作者：Medea Benjamin 和 Alice Slater，12 年 2018 月 XNUMX 日
起 共同的夢想
本著新年和新國會的精神，2019 年很可能是我們最好也是最後的機會，讓我們的國家之船遠離環境混亂和軍國主義這兩個全球性的危險，為地球確定的21 世紀指明方向。
聯合國氣候小組 12 月發布的發人深省的報告暴露了環境危機：如果世界不能在未來 XNUMX 年內像登月計劃那樣動員起來，並做好準備改變我們的能源使用方式，從有毒化石、核能和工業生物質燃料到已知的利用太陽能、風能、水力、地熱能和效率的解決方案，我們將摧毀地球上所有的生命。 存在的問題是，當我們的星球經歷更具毀滅性的火災、洪水、乾旱和海平面上升時，我們當選的掌握權力的官員是否會袖手旁觀，還是會抓住這一時刻，採取重大行動，就像我們當年所做的那樣。美國廢除了奴隸制，賦予婦女選舉權，結束了大蕭條，並消除了法律上的種族隔離。
一些國會議員已經通過支持綠色新政展現了他們的歷史勇氣。 這不僅會開始扭轉我們對集體家園造成的損害，而且會創造數十萬個無法轉移到海外低工資國家的好就業機會。
然而，即使是那些想要認真解決氣候危機的國會議員也未能應對同時發生的軍國主義危機。 9/11 恐怖襲擊後發動的反恐戰爭導致了近二十年不受約束的軍國主義。 我們在軍事上的投入比歷史上任何時候都多。 阿富汗、伊拉克、也門、敘利亞等地無休止的戰爭仍在肆虐，給美國造成了數万億美元的損失，並造成了人道主義災難。 在與俄羅斯和中國等大國的衝突升溫的同時，控制核武器的舊條約正在瓦解。
新和平協議將把數千億美元從過度膨脹的軍事預算中解放出來，用於投資綠色基礎設施，這種呼聲在哪裡？ 哪裡來的號召關閉我國800多個海外軍事基地中的大部分，這些基地是二戰遺留下來的、基本沒有軍事用途的基地？ 認真解決核武器構成的生存威脅的呼聲在哪裡？
鑑於過時的核軍控條約正在崩潰的現象，不支持最近談判達成的由122個國家簽署的聯合國條約，禁止和禁止核武器，就像世界對化學和生物武器所做的那樣，是不合情理的。 美國國會不應該授權支出一萬億美元用於新型核武器，向尋求與俄羅斯和其他核武器國家進行更大規模軍備競賽的企業出錢人屈服，從而損害我們自己的人民和世界其他國家的利益。 相反，國會應該帶頭支持該條約，並在其他核武器國家中推廣它。
環保主義者需要對五角大樓驚人的全球足跡提出質疑。 美國軍方是世界上最大的化石燃料消耗機構和最大的溫室氣體來源，約佔全球變暖排放量的 5%。 EPA 的 900 個超級基金站點中近 1,300 個是廢棄的軍事基地、武器生產設施或武器測試場。 僅華盛頓州的前漢福德核武器設施就需要花費超過 100 億美元來清理。
如果綠色新政不能迅速解決氣候變化問題，全球軍國主義將會因氣候難民的增加和國內不穩定而加劇，這將助長氣候變化，並形成軍國主義和氣候破壞雙禍所助長的惡性循環。 這就是為什麼新和平協議和綠色新政應該齊頭並進。 當氣候變化對全人類造成嚴重影響時，我們不能把時間、資源和智力資本浪費在武器和戰爭上。 如果核武器不能摧毀我們，那麼災難性氣候的緊迫性就會摧毀我們。
擺脫依賴化石燃料和暴力的經濟體係將使我們能夠公正地過渡到清潔、綠色、支持生命的能源經濟。 這將是給艾森豪威爾總統多年前警告過的軍工聯合體敲響喪鐘的最快、最積極的方式。
~~~~~~~~~
美狄亞本傑明，聯合創始人 全球交易所 和 CODEPINK：婦女促進和平，是新書的作者， 伊朗內部：伊朗伊斯蘭共和國的真實歷史和政治。 她以前的書包括： 不公正的王國：美國與沙特聯繫的背後; 無人機戰爭：通過遙控殺死; 不要害怕Gringo：一個洪都拉斯女人從內心說話，和（與朱迪埃文斯一起） 立即停止下一場戰爭（內海行動指南）。 在Twitter上關注她： @medeabenjamin
愛麗絲斯萊特，作家和核裁軍倡導者，是核裁軍協調委員會的成員 World Beyond War 和聯合國非政府組織代表 核時代和平基金會。
