美國軍事基地:污染者不付錢

, AntiWar.com.

我的侄子是一名退伍軍人,他 20 多年的兵役生涯大部分時間都在韓國擔任軍官,現在是一名民用軍事承包商,住在阿富汗的一個基地。 我們唯一一次關於美國在韓國的軍事污染的談話是不可能的。

這兩個亞洲國家在發展、經濟和穩定方面存在巨大差異,但有一些共同點——美國軍事基地污染嚴重,而我國對此幾乎不承擔任何經濟責任。 污染者付出代價 (又名“你破壞它,你修復它”)不適用於美國海外軍隊。 駐紮在這些基地的文職人員和大多數美國士兵也沒有機會因軍事污染相關疾病獲得醫療賠償。

想想野蠻的軍事燒坑吧。 由於急於發動戰爭,國防部無視自己的環境法規,批准在阿富汗、伊拉克和中東的數百個美國基地建立露天焚燒坑——“巨大的有毒篝火”。 它們位於基地住房、工作和餐飲設施中間,實行零污染控制。 成噸的廢物——平均每名士兵每天燃燒 10 磅——每天、日日夜夜在其中燃燒,包括化學和醫療廢物、石油、塑料、殺蟲劑和屍體。 根據政府會計辦公室的一項調查,含有數百種毒素和致癌物質的火山灰使空氣變黑,並覆蓋了衣服、床、桌子和餐廳。 一份洩露的 2011 年陸軍備忘錄警告說,燒傷坑帶來的健康風險可能會降低肺功能並加劇肺部和心臟疾病,其中包括慢性阻塞性肺病、哮喘、動脈粥樣硬化或其他心肺疾病。

不出所料,當政治家和高級將軍來訪時,基地指揮官會暫時關閉它們。

很少有接觸過燒坑毒素的退伍軍人因其嚴重的慢性呼吸道疾病而獲得賠償。 當地的阿富汗或伊拉克公民或獨立軍事承包商永遠不會這樣做。 戰爭可能結束,基地可能關閉,但我們有毒的軍事足跡仍然是子孫後代的有毒遺產。

根據三名前美國士兵 250 年 2011 月的證詞,接下來考慮埋在韓國卡羅爾陸軍營的 1992 桶橙劑除草劑和數百噸危險化學品。 ”老將史蒂夫·豪斯說道。 關於美國從基地挖掘腐爛的桶和受污染土壤的早期報導沒有透露它們的下落。 美軍2004年和2011年在卡羅爾營進行的環境研究發現土壤和地下水受到二噁英、殺蟲劑和溶劑的嚴重污染。 直到 XNUMX 年美國退伍軍人向新聞媒體作證時,韓國政府才承認這些結果。

卡羅爾營地位於洛東江附近,洛東江是下游兩個主要城市的飲用水源。 美國基地周邊地區的韓國人的癌症發病率和神經系統疾病死亡率高於全國平均水平。

我在亞洲國家有一些朋友,這些國家在二戰期間與美國有著歷史淵源,這些國家對中國咄咄逼人的經濟野心持謹慎態度。 雖然這些朋友中的大多數強烈反對美國在他們國家的軍事存在,但也有一些朋友確實表達了對美國軍事基地作為製衡中國的安全感。 然而,這確實讓我想起了依賴校園霸凌的孩子,他們的緊張和策略很難促進孩子的成熟,更不用說亞洲地區的穩定了。

我們的稅收支持至少 800 個外國基地,以及分佈在 70 多個國家的數十萬士兵和軍事承包商。 世界其他地區總共擁有約 30 個外國基地。 還要考慮一下,美國是全球領先的軍事武器貿易國,銷售額達 42 億美元,預計 2018 年將增長。我國政府擬議的 2018 年預算增加了軍事國防支出(已經超過所有國內教育、住房支出) 、交通基礎設施、環境、能源、研究等),但以削減國內項目為代價。

作為全球最高警察,我們不僅讓世界各地的環境受到危險的污染,而我們的武器小販則從世界各地的衝突中獲利,而且我們這樣做卻忽視了我們自己的公民:

製造的每一把槍、下水的每艘軍艦、發射的每枚火箭,從最終的意義上來說,都意味著對那些飢餓而沒有食物、寒冷而沒有衣服穿的人的盜竊。 這個武裝世界不只是花錢。 它付出了勞動者的汗水、科學家的天才、孩子們的希望。 ~ 艾森豪威爾總統,1953 年

帕特·海因斯 (Pat Hynes) 曾擔任美國新英格蘭環保局的超級基金工程師。 她是一位退休的環境健康教授,領導著馬薩諸塞州西部的特拉普羅克和平與正義中心。

發表評論

您的電子郵件地址將不會被發表。 必填字段標 *

相關文章

我們的變革理論

如何結束戰爭

為和平而行動挑戰
反戰活動
幫助我們成長

小捐助者使我們前進

如果您選擇每月至少定期捐款 15 美元,您可以選擇一份感謝禮物。 我們感謝我們網站上的經常捐助者。

這是您重新構想的機會 world beyond war
WBW商店
翻譯成任何語言