By 斯科特·J·帕特洛，August 19，2017， 路透社.
紐約（路透社）——美國陸軍的財務如此混亂，以至於不得不進行數万億美元的不當會計調整，以製造其賬目平衡的假象。
美國國防部監察長在 2.8 月份的一份報告中表示，陸軍僅 2015 年一個季度就對會計分錄進行了 6.5 萬億美元的錯誤調整，全年錯誤調整了 XNUMX 萬億美元。 然而，陸軍缺乏收據和發票來支持這些數字，或者只是編造的。
報告總結稱，因此，陸軍 2015 年的財務報表“存在重大錯誤”。 “強制”調整使報表毫無用處，因為“國防部和陸軍管理人員在做出管理和資源決策時無法依賴其會計系統中的數據。”
披露陸軍操縱數字的行為是困擾國防部數十年的嚴重會計問題的最新例子。
該報告證實了路透社 2013 年的一系列報導，揭露了國防部在匆忙關閉賬簿時如何大規模偽造會計數據。 因此，我們無法知道國防部 — — 無疑是國會年度預算的最大部分 — — 如何花費公眾的錢。
新報告重點關注陸軍通用基金，這是其兩個主要賬戶中較大的一個，282.6 年資產達2015 億美元。監察長表示，陸軍丟失或沒有保留所需數據，而且其擁有的大部分數據都不准確。
“錢去哪兒了？ 沒有人知道，”五角大樓退休軍事分析師、國防部規劃的批評者富蘭克林·斯平尼 (Franklin Spinney) 說。
斯平尼說，會計問題的重要性不僅僅在於平衡賬簿。 兩位總統候選人都呼籲在當前全球緊張局勢中增加國防開支。
準確的核算可以揭示國防部如何花錢的更深層次問題。 其2016年預算為573億美元，超過國會年度預算的一半。
陸軍賬戶的錯誤可能會給整個國防部帶來後果。
國會設定了該部門準備接受審計的截止日期為 30 年 2017 月 XNUMX 日。 陸軍會計問題引發了人們對其是否能夠按時完成的懷疑——這對國防部來說是一個污點，因為其他所有聯邦機構每年都會接受審計。
多年來，監察長——國防部的官方審計員——在所有軍事年度報告中插入了免責聲明。 會計非常不可靠，以至於“基本財務報表可能存在未被發現的重大且普遍的錯報”。
一位發言人在一份電子郵件聲明中表示，陸軍“仍然致力於在截止日期前做好審計準備”，並正在採取措施根除問題。
該發言人淡化了不當變動的重要性，他表示淨收益為 62.4 億美元。 “儘管調整次數較多，但我們相信財務報表信息比本報告中暗示的更為準確，”他說。
“大插頭”
負責審計陸軍總基金的前國防監察長官員傑克·阿姆斯特朗表示，他在 2010 年退休時就已經對陸軍財務報表進行了同樣類型的不合理修改。
陸軍發布兩種類型的報告——預算報告和財務報告。 首先完成了預算。 阿姆斯特朗表示，他認為財務報告中插入了捏造的數字，以使數字相符。
“他們不知道餘額到底應該是多少，”阿姆斯特朗說。
阿姆斯特朗說，負責處理國防部各種會計服務的國防財務和會計服務處（DFAS）的一些員工諷刺地將陸軍年終報表的準備稱為“大插頭”。 “Plug”是插入虛構數字的會計術語。
乍一看，總計數万億美元的調整似乎是不可能的。 這個數額使國防部的整個預算相形見絀。 然而，對一個帳戶進行更改還需要對多個級別的子帳戶進行更改。 這就產生了多米諾骨牌效應，本質上，造假不斷發生。 在許多情況下，對於同一會計項目，這種菊花鏈會重複多次。
IG 報告還指責 DFAS，稱其也對數字進行了不合理的更改。 例如，報告指出，兩個 DFAS 計算機系統顯示了不同的導彈和彈藥供應值，但 DFAS 人員並沒有解決這種差異，而是插入了錯誤的“更正”以使數字匹配。
DFAS 也無法製作準確的年終陸軍財務報表，因為超過 16,000 個財務數據文件已從其計算機系統中消失。 監察長表示，錯誤的原因是計算機編程錯誤和員工無法發現缺陷。
一位發言人表示，DFAS 正在研究該報告，“目前不予置評”。
羅尼·格林編輯。
