告訴印尼政府不要在西巴布亞建立新的軍事基地


By 確保西巴布亞安全,十二月30,2020

致西巴布亞和平的支持者

我們寫信請求您與我們站在一起,抵制在西巴布亞坦布勞建立新的軍事基地 KODIM 1810。

坦布勞青年和平知識分子論壇 (FIMTCD) 是一個致力於發展、環境、投資和軍事暴力等問題的倡導團體。 FIMTCD 成立於 2020 年 1810 月,旨在解決在印度尼西亞西巴布亞坦布勞建立 KODIM XNUMX 的問題。 FIMTCD 由來自 Tambrauw 地區的數百名輔導員和學生組成。

FIMTCD 正在與土著人民、青年、學生和婦女團體合作,抵制 TNI 和 Tambrauw 政府建立 KODIM 1810。 自 2019 年規劃開始以來,我們一直抗議在 Tambrauw 建立 KODIM。

通過這封信,我們希望與您、您的網絡合作夥伴、人權團體和各自國家的其他民間社會團體建立聯繫。 我們尋求與所有關心軍事暴力、公民自由、自由、和平、拯救森林和環境、投資、戰爭裝備/國防裝備和土著人民權利的人團結一致。

儘管我們拒絕建立 Tambrauw KODIM,也沒有與當地人民達成協議,但 TNI 仍於 1810 年 14 月 2020 日在索龍單方面舉行了 KODIM XNUMX Tambrauw 軍事指揮部的落成典禮。

我們現在請求我們的國際盟友與我們一起倡導取消西巴布亞省的 KODIM 1810 Tambrauw,採取以下團結行動:

  1. 直接寫信給印度尼西亞政府和印軍指揮官,敦促他們取消在西巴布亞 Tambrauw 建設 KODIM 1810;
  2. 鼓勵貴國政府寫信給印度尼西亞政府和印軍,取消在西巴布亞 Tambrauw 建設 KODIM 1810;
  3. 建立國際團結; 促進貴國或其他國家的民間社會團體網絡也倡導取消 Tambrauw 的 KODIM 1810;
  4. 在您的能力範圍內採取任何其他行動,將導致終止 Tambrauw KODIM 1810 的建設。

我們抵制KODIM 1810的背景以及我們拒絕在坦布勞建立新軍事基地的理由總結如下。

  1. 我們懷疑 KODIM Tambrauw 的建設背後存在投資利益。 坦布勞攝政區以擁有非常高的黃金儲量和多種其他類型的礦物而聞名。 PT Akram 和 PT Freeport 的研究團隊在前幾年進行了多項研究。 Tambrauw Kodim 的建設是在 Tambrauw 建造的軍事機構之一。 我們注意到,在 TN AD 在 Tambrauw 建造 KODIM 的幾年前,陸軍和海軍部隊不斷與 Tambrauw 居民接觸,請求批准並釋放用於軍事基地的土地。 這些努力在 2017 年達到頂峰,但 TNI 多年來一直在與公民接觸。 在自然資源測繪方面,2016 年,特種部隊司令部 (KOPASSUS) 的 TNI 與印度尼西亞研究所 (LIPI) 合作,在 Tambrauw 開展生物多樣性研究。 這項研究被稱為 Widya Nusantara 探險 (E_Win)。
  2. 2019 年,坦布勞臨時 KODIM 成立,為官方 KODIM 1810 的落成做準備。到 2019 年底,坦布勞臨時 KODIM 已開始運作,並已動員許多印尼軍隊前往坦布勞。 臨時 KODIM 使用 Sausapor Tambrauw 地區衛生中心舊大樓作為其人員的營房。 幾個月後,坦布勞政府將坦布勞交通服務大樓捐贈給臨時 KODIM,作為 KODIM 辦公室。 TNI 計劃利用 1810 公頃的社區土地在 Sausapor 地區建設 KODIM 5。 他們還將在坦布勞的六個區新建 6 個 KORAMIL [分區級軍事基地]。 傳統土地權利持有人沒有與印尼國民軍協商,也沒有同意他們使用他們的土地。
  3. 2020 年 2020 月,Sausapor 的居民獲悉,KODIM 1810 將於 23 年 2020 月在 Tambrauw 舉行落成典禮。 阿本[原住民]傳統土地權利持有者舉行會議,並於 181 年 XNUMX 月 XNUMX 日致函反對就職典禮。 他們要求印尼國民軍和坦布勞政府推遲就職典禮,並與居民進行面對面的會議,聽取他們的觀點。 這封信已發送給印尼國民軍總司令、西巴布亞省司令、XNUMX PVP/索龍地區軍事指揮官和地區政府。
  4. 2020 年1960 月至1970 月期間,查亞普拉、日惹、萬鴉老、望加錫、三寶壟和雅加達的Tambrauw 學生舉行抗議活動,反對在Tambrauw 建設KODIM,理由是軍事基地不是Tambrauw 社區的迫切需求之一。 Tambrauw 居民仍然因過去的軍事暴力而受到創傷,例如 XNUMX 世紀 XNUMX 年代至 XNUMX 年代的 ABRI 行動。 印尼國民軍的出現將給坦布勞帶來新的暴力。 學生的反對意見已轉達給 Tambrauw 地區政府。 Tambrauw 的村民通過與寫有“拒絕 Tambrauw KODIM”和相關信息的海報合影來表達他們對軍事基地的反對。 這些已在每個人的社交媒體頁面上廣泛宣傳。
  5. 27 年 2020 月 XNUMX 日,坦布勞 Fef 區的學生和居民採取行動,反對在坦布勞 DPR [地區政府] 辦公室修建 KODIM。 抗議團體會見了 Tambrauw DPR 主席。 學生們表示,他們拒絕建設 KODIM,並敦促 DPR 促進原住民協商,討論在 Tambrauw 發展 KODIM。 學生們鼓勵政府將發展計劃的重點放在人民福祉上,而不是優先考慮軍事基地。
  6. Tambrauw 臨時 KODIM 設立後,在 Kwoor、Fef、Miyah、Yembun 和 Azes 等幾個地區建立了 KORAMIL(地區軍事哨所)。 目前已經發生了多起針對 Tambrauw 社區的軍事暴力事件。 軍事暴力案件包括: 12 年2020 月25 日對Werur 村居民Alex Yapen 的暴力; 2020 年4 月28 日對Werbes 村三名居民Maklon Yeblo、Selwanus Yeblo 和Abraham Yekwam 的言語暴力(恐嚇); 2020 年2月29 日對2020 人的暴力4 年06 月2020 日,Kosyefo 村居民Neles Yenjau、Karlos Yeror、Harun Yewen 和Piter Yenggren 在Kwor 發生暴力事件;XNUMX 年XNUMX 月XNUMX 日在Kasi 地區發生針對卡西區XNUMX 名居民:Soleman Kasi 和Henky Mandacan 的暴力事件,最近一起案件是XNUMX 年 XNUMX 月 XNUMX 日,印尼國民軍針對 Syubun 村的 XNUMX 名居民:Timo Yekwam、Markus Yekwam、Albertus Yekwam 和 Wilem Yekwam 實施暴力。
  7. Tambrauw 政府和土著人民之間沒有舉行會議來聽取阿本部落和習慣權利持有者的觀點,也沒有機會讓學生表達意見。 需要有一個論壇供社區討論在 Tambrauw 建設 KODIM 並做出決定;
  8. 由 4 個土著部落組成的 Tambrauw 土著社區尚未通過所有 Tambrauw 土著人民的慣例審議就 KODIM 的建設做出正式決定。 習慣權利持有者尚未同意使用其土地建造 KODIM 1810 Tambrauw 指揮總部。 傳統土地所有者明確表示,他們尚未釋放土地用於建設KODIM,該土地仍在他們的控制之下。
  9. 在 Tambrauw 建設 KODIM 並不能滿足社區的需求。 有很多問題是政府應該優先發展的,例如教育、衛生、社區經濟(微觀),以及村道、電力、移動電話網、互聯網等公共設施的建設以及其他基礎設施的改善。工作技能。 目前坦布勞沿海地區和內陸地區的各個村莊有許多學校和醫院,缺乏教師、醫務人員和醫生。 許多村莊尚未通公路或橋樑,也沒有電力和通訊網絡。 仍有許多人因疾病得不到治療而死亡,仍有許多學齡兒童無法上學或輟學。
  10. Tambrauw 是一個安全的平民區。 坦布勞沒有“國家的敵人”,居民生活在安全與和平之中。 坦布勞從未發生過武裝抵抗、武裝團體或重大衝突等擾亂國家安全的情況。 大多數坦布勞人是土著人。 約90%的居民是傳統農民,其餘10%是傳統漁民和公務員。 在 Tambrauw 建設 KODIM 不會對 TNI 法規定的 TNI 的主要職責和職能產生任何影響,因為 Tambrauw 不是戰區,也不是邊境地區,而這是 TNI 的兩個任務區印尼國民軍;
  11. 34年第2004號TNI法規定,TNI是國家國防工具,其任務是保護國家主權。 事實上,印尼軍的主要職責是在戰區和國家邊境地區兩個領域,而不是在民事領域開展發展工作和安全工作。 在 Tambrauw 建設 KODIM 與法律規定的 TNI 的主要職責和職能無關。 TNI的兩個工作領域是戰區和邊境地區; 坦布勞兩者都不是。
  12. 第23/2014號地方政府法和第02/2002號警察法規定,發展是地方政府的主要任務,安全是POLRI的主要任務。
  13. Tambrauw KODIM 1810 的建設並未按照法治進行。 TNI 的行動遠遠超出了 TNI 的主要職責和職能,TNI 對 Tambrauw 居民實施了大量暴力行為,如第 6 點所述。KODIM 1810 的建設和大量人員的增加將導致針對 Tambrauw 居民的暴力行為。

希望您能與我們共同解決這個問題,相信我們的共同努力會取得良好的成果。

團結坦布勞鏈接

確保西巴布亞安全

https://www.makewestpapuasafe.組織/solidarity_tambrauw

聯繫總統佐科·維多多:

電話+ 62 812 2600 960

https://www.facebook.com/喬科維

https://twitter.com/Jokowi
https://www.instagram.com/喬科維

聯繫 TNI: 

電話:+ 62 21 38998080

info@tniad.mil.id

https://tniad.mil.id/kontak

Facebook

Twitter

Instagram

聯繫國防部:

電話 +62 21 3840889 和 +62 21 3828500

ppid@kemhan.go.id

https://www.facebook.com/Kementerian PertahananRI

https://twitter.com/Kemhan_RI

https://www.instagram.com/肯漢裡

向印度尼西亞政府部門或部長發送消息: 

https://www.lapor.go.id

2回應

發表評論

您的電子郵件地址將不會被發表。 必填字段標 *

相關文章

我們的變革理論

如何結束戰爭

為和平而行動挑戰
反戰活動
幫助我們成長

小捐助者使我們前進

如果您選擇每月至少定期捐款 15 美元,您可以選擇一份感謝禮物。 我們感謝我們網站上的經常捐助者。

這是您重新構想的機會 world beyond war
WBW商店
翻譯成任何語言