俄羅斯、以色列和媒體

世界非常合理地對烏克蘭正在發生的事情感到震驚。 俄羅斯在轟炸其戰機遇到的住宅、醫院和任何其他地點時,顯然犯下了戰爭罪和危害人類罪。

頭條新聞令人震驚:

“俄羅斯轟炸了五個火車站”(衛報)。
“俄羅斯轟炸烏克蘭鋼廠”(沙巴日報)。
“俄羅斯使用集束炸彈”(衛報)。
“俄羅斯重新開始轟炸”(iNews)。

這些只是幾個例子。

現在讓我們看看其他一些標題:

“火箭發射後以色列空襲加沙”(華爾街日報)。
“以色列空襲目標加沙”(天空新聞)。
“以色列國防軍稱襲擊了哈馬斯武器庫”(以色列時報)。
“以色列軍方發動空襲”(紐約郵報)。

是只有作者本人認為“空襲”似乎比“炸彈”溫和得多嗎? 為什麼不說“以色列轟炸加沙”而不是粉飾對無辜男女和兒童的致命轟炸? 有人會認為“俄羅斯空襲襲擊了抵抗後的烏克蘭鋼廠”嗎?

我們生活在一個大眾被告知要關心誰、關心什麼的世界,一般來說,就是白人。 一些例子是說明性的:

  • 哥倫比亞廣播公司 (CBS) 新聞記者查理·達加塔 (Charlie D'Agata):恕我直言,烏克蘭“不像伊拉克或阿富汗那樣,幾十年來衝突不斷。 這是一座相對文明、相對歐洲化的城市——我也必須謹慎選擇這些詞——一座你不會想到、或者希望它會發生的城市”。[1]
  • 烏克蘭前副總檢察長表示:“這對我來說非常激動,因為我每天都看到藍眼睛、金發的歐洲人……被殺害。” BBC 主持人沒有質疑或挑戰這一評論,而是斷然回答:“我理解並尊重這種情緒。”[2]
  • 在法國 BFM 電視台上,記者菲利普·科爾貝 (Phillipe Corbé) 談到烏克蘭時這樣說道:“我們這裡討論的不是敘利亞人逃離普京支持的敘利亞政權的轟炸。 我們談論的是歐洲人開著看起來像我們的汽車離開以挽救他們的生命。”[3]
  • 一名身份不明的英國獨立電視台記者 報告 來自波蘭的評論如下:“現在不可思議的事情發生在他們身上。 而且這不是一個發展中國家的第三世界國家。 這就是歐洲!”[4]
  • 半島電視台記者彼得·多比說道:“看看他們,看看他們的穿著,他們很富裕……我不願意用……中產階級這個詞。” 這些顯然不是尋求逃離仍處於大規模戰爭狀態的中東地區的難民。 這些人並不是試圖逃離北非地區。 他們看起來就像你住在隔壁的任何歐洲家庭。”[5]
  • 丹尼爾·漢南為《電訊報》撰稿 解釋:“他們看起來很像我們。 這就是它如此令人震驚的原因。 烏克蘭是歐洲國家。 它的人民觀看 Netflix 並擁有 Instagram 帳戶,在自由選舉中投票並閱讀未經審查的報紙。 戰爭不再會降臨在貧困和偏遠地區的人們身上。”[6]

顯然,炸彈是投向白人、基督教歐洲人,但“空襲”是針對中東穆斯林。

上面提到的 iNews 文章之一討論了馬里烏波爾 Azovstal 鋼鐵廠的爆炸事件,根據該文章,數千名烏克蘭平民一直在該工廠避難。 這確實引起了國際社會的憤怒。 2014年, 英國廣播公司 報導了以色列轟炸了一個明顯標誌的聯合國難民中心。 “針對賈巴利亞難民營學校的襲擊發生在周三早上(3,000 年 29 月 2014 日),該難民營收容了 XNUMX 多名平民。”[7] 當時國際社會的抗議在哪裡?

2019 年 4 月,聯合國譴責對加沙難民營的襲擊,該襲擊造成至少 XNUMX 人死亡,其中包括一名 XNUMX 歲女孩。 [8] 再說一遍,為什麼世界忽視了這一點?

2021 年 XNUMX 月,一個家庭的 XNUMX 名成員,包括兩名婦女和八名兒童,被以色列炸彈炸死——哦! 打擾一下! 以色列對加沙難民營進行“空襲”。 人們必須假設,既然他們不看 Netflix 並且開“看起來像我們的汽車”,人們就不需要關心他們。 而且他們中不太可能有烏克蘭前副檢察官如此欽佩的藍眼睛和金發。

美國政府公開呼籲國際刑事法院(ICC)對俄羅斯可能對烏克蘭人民犯下的戰爭罪進行調查(有點諷刺,因為美國拒絕簽署設立國際刑事法院的《羅馬規約》,而不是簽署《羅馬規約》)。希望美國因其許多戰爭罪行而受到調查)。 然而,美國政府也譴責國際刑事法院對以色列可能對巴勒斯坦人民犯下的戰爭罪行進行的調查。 請注意,美國和以色列並不反對對以色列的指控,只是反對對這些指控進行調查。

種族主義在美國依然存在、猖獗,這已不是什麼秘密。 它在國際上抬起醜陋的頭也就不足為奇了,正如上面提到的引文所最明確地表明的那樣。

另一個不足為奇的概念是美國的虛偽。 這位作者和其他許多人之前已經多次對此發表過評論。 請注意,當美國的“敵人”(俄羅斯)對一個以白人為主、基督教為主的歐洲國家犯下戰爭罪行時,美國將向受害國提供武器和金錢支持,並將完全支持國際刑事法院的調查。 但當美國的“盟友”(以色列)對一個以穆斯林為主的中東國家犯下戰爭罪時,那就完全是另一回事了。 美國官員會不誠實地問道,神聖的以色列沒有權利保衛自己嗎? 正如巴勒斯坦活動家哈南·阿什拉維所說,“巴勒斯坦人是地球上唯一需要保證佔領者安全的人民,而以色列是唯一需要保護其受害者免受傷害的國家。” 施害者針對受害者“保護”自己是不合邏輯的。 這就像批評一個試圖反抗強姦犯的女人一樣。

因此,世界將繼續聽到烏克蘭的暴行,這是理所應當的。 與此同時,新聞媒體通常會忽視或粉飾以色列對巴勒斯坦人民犯下的同樣暴行。

世界人民在這方面有兩項責任:

1)不要上當。 不要因為受害民族“看起來不像你住在隔壁的任何歐洲家庭”,就認為他們在某種程度上不那麼重要,或者他們的痛苦可以被忽視。 他們受苦、悲傷、流血、感到恐懼、愛和痛苦,就像我們所有人一樣。

2)要求更好。 給報紙、雜誌和期刊的編輯以及民選官員寫信。 問問他們為什麼只關注某一類受苦受難的人群,而不是其他人群。 閱讀真實報導新聞、世界各地正在發生的情況的獨立期刊,而不是根據種族和/或民族來挑选和選擇他們將報導的內容。

有人說,如果人們意識到他們擁有的力量,世界就會發生重大的積極變化。 抓住你的權力; 寫信、投票、遊行、示威、抗議、抵制等,要求必鬚髮生的改變。 這是我們每一個人的責任。

1. 穆斯塔法·巴尤米。 “他們‘文明’且‘看起來像我們’:烏克蘭的種族主義報導 | 穆斯塔法·巴尤米 | 守護者。” 守護者,《衛報》,2 年 2022 月 2022 日,https://www.theguardian.com/commentisfree/02/mar/XNUMX/civilized-european-look-like-us-racist-coverage-ukraine。 
2.同上
3.同上 
4.同上 
5. 里特曼,亞歷克斯。 “烏克蘭:哥倫比亞廣播公司、半島電視台因種族主義和東方主義報導而受到批評——《好萊塢報導》。” 好萊塢記者,《好萊塢報導》,28 年 2022 月 1235100951 日,https://www.hollywoodreporter.com/tv/tv-news/ukraine-war-reporting-racist-middle-east-XNUMX/。 
6. 巴尤米。 
7. https://www.calendar-365.com/2014-calendar.html 
8. https://www.un.org/unispal/document/auto-insert-213680/ 

 

羅伯特·範蒂納的最新著作是《宣傳、謊言和虛假旗幟:美國如何為其戰爭辯護》。

2回應

  1. Paulo Freire:言語從來都不是中性的。 顯然,西方帝國主義是最有偏見的。 問題是西方帝國主義,所有其他問題(性別歧視、種族主義)都源於此。 當美國用集束炸彈轟炸塞爾維亞時,他們毫不費力地殘酷地殺害了數千名白人。

發表評論

您的電子郵件地址將不會被發表。 必填字段標 *

相關文章

我們的變革理論

如何結束戰爭

為和平而行動挑戰
反戰活動
幫助我們成長

小捐助者使我們前進

如果您選擇每月至少定期捐款 15 美元,您可以選擇一份感謝禮物。 我們感謝我們網站上的經常捐助者。

這是您重新構想的機會 world beyond war
WBW商店
翻譯成任何語言