特朗普、台灣和武器交易

當選總統在地緣政治和戰爭的協議上跌跌撞撞,一路發推文。

這不僅僅是瘋狂。 這很尷尬。

“自 1979 年以來,” 守護者 指出,“美國已經承認北京聲稱台灣是中國的一部分,兩國關係受‘一個中國’協議的約束。”

但這是唐納德·特朗普所做的:他接聽了台灣總統蔡英文的祝賀電話。 這樣一來,他成為 37 年來第一位直接與台灣領導人通話的美國總統或當選總統。 此外,他稱她為總統 of 台灣不是總統 on 台灣,似乎在暗示這個島嶼省份實際上是一個獨立的國家,完全嚇壞了中國大陸——並嚴重擾亂了我們與那個國家的關係。 你不想用錯誤的介詞來開始第四次世界大戰。

此外:“在當選總統唐納德·特朗普與台灣總統有爭議的電話通話前幾週,”《衛報》的報導繼續說道,“。 . . 一位自稱與他的企業集團有關聯的女商人詢問了作為該島新機場開發項目的一部分建設豪華酒店的重大投資。”

這些說法“加劇了人們對特朗普商業帝國與美國外交政策之間潛在利益衝突的擔憂”。

這是特朗普總統任期的新興框架:他是一個地緣政治無知者,拒絕切斷與其龐大的商業利益的聯繫,將美國總統任期變成利益衝突的無盡機會,並在此過程中危及國家和全球安全。 那是“精神錯亂”的部分。

但“尷尬”的部分更令人不安。 狂妄者事後在自己的推文中自我辯護:“有趣的是,美國如何向台灣出售數十億美元的軍事裝備,但我不應該接受賀電。”

說什麼?

嗯,是的,奧巴馬政府授權了一個 1.83 億美元的軍售 據路透社報導,去年到台灣。 該包裹包括許多導彈、兩艘護衛艦、兩棲攻擊車、槍支和彈藥,所有這些都是美國軍工巨頭雷神公司和洛克希德馬丁公司提供的。

因此,儘管自 1979 年以來沒有一位美國總統與台灣領導人交談過,或者在提到他或她時不小心使用了不恰當的介詞,但我們一直在向中國大陸出售高科技戰爭武器。 六年前,有一筆更大的軍火交易,總計 的美元6.4億元,包括 60 架黑鷹直升機和價值 2.85 億美元的導彈。 怎麼會這樣?

這就是我們生活的世界:異常動盪,但同時有利可圖,冷靜地自我辯解。 就是這樣 麥克斯費舍爾 幾天前,紐約時報解釋說:“美國通過出售台灣武器,確保台灣能夠阻止大陸強大得多的軍隊入侵。 這維持了力量平衡,雖然脆弱,但旨在防止戰爭。”

我們的一個中國政策有點奇怪。 在與中國大陸建立聯繫時,我們甚至承認只有一個實體是中國,而這個實體包括台灣。 但因為台灣也是我們的盟友和民主夥伴,多年來,我們也履行了通過向它出售大量武器來“保護”它的義務。 這就是所謂的台灣關係法。

“美國對台軍售確實存在爭議,尤其是對北京而言,”費舍爾承認:“但它們是一種旨在維持現狀的做法。”

另一方面,特朗普的行為是“給予台灣領導人非正式承認……”。 . . 是不同的,因為它擾亂了現狀。”

所以你有它。 但請原諒我,如果我坐下來思考片刻,張大嘴巴懷疑,現狀正在向我解釋。 毫不奇怪,武器銷售確實將中國推向了憤怒的邊緣,但是。 . . 他們是武器。 據推測,它們也是保持憤怒的原因。 所以一切都乾淨整潔:這就是地球上動盪不安的和平,也就是現狀,每年有數十億美元的武器在地球上盤旋,這主要歸功於美國,美國占地球年度武器銷售額的近一半.

“軍火交易是華盛頓的一種生活方式,” 威廉哈頓 最近在 TomDispatch 上寫道。 “從總統開始,政府的重要部分都致力於確保美國武器將湧入全球市場,而洛克希德和波音等公司將過上美好的生活。 從總統出國訪問盟國領導人到國務卿和國防部長再到美國大使館的工作人員,美國官員經常擔任武器公司的推銷員。 五角大樓是他們的推動者。 從軍火交易中的中介、便利和字面意義上的銀行存款,到用納稅人的錢將武器轉讓給最喜歡的盟友,它本質上是世界上最大的軍火商。”

這就是現狀:黑暗,安靜。 . . 有利可圖。 奧巴馬政府已批准出售超過 的美元200億元 其任期內的武器價值,比喬治·W·布什 (George W. Bush) 多出約 60 億美元。 一般來說,武器銷售並不嚴重質疑,甚至討論,除了在政治邊緣。 他們用推銷術的語言來包裝:他們確保客戶的安全; 他們確保每個人的安全,包括我們自己的安全。 無論戰爭武器在全球範圍內無休止地流通,讓每個人都武裝起來,無論是朋友還是敵人。

特朗普當然以他自己的特殊方式與現狀結婚,但他卻笨拙地、毫無頭緒地徘徊在權力的走廊上,在他走的時候揭露了它反复無常的秘密。 也許這就是世界變化的方式——儘管它本身。

發表評論

您的電子郵件地址將不會被發表。 必填字段標 *

相關文章

我們的變革理論

如何結束戰爭

為和平而行動挑戰
反戰活動
幫助我們成長

小捐助者使我們前進

如果您選擇每月至少定期捐款 15 美元,您可以選擇一份感謝禮物。 我們感謝我們網站上的經常捐助者。

這是您重新構想的機會 world beyond war
WBW商店
翻譯成任何語言