拉斯維加斯播出的電視廣告要求無人機飛行員拒絕飛行

這個 廣告 在 15 秒內完成了許多美國電視以前從未做過的事情。 它提出了反對無人機謀殺的道德案例(美國政府的 術語,並且嚴格準確)。 它反對無人機謀殺,認為這是非法的。 它顯示了受害者。 它提供了反對無人機謀殺的組織的名稱和網站。 並且直接要求無人機“飛行員”拒絕繼續。 它還提出了紐倫堡論點,即不需要(事實上不得)遵守非法命令。

據我所知,據其製作人所知,這是美國電視上的第一個反無人機戰爭廣告,而且——我相信——美國企業電視上第一個這樣做的內容以上所列。

該廣告於28 月6 日至XNUMX 月XNUMX 日在CNN、MSNBC 和拉斯維加斯地區的其他網絡上播出,距離克里奇空軍基地僅幾英里,克里奇空軍基地是一個主要的無人機操作和訓練設施,主要從事無人機操作和訓練。 抗議 進展中。 該劇將於近期在其他城市播出。

DSC07207

“我們製作這個廣告是為了盡可能有力地表明無人機殺戮是可怕的、非法的和不道德的,”協調員尼克·莫特恩 (Nick Mottern) 說。 KnowDrones.com 贊助了該廣告。

如果飛行員在觀看廣告時無法領會製作者的誠意,可以考慮閱讀這封信:

致:克里奇空軍基地指揮官詹姆斯·克拉夫

親愛的克拉夫指揮官,

我們的目的是向你們伸出援手,呼籲你們人性化地制止無人機殺戮。 您的首要責任是遵守法律,無論您的命令如何。 空中轟炸無辜平民違反了《聯合國憲章》、《日內瓦公約》、《海牙公約》和紐倫堡法庭的原則。 無人機並沒有讓我們變得更安全。 阿富汗、巴基斯坦、也門和索馬里越來越多的年輕人加入了報復美國謀殺親人的團體。

我相信你可以在基地看到無人機飛行員士氣低落,因為不可能維持對情報、監視和偵察的任何熱情。 儘管空軍向飛行員提供了激勵資金,但他們仍然有大量飛行員辭職,而那些留下來的飛行員則依靠毒品和酒精來麻木和疏離情感,以從事這項非人性化的工作。 當坐在駕駛艙裡盯著屏幕時,你的飛行員難道沒有看到父母帶著孩子,孩子們在踢足球嗎? 考慮一下無人機襲擊對這些母親和兒童的影響。 當兒童目睹父母死亡或自己成為空襲受害者時,他們會遭受嚴重的創傷。 你怎麼能證明進行電視戰是正當的呢? 飛行員真的能通過操縱操縱桿殺死手無寸鐵的平民而獲得快樂嗎?

你真的相信你正在保護美國人免受恐怖分子的侵害嗎? 你可以看到,向可疑的恐怖分子投擲導彈是行不通的,並沒有減少恐怖分子的數量,相反,它正在佔用寶貴的資源,並將它們從真正可以保障美國人安全的計劃中轉移出來。 難道你看不到你陷入了一個統治體系,這個體系認為我們的生存取決於我們對他人的威脅和統治嗎? 正是這個系統將你與其他國家的人民客觀化並分開。

克拉夫指揮官,可悲的是,您已經忘記了自己是誰,並且生活在否定人性中。 你可以嘗試使無人機空襲的暴力行為合法化,但永遠不會成功。 這份工作讓你喪失了人性,讓你對阿富汗、巴基斯坦、也門和索馬里人民的苦難漠不關心。

停止殺戮、改變並承擔風險的另一種生活方式仍然是可能的。

停止殺戮,結束無人機戰爭!

傑基·巴爾沙克
CODEPINK
婦女爭取和平

發表評論

您的電子郵件地址將不會被發表。 必填字段標 *

相關文章

我們的變革理論

如何結束戰爭

為和平而行動挑戰
反戰活動
幫助我們成長

小捐助者使我們前進

如果您選擇每月至少定期捐款 15 美元,您可以選擇一份感謝禮物。 我們感謝我們網站上的經常捐助者。

這是您重新構想的機會 world beyond war
WBW商店
翻譯成任何語言