西爾維婭·弗萊恩
29 年 2015 月 8 日星期六上午，美國海軍簽署了決策記錄 (ROD)，這是實施美國歷史上最大規模的“和平時期”軍事集結之一所需的最終文件。 這將花費 9 至 174 億美元，其中只有 XNUMX 億美元用於民用基礎設施，國會尚未公佈。 作為美國“重返太平洋”外交政策的核心部分，此次集結將把數千名海軍陸戰隊員及其家屬從日本沖繩轉移到關島。
這對關島人民來說並不是一個好兆頭。 幾十年來，沖繩人一直抗議美國海軍陸戰隊對當地居民實施的暴力、污染、軍事事故和性侵犯。 將這些海軍陸戰隊員轉移到狹小的關島令許多人感到害怕。
軍事殖民破壞對關島人民來說並不新鮮。 土著查莫羅人在二戰期間遭到西班牙、美國、日本的入侵和殖民統治，幾乎被消滅，然後又回到美國的控制之下。 關島位於西太平洋，距華盛頓特區 8,000 多英里，仍然是美國的非建制領土和屬地。 雖然居民是美國公民，持有美國護照並繳納聯邦稅，但他們在參議院沒有代表，在國會有無投票權的代表，並且不能在總統選舉中投票。
目前，關島三分之一的面積（210 平方英里）屬於美國國防部 (DOD) 財產，非軍事居民無法進入。 許多人仍在等待二戰的戰爭賠款和軍隊征用土地的補償。 此外，來自關島的人員在美國武裝部隊服役並死亡 更高的利率 比美國任何其他州都要多。
構建將添加 進一步的壓力 針對已經脆弱的基礎設施和有限的資源：
- 一千英畝的石灰岩森林將被摧毀，以供海軍陸戰隊及其家屬居住，軍方將控制該島最大的水源。
- 關島將成為太平洋地區最大的燃料和彈藥儲存設施。
- 安德森空軍基地西北場將建造一座實彈射擊場綜合體（LFRC），並將關閉里蒂迪安國家野生動物保護區，該保護區是眾多瀕危物種的避難所，也是原住民的聖地。 公眾將無法再進入國家野生動物保護區，包括原始海灘、古老洞穴、教育中心和新“重新發現”的擁有 4,000 年曆史的漁村，該漁村包含關島發現的最古老的考古文物。 1990 世紀 XNUMX 年代初，當地家庭要求將 Ritidian Point（或 Litekyan）歸還給其傳統所有者。 然而，聯邦政府反而創建了國家野生動物難民組織，由美國魚類和野生動物服務局所有。
雖然關島總督、無投票權的國會女議員、關島商會和其他軍商遊說者對軍事集結表示歡迎，但關島的許多人認為 ROD 的釋放對人民、土地、野生動物和文化來說是悲傷的一天關島。 查莫羅 60% 的經濟來自旅遊業，在一個脆弱的小島上大規模擴張軍隊只會惡化環境和當地查莫羅人民。
Sylvia C. Frain 是一名博士。 新西蘭南島奧塔哥大學國家和平與衝突研究中心的候選人以及關島大學密克羅尼西亞地區研究中心（MARC）的研究員。
