為什麼我要去 Wet'suwet'en 抵抗組織的前線

World BEYOND War 支持我們的加拿大組織者 Rachel Small 應 Wet'suwet'en 領導人的邀請,於 XNUMX 月上半月在 Gidimt'en 營地度過,他們正在捍衛領土,同時對抗軍事化的殖民暴力。

通過瑞秋·斯瑪特(Rachel Small), World BEYOND War,10月27,2021

本週,我將前往 Wet'suwet'en 領地,響應 Wet'suwet'en 民族 Cas Yikh Gidimt'en 氏族世襲酋長的緊急號召,要求團結一致,腳踏實地。 。 為了動員整個城市的支持,我將與五位多倫多組織者一起穿越 4500 公里,穿越所謂的加拿大。 在離開之前,我想花點時間分享一下那裡目前正在發生的一些情況,並解釋一下我為什麼要去,希望這能激發與 Wet'suwet'en 人民的進一步團結。這個關鍵時刻。

針對沿海天然氣管道的第三波封鎖

一個月前,即 25 年 2021 月 XNUMX 日,Cas Yikh 的 Wet'suwet'en 成員及其在 Gidimt'en 檢查站的支持者關閉了 Coastal GasLink 在神聖的 Wedzin Kwa 河岸上自己的 Wet'suwet'en 領土上的鑽探場地。 他們建立了一個營地,完全停止了管道上的任何工作。 上週,Wet'suwet'en 民族的 Likhts'amisyu 部落還使用重型設備控制了位於 Wet'suwet'en 領地不同地點的男子營地的出入。 Wet'suwet'en 五個部落的所有世襲酋長一致反對所有管道提案,並明確表示他們沒有提供 Coastal Gaslink 在 Wet'suwet'en 鑽探所需的自由、事先和知情同意。蘇韋特恩地區。

吉丁滕檢查站的領導層多次直接呼籲支持者來到營地。 我和其他許多人一樣,正在響應這一號召。

吉丁滕檢查站發言人斯萊多 (Sleydo) 呼籲前往營地並解釋目前的情況。 如果您只觀看一個視頻,請觀看 點擊例子。。

https://twitter.com/Gidimten/status/1441816233309978624

對 Wet'suwet'en 土地的入侵,一項正在進行的種族滅絕計劃

目前,Wet'suwet'en 地區針對 Coastal Gaslink 管道的第三波封鎖已進入一個多月。 過去幾年的早期抵抗浪潮都遭遇了令人震驚的國家暴力。 這種暴力行為主要是由加拿大皇家騎警(加拿大國家警察部隊,歷史上首先用於殖民加拿大西部的準軍事部隊)的軍事部隊以及一個新的社區工業響應小組(C-IRG)實施的,本質上是 資源開採保護單位,並得到持續軍事監視的支持。

2019 年 2020 月至 XNUMX 年 XNUMX 月期間,加拿大皇家騎警在 Wet'suwet'en 領土上的存在——其中包括兩次針對土地防御者的軍事襲擊——成本 超過$ 13萬元. 洩露的筆記 在其中一次軍事化襲擊之前舉行的加拿大皇家騎警戰略會議上顯示,加拿大國家警察部隊指揮官呼籲部署準備使用致命武力的警官。 加拿大皇家騎警指揮官還指示身穿軍綠色迷彩服、手持突擊步槍的警察“對大門使用盡可能多的暴力”。

加拿大皇家騎警人員突襲檢查站,對 Wet'suwet'en 地區進行軍事襲擊。 琥珀蕨拍攝。

Wet'suwet'en 領導人將這種國家暴力視為加拿大 150 多年來持續進行的殖民戰爭和種族滅絕計劃的一部分。 加拿大是一個其根基和現狀均建立在殖民戰爭基礎上的國家,而殖民戰爭始終主要服務於一個目的——將原住民從他們的土地上奪走以獲取資源。 這一遺產現在正在 Wet'suwet'en 領土上發揮作用。

https://twitter.com/WBWCanada/status/1448331699423690761%20

對於我自己來說,作為一名工作人員組織者 World BEYOND War 和被盜的原住民土地上的定居者,很明顯 如果我認真對待廢除戰爭以及製止國家暴力和軍國主義,那就意味著直接干預目前在 Wet'suwet'en 土地上實施的軍事入侵。

如果我們在殖民政府指定的日子裡穿著橙色襯衫並紀念在“寄宿學校”中逝去的生命,然後拒絕目睹同樣的殖民暴力正在發生,那就太虛偽了。 有據可查的是,寄宿學校是一種工具,其主要目標是將原住民從他們的土地上趕走。 同樣的模式正以多種方式繼續出現在我們面前。 我們必須拒絕轉身。

保衛Wedzin Kwa

Coastal Gaslink 正準備在 Wedzin Kwa 河下鑽探,建設其 670 公里的壓裂天然氣管道。 這條耗資 6.2 億美元的管道是加拿大歷史上最大的水力壓裂項目的一部分。 Coastal Gaslink 只是眾多試圖穿越 Wet'suwet'en 傳統領土的擬議管道之一。 如果建成,它將加快建設更多的瀝青和壓裂天然氣管道,作為更大行業願景的一部分,即通過整個地區僅存的一些原始地區創建一條“能源走廊”,並不可逆轉地改變 Wet'suwet'en及周邊地區。

XNUMX 月底在 CGL 鑽台上建立的抵抗營地已經完全阻止了管道在其即將在 Wet'suwet'en 中心的 Wedzin Kwa 河下鑽探的位置。領土。 正如吉丁特恩檢查站發言人 Sleydo 所解釋的那樣,“我們的生活方式正處於危險之中。 Wedzin Kwa 河流為 Wet'suwet'en 的所有領土提供水源,並為我們的國家帶來了生命。” 這條河是鮭魚的產卵場,也是該地區原始飲用水的重要來源。 在它下面鑽管道將是災難性的,不僅對 Wet'suwet'en 人民和依賴它的森林生態系統,而且對生活在下游的社區來說也是如此。

這場鬥爭是為了保衛 Wet'suwet'en 土地上的這條神聖河流。 但對我和其他許多人來說,這也涉及更廣泛的立場。 如果我們致力於持續存在 任何 這個星球上的河流是原始的,我們可以繼續直接飲用,那麼我們需要認真地保護它們。

為這個星球的宜居未來而奮鬥

作為一個四歲孩子的父母,我每天都會多次思考這個星球在 20、40、60 年後會是什麼樣子和感覺。 據我所知,與 Wet'suwet'en 人民站在一起阻止 CGL 的管道是確保為我的孩子和子孫後代提供一個宜居星球的最佳方式。 我沒有誇張——八月 新的氣候報告 證明原住民的抵抗已經阻止或推遲了相當於美國和加拿大年排放量至少四分之一的溫室氣體污染。 讓我們先理解這個數字。 加拿大和美國至少 25% 的年度排放量是由於原住民抵制在 Wet'suwet'en 領地和海龜島修建管道和其他化石燃料項目而避免的。 這符合更廣泛的全球圖景——儘管事實上原住民只佔 5% 他們保護著世界 80% 的生物多樣性。

對地球宜居未來、氣候正義和非殖民化的承諾絕對意味著非土著人民的團結一致。 雖然我的工作重點是加拿大軍國主義, World BEYOND War 堅定地致力於參與土著人民反對軍國主義和全球持續殖民化鬥爭的聲援工作——從支持 Tambrauw 原住民活動家 在西巴布亞封鎖其領土上擬議的軍事基地 沖繩原住民 在日本保護他們的土地和水域免受美軍侵害,到 We'tsuwet'en 人民的陸地防禦。

在Wet'suwet'en地區發生的事情並不是軍國主義發展中的災難與氣候危機重疊的罕見例子——這種交匯是常態。 氣候危機在很大程度上是由戰爭和軍國主義加劇造成的,並被用作藉口。 外國軍事干預不僅是一場內戰 超過100次 在有石油或天然氣的地方更有可能,但戰爭和戰爭準備是石油和天然氣的主要消費者(僅美國軍方就是全球第一大石油機構消費者) 行星)。 不僅需要軍事暴力來竊取原住民土地上的化石燃料,而且這些燃料很可能反過來被用於實施更廣泛的暴力,同時導致地球氣候不適合人類生存。

在加拿大,加拿大軍隊的碳排放量(迄今為止最大的政府排放源)不受所有聯邦溫室氣體減排目標的約束,而加拿大採礦業在戰爭機器材料(從鈾到鈾)的破壞性開採方面處於全球領先地位。金屬到稀土元素)。

A 新報告 本週發布的報告顯示,加拿大在邊境軍事化方面的支出是旨在幫助緩解氣候變化和人民被迫流離失所的氣候融資的 15 倍。 換句話說,加拿大作為對氣候危機負有最大責任的國家之一,在武裝邊境以阻止移民方面投入的資金遠多於用於應對迫使人們逃離家園的危機的資金。 與此同時,武器出口毫不費力地秘密跨境,加拿大政府證明其當前的購買計劃是合理的 88 架新型轟炸機 及其第一架無人駕駛武裝無人機,因為氣候緊急情況和氣候難民將造成威脅。

Wet'suwet'en 獲勝

儘管殖民暴力和資本主義勢力處處與他們作對,但過去十年的 Wet'suwet'en 抵抗已經導致五條管道被取消。

“許多管道公司試圖在這些水域下進行鑽探,並對 Wet'suwet'en 人民和支持者使用了許多恐嚇和暴力手段來削弱我們的實力。 然而河流仍然乾淨,Wet'suwet'en 仍然強勁。 這場戰鬥還遠沒有結束。”
– Gidimt'en Checkpoint 在 yintahaccess.com 上發布的聲明

在大流行前的幾個月,為了響應 Wet'suwet'en 的團結呼籲,#ShutDownCanada 運動興起,並通過封鎖全國各地的鐵路、高速公路和關鍵基礎設施,使加拿大陷入恐慌。 過去的一年,對#LandBack 的支持不斷增加,人們越來越認識到加拿大的殖民歷史和現在,以及支持原住民對其領土的主權和管轄權的必要性。

現在,在他們首次對 CGL 鑽井平台實施封鎖一個月後,營地依然堅挺。 Wet'suwet'en 人民和他們的盟友正在為即將到來的冬天做準備。 是時候加入他們了。

了解更多並支持:

  • Gidimt'en Checkpint 的網站上發布了定期更新、背景信息、如何前往營地的信息等: yintahaccess.com
  • 遵循 Gidimt'en 檢查站的路線 推特, Facebook Instagram.
  • 關注 Likhts'amisyu 部落 推特, Facebook, Instagram,並在他們的 網站.
  • 捐贈給 Gidimt'en 營地 点击這裡 和Likhts'amisyu 点击這裡.
  • 使用這些標籤在線分享:#WetsuwetenStrong #AllOutf​​orWedzinKwa #LandBack
  • 觀看入侵一部令人難以置信的 18 分鐘電影,講述了 Unist'ot'en 營地、Gidimt'en 檢查站和更大的 Wet'suwet'en 民族反抗加拿大政府和企業繼續對原住民實施殖民暴力的故事。 (World BEYOND War 我們很榮幸能夠放映這部電影,並於 XNUMX 月主持一場小組討論,主角是 Wet'suwet'en 民族 Gidimt'en 氏族 Cas Yikh 的成員 Jen Wickham。
  • 閱讀泰伊 文章 管道對峙:Wet'suwet'en 阻止在莫里斯河下修建隧道

3回應

  1. 請讓這些人知道,他們可能會在搖擺中獲益,但在迴旋處失去更多,因為他們明顯支持和遵守“depop shot”議程,這是他們在殖民主義手中經歷的一切,但在類固醇上達到n級,觸及所有器官、遺傳物質、身體系統功能等等,至少讓他們不全部參與“實驗”注射! 為什麼他們會以這種方式冒著最基本的自然主權和完整性的風險,同時試圖保護其群體和外部環境的完整性? 任何認為這很好的人都需要更多信息,而這些信息在任何主流平台上都找不到!

  2. 願太陽的光芒照耀你們這些水源守護者和保護者,溫暖你們度過寒冷的冬日,堅強地反對帝國主義。 謝謝。

發表評論

您的電子郵件地址將不會被發表。 必填字段標 *

相關文章

我們的變革理論

如何結束戰爭

為和平而行動挑戰
反戰活動
幫助我們成長

小捐助者使我們前進

如果您選擇每月至少定期捐款 15 美元,您可以選擇一份感謝禮物。 我們感謝我們網站上的經常捐助者。

這是您重新構想的機會 world beyond war
WBW商店
翻譯成任何語言