USDD) 發射火箭,該公司可以幫助 USDD 從太空發動戰爭。 政府(投資了該公司)(XNUMX) 和火箭實驗室否認有任何傷害意圖,但到目前為止,我們還沒有關於為外國軍事力量發射這些火箭的規定。

這些都是政治辯論的主題,但需要說明。 很明顯,作為一個小國,我們可以做得更好,而不必參與其他國家的骯髒工作。

戰爭與戰爭準備

沒有什麼可以推薦戰爭的,特別是如果你的國家或近鄰都沒有被入侵。

戰爭本質上是不道德的,正如柯蒂斯·李梅美國將軍後來的美國空軍參謀長甚至副總統候選人所說的那樣。 它違反了聯合國人權宣言 (UNDHR) 的第三條規定, 人人享有生命權、自由權和人身安全權。

沒有所謂的“正義”戰爭。 教皇弗朗西斯談到了自衛的權利,但沒有談到任何戰爭都是正義的。 他正確地譴責擁有和使用核武器是“不道德的”。 對於教皇弗朗西斯來說,戰爭本質上是缺乏對話 (8)。

美國軍方開辦的關塔那摩灣拘留營違反了許多人權,例如《聯合國人權宣言》第 5 條 酷刑或殘忍、不人道或有辱人格的待遇或處罰. 許多囚犯在未經審判的情況下被無限期關押,世界舞台上的這種瘟疫仍然存在。 根據維基百科,30 人仍留在那裡,9 人在拘留期間死亡,741 人已被轉移到其他地方,無論這意味著什麼 (9)。 幾年前,在新西蘭,一位女軍官辭職,因為她的良心不允許她為一支可以殺人的部隊工作。


華威史密斯
華卡龍戈學校的孩子們在林頓陸軍基地士兵參觀期間試用軍用斯太爾步槍。

當我看到新西蘭軍隊在 2017 年持槍進入 Whakarongo 小學時,我不得不通過報紙上的一封信和直接向學校董事會的每位成員和高級職員發送電子郵件來表態。 士兵們允許年齡太小而無法在正常環境中擁有或處理這些槍支的兒童玩耍 (10)。 這也違反了聯合國兒童權利公約 (UNCRC) 第 38 條第 3 款,其中規定 締約方應避免招募任何未滿 XNUMX 歲的人加入其武裝部隊。 這就是軍隊從教育預算中獲得的超過 1 萬美元的支出嗎?

眾所周知,軍事活動會造成大量環境破壞,而這並沒有包括在限制排放的國際協議中。 新西蘭也不例外,根據上圖 (11),排放量被報告為“未發生”。 最近,一架空軍飛機將總理克里斯·希普金斯 (Chris Hipkins) 帶到了澳大利亞 (12)。 他不能乘坐新西蘭航空公司的定期航班嗎?

有一些國防軍站點不對公眾開放,因為它們用於戰鬥練習。 2009 年 13 月,Adam Heinz (XNUMX) 就北島用於該目的的土地向懷唐伊法庭提出索賠。

根據《官方信息法》(OIA) 發布的 2021 年報告,RNZ 在 2019 年報告稱,德文波特海軍基地是該國污染最嚴重的地點。 當時,估計清理費用至少為 28 萬美元。 此外,據報導: 這不包括地下水。 它還遺漏了 19 個其他防禦工地、垃圾場和消防訓練區,並專注於土壤…… 國防軍享有該國許多有害物質控制法的特殊豁免權。 它旨在定期審核其規則與法律的一致性, 但自 2016 年以來未進行審計 (14)。

新西蘭海軍至少從 2012 年開始參加環太平洋 (RIMPAC) 海軍演習。這是世界上最大的國際海上演習 作戰演習. RIMPAC 舉行 每兩年一次 檀香山,夏威夷,由美國海軍主持。 雖然表面上是太平洋沿岸國家,但它似乎接待了許多非太平洋國家,包括挪威和俄羅斯。 這項演習因其對土地、水和人類的破壞性影響而遭到夏威夷原住民的強烈反對——尤其是夏威夷原住民,他們遭受的苦難超過 129年的非法佔領 來自美國海軍 (15)。

國防軍花錢購買殺傷性武器,這些錢本可以更好地用於資助每個人的免費醫療保健。 學校可以得到更好的資助,並引入更多創新的學習方式。 如果我們不再支付本十年預計用於購買新軍事裝備的 20B 美元,也可以建造更多的社會住房。

新西蘭是北大西洋公約組織(北約)的“夥伴”。

北約網站上說: 新西蘭為北約領導的阿富汗行動和打擊海盜作出了寶貴貢獻。 然而,我們也知道,我們的一些士兵參與了殺害一些無辜阿富汗人的行動,這是我們抄本上的一個污點。 新西蘭參加這樣一個本應在大西洋的組織是為了什麼? 為什麼北約要進軍太平洋? (16)

現有國防軍在非軍事行動中的積極作用

作為納稅人和積極的公民,我一直支持新西蘭為幫助我們的太平洋鄰國而採取的行動。 在許多自然災害中,我們的國防軍能夠相對快速地通過飛機、船隻或陸路進行救援,以滿足對住所、食物和醫療的基本需求。 最近北島部分地區發生颶風和洪水之後的情況也是如此。

我第一次知道新西蘭軍隊進軍布干維爾是通過這部電影 哈卡斯和吉他 由 Will Watson 和他的長版 沒有槍的士兵。 外交部似乎在 1997 年新西蘭伯納姆軍營的交戰各方達成最終協議方面發揮了重要作用。對於他們來說,陸軍使用毛利人的 tikanga 或 haka 和 waiata 的做法來獲得信任在布干維爾的交戰雙方。 他們還通過讓軍隊中的女性脫穎而出,讓交戰雙方的女性參與進來。 新西蘭機構共同努力以和平結束長期衝突,這是新西蘭應為我們星球的和平發揮作用的一個例子 (17)。

時間回到 4 年 2010 月 7.1 日清晨基督城遭受 18 級地震襲擊時,空軍能夠在城市搜救隊 (USAR) 中飛行。 陸軍來自伯納姆,與基督城市議會、新西蘭警察和民防部門 (XNUMX) 合作。

6.3 年 22 月 2011 日白天發生的第二次 XNUMX 級地震在全市造成了巨大破壞。 幸運的是,兩棲海運艦 坎特伯雷 碰巧在利特爾頓港裝滿了用於此類活動的設備。 在這個非常困難的時刻,國防軍的所有部門都發揮了自己的作用(19)。

2019 年,Waiho 大橋被洪水沖毀後,陸軍工程師與新西蘭交通局 Waka Kotahi 和工程建築公司 Downer 合作,在西南部建造了一座 Bailey 大橋。 便攜式預製貝雷橋特別有用,因為它可以在相對較短的時間內架設 (20)。

在 2020 年 Covid 大流行高峰期間,國防軍能夠與警察和海關合作,協助隔離和檢疫設施並提供疫苗接種 (21)。

海軍也可用於搜索和救援行動。 它顯然協助保護部,但網站上沒有給出任何例子。

過去,國防軍在提供各種行業的學徒培訓方面享有盛譽 (22)。 然而今天在與一位在海軍的親戚交談時,我很失望地得知,雖然培訓涵蓋了貿易技能的各個方面,但如果一個人離開去平民生活,則沒有紙質資格。

全球安全體系:戰爭的替代品

我是以下組織的成員 World BEYOND War,一個旨在結束戰爭並建立以美國為基地的公正和可持續和平的全球非暴力運動 (23)。 我已經完成了他們的一些課程,我發現它們非常有用,但不可避免地,他們的許多例子都是美國發動的戰爭。 然而,打破諸如戰爭是正當的、戰爭是不可避免的和戰爭是必要的神話是有用的。 根據文化人類學家瑪格麗特·米德 (Margaret Mead) 的說法: 戰爭是一種發明——不是生理需要. 由於並非所有國家都參與戰爭,因此戰爭顯然不是人性的一部分 (24)。

非軍事化安全

World BEYOND War 提出全球安全系統作為戰爭的替代方案 (25)。 他們提供了三種廣泛的策略來實現這一目標。

首先是安全非軍事化。 在新西蘭,這意味著關閉任何外國軍事基地,例如 Waihopai 和 Rocket Lab。 這將需要關閉一些新西蘭國防軍基地,並對其他基地進行重新利用和現代化改造。 昂貴的船隻、飛機和其他軍事硬件的供應合同將不得不終止。 新西蘭將退出軍事同盟,並尋找更和平的友誼與合作方式。 這些只是一些必須注意的基本變化。

以非暴力方式管理衝突

該計劃的第二個要點是在不使用暴力的情況下管理衝突。 甚至在甘地開始反對殖民政府壟斷鹽稅的非暴力運動之前,我們就在塔拉納基的帕里哈卡看到了這一點。 在 11 年世界大戰期間,被佔領的丹麥抵制德國人通過將猶太人偷運到中立的瑞典來驅逐猶太人的努力。 歌唱革命 是導致愛沙尼亞在 1991 年重新獲得獨立的逐步進程的名稱。這是一場推翻非常暴力的佔領的非暴力革命。 由於民族歌曲在 1980 世紀 XNUMX 年代中期的抗議活動中發揮了重要作用,因此被稱為歌唱革命。 還有許多其他使用非暴力的勇氣和成功的故事。

Erica Chenoweth 和 Maria Stephan,引用於 World BEYOND War預訂 全球安全系統 (p.38) 創建的統計數據清楚地表明,從 1900 年到 2006 年,非暴力抵抗成功的可能性是武裝暴力的兩倍。 此外,這些民主國家變得更加穩定,不太可能重新陷入國內和國際暴力。

正如布干維爾的故事如此清楚地說明的那樣,我們需要更多的婦女參與和平與安全。 畢竟,女性佔人口的一半。 令人高興的是,四名女性是現任海軍艦艇指揮官,另外還有兩名女性指揮官 今日海軍 #275 沒有給出日期。 當 FARC(英文翻譯:哥倫比亞革命武裝力量)和哥倫比亞政府在 50 年經過 2016 多年的內戰後達成和平協議時,標題為“沒有婦女,就沒有和平”顯示了婦女在這一過程中所發揮的作用。

新西蘭的大多數人都不知道我們有裁軍和軍備控制部長。 Phil Twyford 是那位部長,但他的作用似乎在很大程度上受到了限制。 裁軍和軍備控制公共諮詢委員會 (PACDAC) 是一個專家委員會,就裁軍和軍備控制向政府提供建議。 它是根據 1987 年新西蘭無核區、裁軍和軍備控制法建立的。 如果網站是最新的,委員會上一次開會是在 2022 年 26 月 (XNUMX)。 會議記錄往往很少表明新西蘭或其他國家政府在裁軍和軍備控制方面的政策有任何變化。

創造和平文化

第三部分 World BEYOND War的願景是創造一種和平文化。

World Beyond War 建議加強青年在和平與安全方面的作用。 與所有主要宗教團體保持一致,所有這些團體都表達了“己所不欲,勿施於人”的“黃金法則”,這是接觸很多人的另一種方式。 穩健、平衡、經過深入研究的新聞業是有效民主和和平社會的一部分。

我對新西蘭 AOTEAROA 未來的願景

首先,不再花錢購買武器、軍事裝備或任何用於準備戰爭、軍事演習或戰爭本身的設備,無論是在陸地、海洋還是太空。 這意味著更多的錢用於福利而不是戰爭。

新西蘭將理所當然地擁有一個滲透到所有部委的和平部。 這將包括從學前班到高等教育及以後的所有教育機構的和平文化。 許多學校已經制定了計劃,但這將使他們更進一步,以消除任何形式的欺凌行為並建立關愛關係。

“無論是在學校、家庭、社區還是國際上,和平原則都是一樣的。 這些是如何以雙贏的方式解決我們的衝突,即以滿足所有人需求的方式。 因此,我的幼兒園教學為我的國際和平與裁軍工作提供了很好的培訓。” — Alyn Ware 新西蘭人和和平教育家

沒有軍事同盟,我們將加強作為調解人的和平技能培訓。 貴格會教友和 奧塔哥大學國家和平與衝突研究中心退休基金會主任 在但尼丁,Kevin Clements 教授一直是各種非政府組織和政府間組織的定期顧問 (27)。 我們還有其他技術嫻熟的從業者,他們尤其可以教授、協助和指導年輕人。

學習此類和平技巧並培訓更多人掌握商品和服務貿易技能,意味著我們將繼續通過貿易結交朋友,就像我們現在與像中國這樣的國家所做的那樣。

我的夢想是看到一支手無寸鐵的平民行動隊 (CAT) 取代國防軍和其他部隊,如陸海搜救和民防部隊。 逐步進行轉換需要幾年的計劃。

在高等教育學習之前,可以邀請年輕人加入兩年或更長時間。 如果提供激勵措施,例如任何科目的免費大學學習和包括合理的生活費用,我們社區中最終會有很多人有能力在任何重大緊急情況下挺身而出。 目前提供大學學習,但僅限於國防軍所需的技能。 這將提供給任何希望參加的合理合適的人。

學徒制將繼續像以前一樣提供,但更高的工資率、良好的住宿、膳食和設施將吸引更多的接受者。 任何培訓都將獲得認可的證書作為獎勵。

很明顯,國防軍確實為其人員提供了獲得非常實用和重要技能的機會。 前軍人會有一些很有用的技能。 可以在需要專業知識的領域進行進一步培訓,以採用新的方式處理我們與其他國家的關係。 這意味著他們可以花更多的時間與家人在一起。 至少那樣他們就不會裝著裹屍袋回家了。

無論何時何地,無論何時何地,我們都可以繼續為我們在太平洋的鄰國提供幫助。 然而,我們不需要為軍事目的建造的船隻,這將是一個巨大的節省。

通過不花在軍事裝備上而節省下來的錢可以用於教授和平、住房、健康和教育。

如果其他國家要求並且個人選擇前往,CAT 人員可以在海外和平派駐。 Gittins (25) 指出,根據非暴力和平力量的梅爾·鄧肯 (Mel Duncan) 的說法,一名專業的、有償的、手無寸鐵的文職維和人員每年的費用為 50,000 美元,而一名士兵在阿富汗的費用為每年 1 萬美元。

我的立場是,締造和平的成本低於締造戰爭,而且對每個人都更好。

  1. https://en.wikipedia.org/wiki/Coastline_of_New_Zealand
  2. https://www.rnz.co.nz/news/political/488684/defence-force-new-zealand-facing-big-decisions-for-strategy-review-says-chris-hipkins
  3. https://www.1news.co.nz/2023/04/03/military-pays-personnel-up-to-10k-each-to-stay-in-jobs/
  4. https://en.wikipedia.org/wiki/Five_Eyes
  5. https://pmc.aut.ac.nz/pacific-media-watch/region-nz-spies-pacific-neighbours-secret-five-eyes-global-surveillance-9147
  6. https://www.nzherald.co.nz/business/peter-beck-the-man-with-the-one-million-horsepower-rocket/ZCZTPRVDPNDVQK37AADFCNVP5U/?c_id=3&objectid=11715402
  7. https://cruxnow.com/vatican/2022/07/pope-francis-confirms-right-to-defense-but-insists-on-rethink-of-just-war-doctrine
  8. https://en.wikipedia.org/wiki/Guantanamo_Bay_detention_camp
  9. https://www.stuff.co.nz/dominion-post/comment/editorials/93521007/editorial-kids-in-primary-schools-dont-need-to-play-with-guns
  10. https://militaryemissions.org/
  11. https://www.newshub.co.nz/home/politics/2023/02/chris-hipkins-travelling-to-australia-to-meet-with-anthony-albanese.html
  12. 圍 2180 由亞當海因茨
  13. https://www.rnz.co.nz/news/national/449327/defence-force-s-most-polluted-bases-revealed
  14. https://fpif.org/a-call-to-cancel-rimpac-in-hawai%CA%BBi/
  15. https://www.nato.int/cps/en/natohq/topics_52347.htm
  16. https://www.mfat.govt.nz/cn/about-us/mfat75/bougainville-a-risky-assignment/
  17. https://navymuseum.co.nz/explore/by-themes/1970-today/christchurch-earthquake/
  18. https://www.nzdf.mil.nz/nzdf/what-we-do/supporting-people-and-communities/a-devastating-earthquake/
  19. https://www.contactairlandandsea.com/2019/04/02/nz-army-engineers-assisting-on-longest-bailey-bridge-build-since-wwii/
  20. https://www.nzdf.mil.nz/nzdf/significant-projects-and-issues/covid-19-response/
  21. https://www.defencecareers.mil.nz/army/careers/apprenticeship-trades
  22. https://worldbeyondwar.org/who/
  23. https://blogs.scientificamerican.com/cross-check/margaret-meads-war-theory-kicks-butt-of-neo-darwinian-and-malthusian-models/#:~:text=Mead%20proposed%20her%20theory%20of,fact%20that%20not%20all%20societies
  24. World BEYOND War 全球安全體系:戰爭的替代品 埃德·菲爾·吉廷斯 5th
  25. https://www.mfat.govt.nz/en/peace-rights-and-security/disarmament/pacdac-public-advisory-committee-on-disarmament-and-arms-control/
  26. https://www.otago.ac.nz/ncpacs/staff/otago014259.html

發表評論

您的電子郵件地址將不會被發表。 必填字段標 *

相關文章

我們的變革理論

如何結束戰爭

為和平而行動挑戰
反戰活動
幫助我們成長

小捐助者使我們前進

如果您選擇每月至少定期捐款 15 美元,您可以選擇一份感謝禮物。 我們感謝我們網站上的經常捐助者。

這是您重新構想的機會 world beyond war
WBW商店
翻譯成任何語言