美國軍方正在毒害德國

兩年一次的滅火系統測試,2月19,2015,德國拉姆施泰因空軍基地的有毒泡沫填滿機庫
兩年一次的滅火系統測試,2月19,2015,德國拉姆施泰因空軍基地的有毒泡沫填滿機庫

作者:帕特·埃爾德,1 年 2019 月 XNUMX 日

德國正在經歷一場公共衛生危機,數百萬人可能接觸到被全氟烷基物質和多氟烷基物質污染的飲用水,或者 PFAS.

這種化學污染的主要來源來自水成膜泡沫(AFFF)用於美國軍事基地的例行消防訓練。 美國基地點燃後,用含有 PFAS 的致命泡沫撲滅大火,使有毒物質滲入地下水,污染在水井和市政供水系統中使用地下水的鄰近社區。  

根據美國環境保護署(EPA) 的說法,接觸PFAS“可能會對健康產生不利影響,包括對懷孕期​​間的胎兒或母乳喂養的嬰兒的發育影響(例如,低出生體重、青春期加速、骨骼變異)、癌症(例如, 、睾丸、腎臟)、肝臟影響(例如組織損傷)、免疫影響(例如抗體產生和免疫)、甲狀腺影響和其他影響(例如膽固醇變化)。” PFAS 也有貢獻 微陰莖和精子數量低 在男性中。

美國軍方機密文件被洩露 德國新聞雜誌《Volksfreund》2014年 顯示拉姆施泰因空軍基地的地下水含有 264 微克/升或萬億分之 264,000 份 (ppt.) 的 PFAS。 拉姆斯坦的其他樣本是 顯示包含 156.5 ug/l 或 156,500 ppt。 萊茵蘭-普法爾茨州 Spangdahlem 空軍基地附近的水監測項目發現 PFAS 濃度為 1.935 微克/升 或 1,935 個百分點。 Spangdahlem 的排水系統仍在傳播化學物質。

哈佛大學科學家表示 全氟辛烷磺酸(PFOS)和全氟辛酸(PFOA), 兩種最致命的 PFAS 濃度可能對人類健康有害 萬億分之一 (ppt)  在飲用水中。 德國機場周圍的魚塘、溪流和河流的污染程度比歐盟要求的標準嚴重一千倍。

已開發出 3,000 多種有害的 PFAS 化學品。

將德國地下水污染水平與此進行比較是有啟發性的 國防部報告 關於美國軍事基地的 PFAS 污染。 與美國在美國大陸的許多基地一樣,拉姆施泰因和斯潘達勒姆基地也受到嚴重污染。

美國軍方不承擔任何責任,並且通常拒絕支付清理其造成的污染的費用。 國防部衛生事務辦公室預防醫學主任、陸軍上校安德魯·維森表示,污染是美國環保局的責任。 “我們沒有在這個領域進行初步研究,”他告訴 海軍陸戰隊時報。 “美國環保署對此負有責任,”他說。 “至少據我所知,國防部沒有獨立研究這些化合物,也沒有對PFOS / PFOA的健康影響進行額外的研究。”

五角大樓為每架新戰鬥機支付近 100 億美元,而昂貴的機器很容易著火。 含有全氟烷基和多氟烷基物質的泡沫是快速撲滅可能摧毀其中一種武器的火災的最有效方法。 美國軍方知道這些化學物質具有毀滅性 自1974 但到目前為止,他們幾乎一直設法保守秘密。

PFOS和PFOA被稱為“永遠的化學物質”,因為它們在環境中不會降解。 軍事部門正在改用其他殺傷力稍弱的消防泡沫, 但仍然有毒。

舉例來說,密歇根州沃特史密斯空軍基地於 1993 年關閉,而溪流和地下水 仍然致命。 2018 年底,密歇根州衛生當局對舊基地 26 英里範圍內捕獲的鹿發布了“請勿食用”建議。 XNUMX年過去了,鹿喝的水仍然有毒。

這些化學品不受 EPA 監管。 一些人推測這是因為它們的軍事應用。 相反,美國環保局 (EPA) 建議 向各州和水務機構提供有關這些化學品的信息。 EPA 對這兩種化學品的終身健康建議 (LHA) 綜合限值為 70 ppt,一些環保人士表示這個限值非常危險。

美國有毒物質和疾病登記局 (ATSDR) 規定終生飲用水水平為 PFOA 為 11 ppt,PFOS 為 7 ppt。  那麼,為什麼一些州不再等待特朗普政府的環保署採取行動,並且最近設定了更低的門檻來保護公眾健康,這是可以理解的。

同時,德國對PFOA+PFOS設定了較高的“健康指導值”,為300 ppt。 歐盟提出了 100 ppt 水平的飲用水指令。 適用於個人 PFAS 和 500 ppt。 PFAS 的總和。  請參閱此圖表,了解美國和歐洲的 PFOS/PFAS 指南。

上面拉姆斯坦的照片顯示了一個充滿消防泡沫的機場機庫。 位於拉姆施泰因的美國空軍司令部 解釋說,“我們每分鐘從 4,500 加侖的水箱中流出大約 40,000 加侖的水。” 文章報導稱,“機庫的設計目的是通過地下存儲網絡來控制污染,該網絡收集水並按控制量釋放到下水道中,並由蘭施圖爾的污水處理廠進行監管。” 

這種污染的根本原因是 B 級消防泡沫的美國軍用規格 (mil-F-24385) 需要使用氟化化學品。

PFAS 污染不僅限於 Ramstein 和 Spangdahlem.

在比特堡,地下水中的 PFAS 含量達到 108,000 ppt。 與沃特史密斯一樣,美國軍方於 1994 年撤離了比特堡空軍基地,但對環境破壞的補救可能永遠不會結束。 在前北約哈恩機場、比切爾空軍基地以及森巴赫和茨魏布呂肯機場也發現了這些致癌污染物。

根據 人民之友,比特堡附近的一條溪流中的 PFAS 含量比歐盟認為可接受的含量高出 7700 倍。 來自賓斯費爾德附近的農民兼環保活動家岡瑟·施奈德 (Günther Schneider) 的舊照片顯示,流經賓斯費爾德的小溪看起來像一條蓬鬆的白色絲帶。

泡沫污染的照片證據在德國很少見,但在美國卻很多。

密歇根州巴特爾克里克空軍國民警衛隊基地的水成膜泡沫(AFFF)滲入地下。 巴特爾克里克國民警衛隊基地附近的飲用水中發現了 PFAS。
密歇根州巴特爾克里克空軍國民警衛隊基地的水成膜泡沫(AFFF)滲入地下。 巴特爾克里克國民警衛隊基地附近的飲用水中發現了 PFAS。

 

德國是歐洲的經濟引擎,但也受到嚴重污染。 位於比特堡以東,這些溪流攜帶致癌水。
德國是歐洲的經濟引擎,但也受到嚴重污染。
位於比特堡以東,這些溪流攜帶致癌水。

Spangdahlem 和 Bitburg 機場污水處理廠的污泥污染嚴重,無法用於農田。 相反,德國人將其焚燒,造成了更大的環境破壞。

Günther Schneider 呼籲禁止使用 PFAS 並修復受污染地區。 與此同時,德國民族正在慢慢意識到這場深刻的環境危機。 他們質疑美國軍方是否根據國際法承諾遵守監管標準。

發表評論

您的電子郵件地址將不會被發表。 必填字段標 *

相關文章

我們的變革理論

如何結束戰爭

為和平而行動挑戰
反戰活動
幫助我們成長

小捐助者使我們前進

如果您選擇每月至少定期捐款 15 美元,您可以選擇一份感謝禮物。 我們感謝我們網站上的經常捐助者。

這是您重新構想的機會 world beyond war
WBW商店
翻譯成任何語言