中國入侵台灣的兵棋推演:沒有人贏。

布拉德·沃爾夫, 共同的夢想1月15,2023

[編者註:努力結束戰爭有時似乎是一場永無休止的攀登,一場微小的和平運動在人員和支出上都超過了軍事工業國會學術智庫聯合體推動戰爭的敘事。 讓我們永遠記住,我們有兩個壓倒性的優勢——真實和美麗。 這篇美麗的文章比我說的好多了。在這種情況下,作者的其他作品增強了詩歌的美感——布拉德沃爾夫是 Zaporizhzhya 保護項目的指導委員會成員,該項目正在培訓志願者團隊去烏克蘭加強受戰爭威脅的核電站的安全。]

戰爭是謊言的語言。 冷酷無情,它來自沉悶、技術官僚的頭腦,耗盡了色彩的生命。 這是對人類精神的製度性冒犯。

五角大樓說的是戰爭語言。 總統和國會使用戰爭語言。 公司說戰爭的語言。 他們削弱了我們的憤怒和勇氣以及對美的欣賞。 他們屠殺靈魂。

舉個例子,最近 report 由戰略與國際研究中心 (CSIS) 發布,題為 “下一場戰爭的第一場戰役:兵棋推演中國入侵台灣” 該智庫進行了 24 次中國入侵台灣的兵棋推演。 美國及其盟友做出回應。 每次的結果:沒有人贏。 並不真地。

report 狀態,

“美國和日本損失了數十艘船隻、數百架飛機和數千名軍人。 這種損失將損害美國多年的全球地位。 雖然台灣的軍隊完好無損,但已嚴重退化,只能在沒有電力和基本服務的島上保衛受損的經濟。 中國也深受其害。 它的海軍一團糟,兩棲部隊的核心被打破,數以萬計的士兵成為戰俘。”

退化。 受損的經濟。 損失。 該報告指的是大量男人、女人和兒童被炸彈和子彈屠殺,經濟和生計遭受災難性破壞,國家遭受多年破壞。 它甚至沒有解決核交火的可能性。 它的文字沒有這種現實的尖銳痛苦和悲傷,死氣沉沉,沒有靈魂。 這些殭屍技術官僚不僅對人開戰,而且對理性和人類情感開戰。

需要一位詩人來講述真相。 詩歌認識的不是理想,而是真實。 它切入骨頭。 它不會退縮。 它並沒有把目光移開。

他們死了,被埋在泥裡,但他們的手伸出來了。

所以他們的朋友用手來掛頭盔。

和領域? 發生的事情不會改變字段嗎?

死人不像我們。

這些字段如何繼續作為簡單字段?

語言可以解放我們的思想,也可以禁錮我們的思想。 我們所說的很重要。 清算的艱難,赤裸,真實的話。 說出關於戰爭的真相的話,軍隊就不能再繼續其夢遊般的死亡朗誦。

一個男孩士兵在烈日下磨刀

把死人的臉剝下來

掛在樹枝上

以這樣的面孔開花。

戰爭利用了一種沒有人性的語言學。 它故意以一種令人麻木的方式說話,以掩飾所設想的可怕、兇殘的行為。 無所不在的兵棋推演 report CSIS 繼續說道,“儘管具有關鍵性,但沒有對入侵的作戰動態和結果進行嚴格的開源分析。” 這聽起來很無趣,很無聊,但實際上,嗯,。 . .

它比記憶更糟糕,是死亡的曠野。

我們注定要詩意地思考和說話。 揭穿謊言。 詩歌厭惡平庸,梳理碎屑以作不平凡的見證。 就是實事求是地超驗地思考和說話,照亮世界的作品,無論這些作品是邪惡的還是美麗的。 詩歌如實看待事物,不把生活看作是被剝削的對象,而是被沉思、被崇敬的對象。

為什麼說謊? 為什麼不是你想要的生活?

如果我們認真對待我們的人性,我們對戰爭製造者的反應必須是反叛。 平和而詩意,有力而無情。 我們需要提高人類的條件,因為他們試圖降低它。 死亡商人無法擊敗使用詩歌語言的運動。

公司國家知道他們在做什麼。 他們試圖首先麻醉我們的思想,這樣他們就可以毫無抵抗地殺死我們的身體。 他們很擅長。 他們知道如何轉移我們的注意力,耗盡我們。 如果我們鼓起足夠的暴力憤怒,他們知道如何回應我們的暴力。 但不是詩意的抗議。 他們的神經通路不會導致詩歌、非暴力潛能或慈愛的願景。 他們的語言、話語和力量,在他們的行為如實表達之前就枯萎了。

這就是為什麼我們覺得

听就夠了

隨風推擠檸檬,

狗在露台上滴答作響,

知道雖然鳥類和溫暖的天氣永遠向北移動,

消失者的呼喊

可能需要數年時間才能到達這裡。

說詩歌語言的非暴力革命者可以獲勝。 估計只需要 3.5% 人民的力量來推翻最專制的極權主義國家。 儘管我們享有權利,但我們生活在一個壓制性的企業極權主義國家中,該國家監禁說真話的人,並在全球範圍內廣泛和不分青紅皂白地殺戮。 在美國,我們中間有 11 萬人願意說和聽誠實的詩歌語言嗎?

所以,不要把目光移開。 以堅定的勇氣和誠實說話。 言語很重要。 見證生活,見證戰爭的骯髒謊言。 做一個詩人革命者。 真相會殺死野獸。

你告訴我你是詩人。 如果是這樣,我們的目的地是一樣的。

我發現自己現在是船夫,在世界盡頭開著出租車。

我會確保你安全到達,我的朋友,我會送你到那裡。

(Carolyn Forche 的詩歌)

 

發表評論

您的電子郵件地址將不會被發表。 必填字段標 *

相關文章

我們的變革理論

如何結束戰爭

為和平而行動挑戰
反戰活動
幫助我們成長

小捐助者使我們前進

如果您選擇每月至少定期捐款 15 美元,您可以選擇一份感謝禮物。 我們感謝我們網站上的經常捐助者。

這是您重新構想的機會 world beyond war
WBW商店
翻譯成任何語言