特朗普政府繼續對朝鮮進行威脅和挑釁,為核戰爭奠定基礎

democracynow.org,30 年 2017 月 XNUMX 日。

在美國國防部長詹姆斯·馬蒂斯對亞洲進行為期一周的訪問之後,以及特朗普本週晚些時候進行為期 12 天的訪問之前,美國和朝鮮之間的緊張局勢繼續加劇。 馬蒂斯強調通過外交解決兩國之間的僵局,但警告說美國不會接受朝鮮擁有核武器。 國會民主黨人正在推動立法,阻止特朗普總統對朝鮮發動先發製人的打擊。 我們採訪了 Women Cross 創始人兼執行董事 Christine Ahn DMZ是一項動員婦女結束朝鮮戰爭的全球運動。

抄本
這是一個匆忙的成績單。 複製可能不是最終形式。

AMY 好人: 這是 現在民主!,democracynow.org, 戰爭與和平報告。 我是艾米·古德曼,我是尼爾梅恩·謝赫。

內爾梅恩 謝赫: 現在我們來談談朝鮮,該國與美國的緊張局勢繼續加劇。 在對亞洲進行為期一周的訪問期間,國防部長詹姆斯·馬蒂斯強調通過外交解決兩國之間的僵局,但警告說美國不會接受朝鮮擁有核武器。 這是馬蒂斯週六在首爾與韓國總統宋英武會面時發表的講話。

國防 秘書 詹姆士 馬蒂斯: 毫無疑問:任何針對美國或我們盟友的攻擊都將被擊敗。 朝鮮對核武器的任何使用都將遭到有效和壓倒性的大規模軍事反應。 ......我無法想像美國會接受朝鮮作為核國家的條件。

內爾梅恩 謝赫: 馬蒂斯於週五抵達韓國,開始為期兩天的訪問,隨後唐納德·特朗普將於本週晚些時候訪問該地區。 特朗普計劃在為期12天的訪問中訪問中國、越南、日本、菲律賓和韓國。 白宮官員對於特朗普是否應在訪問期間訪問南北非軍事區存在分歧,擔心訪問可能進一步加劇核戰爭威脅。

AMY 好人: 在平壤進行一系列核試驗和導彈試驗以及特朗普與朝鮮領導人金正恩之間激烈的口頭交流之後,朝鮮和美國之間的緊張局勢不斷加劇。 特朗普威脅要摧毀整個朝鮮這個擁有 25 萬人口的國家。 特朗普上個月發推文說:“剛剛聽到朝鮮外長在聯合國發表講話,如果他同意小火箭人的想法,他們就不會存在太久了!” 特朗普發布推文之際,朝鮮外相李勇浩表示特朗普正在執行“自殺任務”。 國會民主黨人正在推動立法,阻止特朗普總統對朝鮮發動先發製人的打擊。

想了解更多信息,請聽 Women Cross 創始人兼執行董事 Christine Ahn 的報導 DMZ是一項動員婦女結束朝鮮戰爭的全球運動。 她正在夏威夷對我們講話。

克里斯汀,感謝您再次加入我們 現在民主! 您能否談談馬蒂斯此次訪問的結束以及美朝緊張局勢再次升級,以及特朗普總統幾天后訪問該地區時我們可以期待什麼?

AHN: 早上好,艾米。

看來馬蒂斯的聲明,尤其是在 DMZ美國不想與朝鮮開戰,這是特朗普訪問亞洲之前的一種先發製人的聲明,特別是在韓國,在那裡,更多的韓國人害怕唐納德·特朗普,而不是金正恩。 事實上,大規模的抗議活動正在計劃之中。 上週末是燭光革命週年紀念日,超過220個民間組織宣布,將於4月7日至XNUMX日在全國范圍內舉行大規模抗議活動,宣布不再戰爭,不再舉行軍事演習,停止邊緣政策,顯然威脅到了韓國的大多數人,以及許多仍然在朝鮮有家人的人。 所以,我認為,這是安撫韓國人民的一種積極主動的舉措,因為很明顯,特朗普會進來並發表一些挑釁性的言論。 我認為這是實現這一目標的一部分。

然而,我們在媒體上不常聽到的是,美國已派出三艘核航母停靠在朝鮮半島。 他們一直在與韓國進行極具挑釁性的聯合戰爭演習,其中包括擊斃奧薩馬·本·拉登的海豹突擊隊。 它們確實包括斬首襲擊。 所以,你知道,說“我們不想與朝鮮發生戰爭”是一回事,而真正為此奠定基礎又是另一回事。 這不僅僅是正在進行的挑釁性軍事行動,還有威脅。 我的意思是,我們繼續聽到來自整個特朗普內閣的威脅。 邁克·蓬佩奧, 中央情報局 上週在國防論壇基金會上表示,針對金正恩的暗殺陰謀正在進行中。 HR麥克馬斯特說過,你知道,接受和威懾不是一種選擇。 蒂勒森說過,我們會一直討論,直到第一顆炸彈落下。 所以,你知道,這並不是真正邀請朝鮮進行對話,對話才是迫切需要的。

內爾梅恩 謝赫: 克里斯汀,你能簡單談談朝鮮的反應嗎? 你剛才提到韓美近期舉行軍演。 朝鮮對這些演習有何反應? 有理由相信朝鮮仍然願意進行談判嗎? 因為這不是我們從媒體上得到的感覺。

AHN: 絕對地。 嗯,我認為值得注意的是,我們已經近 38 天沒有看到朝鮮方面進行任何導彈試驗或核試驗。 我不認為這意味著他們不會繼續下去。 他們已經非常明確地表示,他們正在實現核——你知道,一個 洲際彈道導彈 可以附加核彈頭,可以襲擊美國。 而且,你知道,許多人估計他們還需要幾個月的時間才能做到這一點。

但是,你知道,我不知道你是否還記得,在特朗普在聯合國發表“徹底摧毀朝鮮”演講之後,朝鮮外交部長李勇浩說過,你知道——而且我猜猜發生的事情是,在那個週末,美國駕駛F-15戰鬥機越過了海上邊界的北部界限。 你知道,這完全違反了一項協議,即為防止任何形式的小衝突,不得跨越北線。 因此,作為回應,朝鮮表示,“我們將襲擊並擊落美國飛機,即使它們不在我們的軌道內或不在我們的地理區域內。” 所以,你知道,朝鮮已經明確表示他們將進行反擊。

因此,鑑於沒有任何渠道,實際上是官方渠道,有一些小型私人渠道正在舉行,你知道,美國前官員與朝鮮政府之間的 1.5 次會談。 確實沒有進行任何談判。 我認為這就是我們所處的危險局面,你知道,當朝鮮進行下一次試驗時,美國會準備好進行打擊嗎? 那麼這會是非常危險的升級的開始嗎?

事實上,你知道,國會研究服務處週五剛剛發布了一份報告。 他們說,最初幾天內,將有330,000萬人被立即殺害。 這還只是使用常規武器。 一旦算上核武器,他們估計有 25 萬人。 我的意思是,你如何估計人口數量,特別是在日本、韓國、中國、俄羅斯和朝鮮擁有多達 60 枚核武器的地區?

AMY 好人: 克里斯汀——

AHN: 那麼——是嗎?

AMY 好人: 克里斯汀,我們只有 20 秒時間,那麼關於特朗普總統是否應該訪問非軍事區的辯論呢? 這有何意義?

AHN: 嗯,我認為他不打算去那裡。 我想是因為,你知道,他的政府擔心他會發表一些可能真正激怒朝鮮人的挑釁性言論。 因此,我認為現在真正重要的是美國全國范圍內的草根動員,退伍軍人和平組織計劃在 11 月 XNUMX 日停戰日舉行大規模抗議活動。 和-

AMY 好人: 我們不得不把它留在那裡,克里斯汀·安,但我們會做的 部分2 並將其發佈到democracynow.org 上。

該程序的原始內容是根據a 知識共享署名 - 非商業性使用 - 禁止演繹作品3.0美國許可。 請將此作品的合法副本歸於democracynow.org。 但是,該程序包含的一些工作可能是單獨許可的。 如需進一步信息或其他權限,請聯繫我們。

發表評論

您的電子郵件地址將不會被發表。 必填字段標 *

相關文章

我們的變革理論

如何結束戰爭

為和平而行動挑戰
反戰活動
幫助我們成長

小捐助者使我們前進

如果您選擇每月至少定期捐款 15 美元,您可以選擇一份感謝禮物。 我們感謝我們網站上的經常捐助者。

這是您重新構想的機會 world beyond war
WBW商店
翻譯成任何語言