聯合國投票開始談判禁止炸彈

XNUMX 個國家投票決定推進禁止核武器的談判——正如世界已經為生物和化學武器所做的那樣。

作者:Alice Slater, 民族

1961 年,德國巴伐利亞的一個未來火箭靶場附近,示威者用德語、法語、英語和俄語展示標誌。(美聯社照片 / Lindlar)
1961 年,德國巴伐利亞的一個未來火箭靶場附近,示威者用德語、法語、英語和俄語展示標誌。(美聯社照片 / Lindlar)

在聯合國裁軍委員會於 27 月 126 日舉行的歷史性投票中,當 2017 個國家投票決定在 XNUMX 年推進禁止和禁止核武器的談判時,長期以來似乎無可救藥的廢除核武器製度機制被顛覆了。世界已經為生物和化學武器做了。 民間社會參與者 爆發出歡呼聲和歡呼聲在聯合國地下室會議室通常陳舊的大廳裡,伴隨著來自房間裡一些主要政府代表的燦爛笑容和壓抑的掌聲,其中包括奧地利、巴西、愛爾蘭、墨西哥和尼日利亞,以及起草了並介紹了由 57 個國家提出的決議。

投票公佈後最令人震驚的認識是,在 46 年前於 1970 年簽署的《不擴散條約》(NPT)中承認的一直是堅實的、一心一意的核武器國家方陣明顯遭到破壞——美國美國、俄羅斯、英國、法國和中國。 中國首次打破排名,與 16 個國家一起投票棄權,以及印度和巴基斯坦,非 NPT 核武器國家。 朝鮮實際上投了贊成票,支持談判推進取締核武器。 第九個核武器國家以色列與其他 38 個國家對該決議投了反對票,其中包括與美國結盟的國家,例如北約國家以及澳大利亞、韓國,最令人驚訝的是,日本是唯一的國家曾經被核彈襲擊過。 只有荷蘭在基層對其議會施加壓力後,作為唯一一個在投票中棄權的北約成員國,與北約統一反對禁止條約談判決裂。

去年夏天,所有九個核武器國家都抵制了一個特別的開放式核裁軍工作組,該工作組是在 2015 年聯合國大會上成立的,此前該工作組在挪威、墨西哥和奧地利與民間社會和政府代表舉行了三場會議,以審查災難性的核裁軍問題。核戰爭的人道主義後果,為我們如何思考和談論核彈開闢了一條新途徑。 最近發起的人道主義倡議已將對話從軍方對威懾、政策和戰略安全的傳統審查和解釋轉變為對人們因使用核武器而遭受的壓倒性死亡和破壞的理解。

今天,地球上仍有 16,000 枚核武器,其中 15,000 枚在美國和俄羅斯,現在處於日益敵對的關係,北約部隊在俄羅斯邊境巡邏,俄羅斯緊急情況部實際上發起了一場全國性的民防演習涉及 40 萬人。 在美國,奧巴馬總統宣布了一項價值 1 萬億美元的新核彈工廠、彈頭和運載系統的計劃,俄羅斯和其他核武器國家也在進行其核武庫的現代化改造。 然而,在一個因柏林牆倒塌和蘇聯解體而陷入沉寂的世界裡,這個問題在很大程度上已經從公眾辯論中消失了。

早在 1980 年代,冷戰期間,當我們的星球上大約有 80,000 枚核彈,其中大部分儲存在美國和俄羅斯,國際防止核戰爭醫生組織 (IPPNW) 舉行了一系列廣泛促進了關於核戰爭災難性影響的科學、循證研討會,並因其努力獲得了 1985 年的諾貝爾和平獎。 諾貝爾委員會指出,IPPNW“通過傳播權威信息和提高人們對原子戰災難性後果的認識,為人類提供了相當大的服務。” 它進一步觀察到:

委員會認為,這反過來又會增加公眾反對核武器擴散的壓力,並重新定義優先事項,更加關注健康和其他人道主義問題。 東方和西方、北方和南方現在都明顯的輿論覺醒可以給當前的軍備限制談判帶來新的視角和新的嚴肅性。 在這方面,委員會特別重視這一事實,即該組織是由蘇聯和美國醫生共同發起成立的,現在它得到了全世界 40 多個國家的醫生的支持。

15 月 2017 日,就在聯合國歷史性投票決定於 1 年開始談判以禁止核武器的兩週前,IPPNW 的美國附屬機構社會責任醫師 (PSR) 在波士頓的塔夫茨大學獲得了該市所有醫療機構的讚助學校以及護理學校以及州和地方公共衛生機構,在一次研討會上復興了 PSR 的傑出遺產,該研討會仿照早期將核裁軍置於公眾意識的前沿和中心並在超過 1982 XNUMX 年,XNUMX 萬人出現在紐約中央公園,呼籲凍結核。 在這個新千年中,組織了這次研討會,以探討核戰爭與災難性氣候變化之間的聯繫和相似之處。

麻省理工學院的蘇珊·所羅門 (Susan Solomon) 博士粗略地概述了碳排放增加所造成的預計環境災難——空氣污染、海平面上升、更頻繁和更嚴重的干旱、我們土壤肥力的破壞…… 2003 年,歐洲有超過 10,000 人死於一場曠日持久且史無前例的熱浪。 她證明了富人和窮人之間的不平等,並證明發展中國家有 6 億人產生的二氧化碳減少了四倍2 發達國家的 1 億人資源較少,他們將不公正地無法保護自己免受氣候變化的破壞——更多的洪水、野火、水土流失和難以忍受的高溫。

塔夫茨大學的 Barry Levy 博士展示了我們的食物和水供應將遭受的破壞,傳染病、大規模移民、暴力和戰爭的病例不斷增加。 哈佛大學的 Jennifer Leaning 博士解釋了敘利亞的戰爭和暴力最初是如何由 2006 年的干旱引起的,導致大規模的作物歉收,導致超過 1 萬敘利亞北部遜尼派農民大規模遷移到阿拉維派和什葉派居住的城市中心穆斯林,造成動盪,並為現在在那裡肆虐的毀滅性戰爭提供了最初的動力。

Bill McKibben,創始人 350.org 圍繞白宮抗議全球變暖,並與全球數百萬人組織遊行以阻止氣候變化,通過 Skype 反映,隨著炸彈的到來,人類與地球的關係從舊約約伯記——人與上帝的關係是多麼的軟弱和渺小。 人類第一次獲得了毀滅地球的壓倒性力量。 核戰爭和氣候變化是我們兩個最大的生存威脅,因為這兩種人為災難都可能在歷史上首次毀滅人類。

普林斯頓大學的 Zia Mian 博士概述了印度和巴基斯坦之間發生核戰爭的可怕前景,現在更有可能的是,氣候變化已經影響到他們獲得清潔水的機會。 1960年的印度河水條約規定了兩國之間從克什米爾流出的三條河流。 印度和巴基斯坦自 1947 年以來發生了一系列戰爭和小規模衝突,最近巴基斯坦恐怖分子襲擊印度後,印度政府警告“血與水不能並存”,威脅要阻止巴基斯坦進入河流。

PSR 安全委員會的 xhair 艾拉·赫爾凡德博士提出了一系列令人痛心的事實,證明即使僅使用 100 枚核武器也會導致氣溫急劇下降,導致作物歉收並導致全球飢荒和可能的死亡2億人。 赫爾凡德在一系列國際會議上向各國政府展示了這些令人震驚的事實,這些會議導致了本週聯合國投票就禁止核彈舉行談判進行了核戰爭的人道主義後果。

PSR 的執行董事 Catherine Thomassen 博士介紹了有關採取行動的醫療責任的信息。 她注意到一項民意調查顯示,美國公眾從一系列職業中選擇護士、藥劑師和醫生作為他們最尊重的人。 她敦促參與者,這更讓他們有理由 採取行動.

IPPNW 的約翰·洛雷茨 (John Loretz),其澳大利亞分支機構於 2007 年發起了取締炸彈的運動, www.icanw.org,回顧了在本週曆史性投票之前的幾年中,核裁軍停滯不前的“進展”。 通過一項禁止核武器的決議,就像我們禁止化學和生物武器以及地雷和集束炸彈一樣,可能是冷戰結束以來最重要的發展。 它將以一種新的方式對原子彈進行污名化,並將其議會的基層壓力施加於美國核聯盟中正受到美國大力遊說以抵制這一倡議的其他國家——北約成員國以及日本、韓國和澳大利亞——站出來支持禁令,就像本月剛剛與瑞典發生的那樣,瑞典被說服投票贊成開始禁令談判,或者像荷蘭那樣投棄權票反對禁令,即使它是一部分北約聯盟在其安全政策中依賴核武器。

核武器國家公民支持禁令的一種方式是查看依賴核武器製造商的機構的新撤資運動, 不要指望炸彈. 對於那些在美國的人,洛雷茨敦促我們開始就我們的軍事預算和未來 30 年核武器的萬億美元預測展開辯論。 仍然很清楚,如果 ICAN 運動真的實現了成功廢除核武器的目標,我們需要改變目前在奧巴馬第二任期內惡化得如此嚴重的美俄關係。 正如引文所述,1985 年諾貝爾獎授予 IPPNW 醫生的一個原因是“該組織的成立是蘇聯和美國醫生聯合倡議的結果,現在它得到了遍布全球 40 多個國家的醫生。” 雖然 IPPNW 在俄羅斯仍有分支機構,但俄羅斯醫生在這個問題上一直不活躍。 正如美國附屬機構 PSR 最近才通過禁令運動和新的人道主義倡議重新關注核問題一樣,將努力恢復與俄羅斯醫生的關係,並開發與亞洲核醫生會面的可能性。當其中四個打破大國核共識,阻止核武器禁令談判時,這些武器國家對決議投了棄權票,或者實際上投票支持推進核協議,這讓世界大吃一驚會談。

 

 

最初在 The Nation 上找到的文章:https://www.thenation.com/article/united-nations-votes-to-start-negotiations-to-ban-the-bomb/

發表評論

您的電子郵件地址將不會被發表。 必填字段標 *

相關文章

我們的變革理論

如何結束戰爭

為和平而行動挑戰
反戰活動
幫助我們成長

小捐助者使我們前進

如果您選擇每月至少定期捐款 15 美元,您可以選擇一份感謝禮物。 我們感謝我們網站上的經常捐助者。

這是您重新構想的機會 world beyond war
WBW商店
翻譯成任何語言