作者：David Swanson， World BEYOND War，10月16，2022
地球上可能沒有一個角落缺少才華橫溢、富有創造力和睿智的歌詞作曲家。 不幸的是，沒有一個國家能夠找到他們中的任何一個來協助演奏其國歌。
當然，我對許多藝術流派和大多數語言都不熟悉。 我在翻譯中閱讀了大多數國歌歌詞。 但最好的似乎是最短的，它們的主要推薦似乎是它們的長度。
這裡有 195首國歌的歌詞，這樣你就可以做自己的判斷了。 這是 對國歌進行分類的文件 以各種方式 - 有些選擇非常值得商榷，因此請自行判斷。
在 195 首國歌中，有 104 首慶祝戰爭。 有些人除了慶祝戰爭之外幾乎什麼都不做。 有些人只是在一行中提到了戰爭的榮耀。 大多數介於兩者之間。 在這 104 個慶祝戰爭的人中，有 62 個明確慶祝或鼓勵在戰爭中死去。 (“給我們，西班牙，為你而死的快樂！”) Dulce et decorum est. 有些人還要求任何拒絕參加戰爭的人處死。 例如，羅馬尼亞也將責任推到了你的母親身上：
如果他們滅亡
任何逃離這個榮耀召喚的人。
當祖國和我們的母親懷著悲傷的心，
會要求我們穿越刀劍和烈火！
在 195 首國歌中，有 69 首頌揚和平，其中絕大多數只有一行或更少。 只有 30 人提到和平，但也沒有美化戰爭。 為貞操行淫。
雖然只有 18 個慶祝國王，89 個慶祝神，幾乎所有人都使用宗教語言來慶祝國家、旗幟、民族或民族，以及一小部分人類和地理的非凡優勢。
如果說國歌的作詞人不相信什麼，那就是語法。 但如果人們能聽懂他們在說什麼，我想推薦這些被提名為最差的十首國歌，並附上一些關鍵摘錄：
- 阿富汗
一旦從英國人手中解放出來，我們就變成了俄羅斯人的墳墓
這是勇者的家 這是勇者的家
看這麼多頭骨，那是俄國人留下的
看這麼多頭骨，那是俄國人留下的
每個敵人都失敗了，他們所有的希望都破滅了
每個敵人都失敗了，他們所有的希望都破滅了
現在大家都清楚，這是阿富汗人的家
這是勇者的家 這是勇者的家
這確實是對美國和北約的尖銳譴責，但它並不能成為一個非常好的和平或民主的道德指南。
- Argentina
火星本人似乎在鼓勵。 . .
整個國家都被哭聲所困擾
復仇，戰爭和憤怒。
在火熱的暴君中嫉妒
吐出瘟疫膽汁；
他們血腥的標準 他們上升
挑起最殘酷的戰鬥。 . .
勇敢的阿根廷人武裝起來
以決心和勇氣奔跑，
號角手，如雷霆，
在南方的田野裡響起。
布宜諾斯艾利斯反對，領先
傑出聯盟的人民，
他們用強壯的手臂撕裂
傲慢的伊比利亞獅子。 . .
阿根廷勇士的勝利
覆蓋著它燦爛的翅膀
這確實讓人覺得好戰的粉絲真的是可怕的詩人。 但是更值得效仿的東西不是更可取嗎？
- 古巴
（全部歌詞）
戰鬥，奔跑，Bayamesans！
因為祖國以你為榮；
不懼光榮的死亡，
因為為祖國而死，就是活著。
活在枷鎖中就是活
深陷恥辱和恥辱。
聽到號角的聲音：
武裝起來，勇敢的人，奔跑吧！
不要害怕邪惡的伊比利亞人，
他們和每一個暴君一樣都是懦夫。
他們不能反對熱情洋溢的古巴人；
他們的帝國永遠隕落了。
解放古巴！ 西班牙已經死了，
它的力量和驕傲，去哪兒了？
聽到號角的聲音：
武裝起來，勇敢的人，奔跑吧！
看我們勝利的軍隊，
看那些倒下的人。
因為他們是懦夫，所以他們敗北逃走；
因為我們很勇敢，所以我們知道如何取得勝利。
解放古巴！ 我們可以大喊
來自大砲可怕的轟鳴聲。
聽到號角的聲音，
武裝起來，勇敢的人，奔跑吧！
古巴不應該慶祝它在醫療保健、減貧或島嶼之美方面的成就嗎？
- 厄瓜多爾
並為你流血。
上帝觀察並接受了大屠殺，
那血是多產的種子
令世界震驚的其他英雄
看到成千上萬的人在你周圍升起。
那些鐵臂的英雄
沒有土地是不可戰勝的，
從山谷到最高的山脈
你可以聽到戰鬥的轟鳴聲。
戰鬥結束後，勝利將飛翔，
勝利後的自由會到來，
聽說獅子壞了
帶著無奈和絕望的怒吼。 . .
你們光榮的英雄注視著我們，
以及他們激發的勇氣和自豪感
對你來說是勝利的預兆。
來吧，鉛和引人注目的鐵，
戰爭和復仇的想法
喚醒英雄的力量
這讓兇猛的西班牙人屈服了。
西班牙人現在不是沒了嗎？ 仇恨和報復不會傷害那些參與其中的人嗎？ 厄瓜多爾不是有很多美好和美妙的事情嗎？
- 法國
起來，祖國的孩子們，
榮耀的日子到了！
反對我們，暴政的
血腥標準提高，（重複）
你聽到了嗎，在鄉下，
那些兇猛士兵的怒吼？
他們正進入你的懷抱
割斷你們儿子、你們女人的喉嚨！
武器，公民，
組建你的營，
三月，三月！
讓不純潔的血液
澆灌我們的犁溝！ . . .
顫抖吧，暴君和你們這些叛徒
各方的恥辱，
顫抖！ 你的親子計劃
終於會收到他們的獎品了！ （重複）
每個人都是與你作戰的士兵，
如果他們倒下，我們的年輕英雄，
將從地中重新產生，
準備與你戰鬥！
法國人，作為寬宏大量的戰士，
承受或阻止你的打擊！
饒恕那些可憐的受害者，
遺憾地武裝反對我們（重複）
但是這些嗜血的暴君
布耶的這些幫兇
所有這些無情的老虎，
撕開她們媽媽的胸膛！
對祖國神聖的愛，
領導，支持我們的複仇武器
自由，珍愛的自由
與你的防守者戰鬥！ （重複）
在我們的旗幟下可能會勝利
快點用你的男子氣概
讓你即將到期的敵人
看到你的勝利和我們的榮耀！
（兒童詩：）
我們將進入（軍事）事業
當我們的長輩不在時
在那裡我們會找到他們的灰塵
以及他們美德的痕跡（重複）
不太熱衷於生存
比分享他們的棺材
我們將擁有崇高的驕傲
報復或跟隨他們。
In 蓋洛普民意調查, 更多的法國人會拒絕參加任何戰爭而不是同意。 為什麼他們必須唱這首旋律？
- 洪都拉斯
一個處女和美麗的印度人，你在睡覺
唱響你大海的歌聲，
當被扔進你的金盆時
大膽的領航員找到了你；
看著你的美麗，欣喜若狂
在你魅力的理想影響下，
你華麗斗篷的藍色下擺
他用他的愛之吻奉獻。 . .
送死的是法國
神聖的國王的頭，
而那在他身邊升起的驕傲，
女神理性的祭壇。 . .
為了保留那神聖的象徵，
祖國啊，讓我們走向死亡，
慷慨將是我們的命運，
如果我們死去想你的愛。
捍衛你的聖旗
並被你光榮的褶皺所覆蓋，
會有很多，洪都拉斯，你的死者，
但一切都會光榮地倒下。
如果各國不再歌頌相互爭鬥是多麼可愛，也許其中一些國家會更接近停止相互爭鬥。
- 利比亞
如果你得救了，不管死亡人數是多少
接受我們最權威的誓言，
我們不會讓你失望的，利比亞
我們再也不會被束縛
我們自由了，解放了我們的祖國
利比亞，利比亞，利比亞！
我們的祖父剝奪了美好的決心
當鬥爭的號召響起時
他們一手拿著古蘭經，
另一方面，他們的武器
宇宙充滿了信仰和純潔
世界就是良善和敬虔的地方
永恆屬於我們的祖父
他們為這片土地感到自豪
利比亞，利比亞，利比亞！
Hail Al Mukhtar，征服者王子
他是鬥爭和聖戰的象徵。 . .
我們的幼崽，為可預見的戰鬥做好準備
算命既然是廢話，何不偶爾預兆一下平安呢？
- 墨西哥
墨西哥人在戰爭的吶喊中，
組裝鋼和韁繩，
地球顫抖到它的核心
到響亮的大砲轟鳴聲。 . .
想想，親愛的祖國！
給了每個兒子一個士兵。
戰爭，戰爭！ 對任何嘗試的人毫不留情
玷污祖國的國徽！
戰爭，戰爭！ 國家旗幟
將被鮮血淹沒。
戰爭，戰爭！ 在山上，在山谷裡，
大砲齊聲雷鳴
鏗鏘有力的迴聲響起
與聯盟的波紋管！ 自由！
哦，祖國，如果你的孩子手無寸鐵
他們的脖子在軛下彎曲，
願你的田地被鮮血澆灌，
願他們的足跡被鮮血印上。
還有你的廟宇、宮殿和塔樓
將在可怕的喧囂中崩潰，
你的廢墟還在繼續，竊竊私語：
一千個英雄中，祖國曾經是。
祖國！ 祖國！ 你的孩子保證
為了你而呼吸到最後，
如果帶有好戰口音的號角
召喚他們一起勇敢地戰鬥。
對你來說，橄欖花環！
對他們來說，榮耀的提醒！
為你，勝利的桂冠！
對他們來說，榮譽的墳墓！
墨西哥總統發表反對戰爭的演講，但從未反對這首可怕的歌曲。
- 美國
這支樂隊如此諷刺地發誓說
戰爭的破壞和戰鬥的混亂，
一個家，一個國家，不應該再留給我們嗎？
他們的血液沖走了骯髒的腳步聲。
沒有避難可以拯救僱用和奴隸
來自飛行的恐懼，或者墳墓的陰暗：
凱旋的星條旗飄揚，
自由的土地和勇敢的家園。
哦，永遠如此，當自由人站起來的時候
在他們所愛的家園和戰爭的荒涼之間。
祝福勝利與和平，願天堂拯救這片土地
讚美創造並保護我們一個國家的力量！
然後，當我們的事業是正義的時候，我們就必須征服
這就是我們的座右銘：“我們信賴上帝。”
慶祝謀殺敵人是標準票價，但慶祝謀殺逃離奴隸制的人是特別低的。
- 烏拉圭
東方人，祖國還是墳墓！
自由或榮耀我們死！
這是靈魂所宣揚的誓言，
並且，我們將英勇地完成！
這是靈魂所宣揚的誓言，
並且，我們將英勇地完成！
自由，自由，東方人！
這一聲吶喊拯救了祖國。
他在激烈的戰鬥中的英勇
崇高的熱情燃燒起來。
這神聖的禮物，榮耀
我們活該：暴君顫抖！
戰鬥中的自由我們會哭泣，
在垂死之際，我們將高喊自由！
伊比利亞世界主宰
他帶著傲慢的力量，
他們的圈養植物躺在
東方無名
但突然間他的鐵桿劈啪作響
鑑於五月啟發的教條
自由暴君之間兇猛
一座橋鋸坑。
他的鋼坯鏈槍，
在戰鬥中他胸前的盾牌上，
在他超凡的勇氣中顫抖著
Cid的封建勇士
在山谷、山脈和叢林中
以無聲的驕傲進行，
伴隨著劇烈的轟鳴聲
洞穴和天空同時出現。
四周迴盪的咆哮
阿塔瓦爾帕墓被打開，
和惡毒的敲打手掌
她的骷髏，復仇！ 大喊
愛國者的迴聲
它在軍火中通電，
並在他的教學中更加活潑閃耀
印加人的不朽之神。
長，各種運勢，
自由人戰鬥，主啊，
爭論血腥的地球
一寸一寸地帶著盲目的憤怒。
正義終於戰勝
馴服了國王的怒火；
和世界不屈不撓的祖國
就職典禮教授法律。
這是一首歌曲的節選，應該因為長度而受到譴責。
雖然有幾十首國歌幾乎進入了上述名單，但沒有法律要求國歌慶祝殉難。 事實上，有些國歌與上面的有很大不同：
博茨瓦納
願它永遠安寧。 . .
通過和諧的關係與和解
文萊
願我們的國家和蘇丹平安，
安拉拯救文萊，和平的居所。
科摩羅
愛我們的宗教和世界。
埃塞俄比亞
為了和平，為了正義，為了人民的自由，
在平等和愛中，我們團結一致。
斐濟
並結束一切不道德的事情
變革的重擔落在斐濟青年的肩上
成為淨化我們國家的力量
保持警惕，不要懷有惡意
因為我們必須永遠拋棄這種情緒
加蓬
願它弘揚美德，摒棄戰爭。 . .
讓我們忘記我們的爭吵。 . .
沒有仇恨！
蒙古
我國將加強關係
與世界上所有正義的國家。
尼日爾
讓我們避免徒勞的爭吵
為了不讓自己流血
斯洛文尼亞
想見誰
讓所有男人自由
不再是敵人，而是鄰居！
烏干達
我們將生活在和平與友誼中。
還有62首國歌，既不戰也不戰，似乎更勝一籌。 有些甚至還很短。 也許理想是日本的，其整體不過是俳句：
願你的統治
延續一千八千代，
直到細小的鵝卵石
長成巨大的巨石
苔蘚茂盛
您可能已經註意到，不能依靠國歌的態度來準確預測一個國家的行為。 毫無疑問，後者要重要得多——它是如此重要，以至於你可能會覺得在美國有人抱怨古巴國歌是如此令人反感，以至於你甚至拒絕看它有多糟糕。 你可能想原諒醜陋的巴勒斯坦國歌，同時閱讀表面上更和平的以色列國歌的字裡行間。 您可能會要求知道國歌必須說什麼重要。 好吧，在那些只提到和平而不是戰爭的人中，你不會找到任何大型武器經銷商或軍費開支者。 我們幾乎不需要統計數據就可以理解國歌是眾多文化影響中的一種——但它往往帶有一種特殊的宗教力量，在崇拜的歌手或聽眾的胃裡製造蝴蝶。
一些國家的行為似乎比其國歌所暗示的更好或更差的一個原因是，該死的東西太古老了。 即使阿富汗的國歌在去年和利比亞在 2011 年被正式採用，這些通常更古老的歌曲的平均採用年齡，對於最糟糕的 10 首國歌來說，是 112 歲。 那是舊的。 即使對於一位年長的美國參議員來說也是如此。 如果不是因為這些國歌對人們的影響，更新將是世界上最簡單的事情。
感謝 Yurii Sheliazhenko 的啟發和幫助。
5回應
我錯誤地認為美國國歌是最好戰的，但與其中任何一種相比都相形見絀。
不是芬蘭國歌，但也許應該是：Lloyd Stone 的《和平之歌》（來自芬蘭）歌詞，Jean Sibelius 的音樂
這是我的歌，萬國之神，和平之歌，獻給遠方和我的土地這是我的家，我的心所在的國家這是我的希望，我的夢想，我的聖地跳動著和我一樣真實和崇高的希望和夢想 我的國家的天空比海洋更藍 陽光灑在三葉草和松樹上 但其他土地也有陽光，三葉草 到處都像我一樣藍 聽我的歌，你萬國之神為他們的土地和我的土地唱一首和平之歌。
我們在 UU 教堂演唱。
我非常喜歡你的努力。 我以為你會引用“火箭紅色眩光炸彈在空中爆炸”
我的美國國歌候選人是如果我有一把錘子。 也許舉辦一場為每個國家寫國歌的比賽。 古巴和法國的，例如，太老了。 他們沒有費心去改變它們。 最近，俄羅斯政府被指控將蘇聯一號用於政治目的。 非常激動人心； 我有 Paul Robeson 的錄音。
看看這些國歌和世界各地的新聞，似乎這個星球上的人們在不同程度和不同階段都患有精神疾病，患有仇恨、憤怒、愚蠢和缺乏善意的疾病。 很鬱悶。
這些列表中的每一個都增加了一個。
海地的國歌有一句非常“dulce et decorum est”，幾乎是逐字逐句：“為了國旗，為了國家，/死是甜蜜的，死是美麗的。”
另一方面，牙買加以一種完全沒有好戰或例外主義的方式稱呼上帝。 第二節是更和平歌詞的一個特別合適的例子：
“教導我們真正尊重所有人，
對使命召喚的肯定回應。
加強我們要珍惜的弱者。
給我們異象，免得我們滅亡。”
我喜歡在尊重和珍惜人類同胞而不是殺死他們的背景下提到責任。
澳洲國歌是最糟糕的國歌之一——無聊的歌詞，無聊的旋律。只是嗯。與大多數其他國歌相比，顯得蒼白無力。