鄉村教師佩德羅·卡斯蒂略準備譜寫秘魯歷史的新篇章

佩德羅·卡斯蒂略在競選活動中發表講話。 照片:美聯社

美狄亞·本傑明和萊昂納多·弗洛雷斯, CODEPINK,六月8,2021

秘魯的佩德羅·卡斯蒂略(Pedro Castillo)戴著寬邊農民帽,高舉著超大號教師鉛筆,一直在全國各地勸告選民支持這一在這場毀滅性大流行期間尤為緊迫的呼籲: “No más pobres en un país rico” – 不富裕國家有更多的窮人。 在一場城鄉和階級鴻溝巨大的選舉中,這位鄉村教師、農民和工會領袖似乎即將創造歷史,以不到百分之一的優勢擊敗強大的極右翼候選人藤森慶子。該國政治上的“藤森王朝”。

藤森對選舉結果提出質疑,指控選舉存在普遍舞弊行為。 她的競選活動只提供了孤立的違規行為的證據,到目前為止,沒有任何跡象表明投票有問題。 然而,她可以挑戰部分選票以推遲最終結果,就像在美國一樣,即使失敗的候選人被指控欺詐,也會造成不確定性並加劇該國的緊張局勢。

卡斯蒂略的勝利將是引人注目的,不僅因為他是一位左翼教師,是文盲農民的兒子,而且他的競選花費遠遠超過了藤森,而且還因為他遭到了無情的宣傳攻擊,觸及了秘魯中產階級和精英的歷史恐懼。 它是 類似 最近發生在進步派候選人安德烈斯·阿勞茲身上的事情,他以微弱優勢輸掉了厄瓜多爾的選舉,但更為激烈。 Grupo El Comercio,一家媒體集團 控制秘魯80%的報紙,帶頭對卡斯蒂略發起衝鋒。 他們指控他是一名與光輝之路有聯繫的恐怖分子,該游擊隊在 1980 年至 2002 年間與政府發生衝突,導致數万人死亡,給民眾帶來創傷。 卡斯蒂略與光輝道路的聯繫是脆弱的:雖然卡斯蒂略是教育工作者工會蘇特普的領導人,但據說卡斯蒂略與大赦和基本權利運動Movadef 關係密切,該組織據稱是該組織的政治派別。光輝之路。 事實上,卡斯蒂略本人 是一個迴旋曲 叛亂最活躍的時候。 Ronderos 是農民自衛團體,保護他們的社區免受游擊隊的侵害,並繼續提供安全保障,防止犯罪和暴力。

23 月 18 日,選舉前兩週,秘魯鄉村小鎮聖米格爾德爾埃內有 XNUMX 人被屠殺。 政府立即 由於 對參與販毒的光輝道路殘餘分子的襲擊,儘管尚未有組織承擔責任。 媒體將這次襲擊與卡斯蒂略及其競選活動聯繫起來,引發了人們對如果他贏得總統職位會發生更多暴力事件的擔憂。 卡斯蒂略譴責了這次襲擊,並提醒秘魯人,類似的屠殺事件在襲擊前發生過。 2011 年和 2016 年選舉。 就藤森而言 建議 卡斯蒂略與這起謀殺案有關。

 秘魯報紙散佈對卡斯蒂略的恐懼。 照片由 Marco Teruggi 拍攝, @Marco_Teruggi

在經濟方面,卡斯蒂略被指責是一名共產主義者,他想要將關鍵產業國有化,並將秘魯變成一個“殘酷的獨裁”就像委內瑞拉一樣。 利馬主要高速公路上的廣告牌向人們詢問:“你想住在古巴還是委內瑞拉?” 指的是卡斯蒂略的勝利。 正如上面的照片所示,報紙將卡斯蒂略的競選活動與秘魯貨幣貶值聯繫起來,並警告說,卡斯蒂略的勝利將對低收入秘魯人造成最大的傷害,因為企業將關閉或遷往海外。 卡斯蒂略運動一次又一次地 澄清 他不是共產主義者,他的目標不是將工業國有化,而是與跨國公司重新談判合同,以便更多的利潤留在當地社區。

與此同時,藤森在競選期間受到了媒體的謹慎對待,上面圖片中的一家報紙聲稱“惠子保證工作、食物、健康和經濟的立即復蘇。” 她在父親阿爾貝托·藤森殘酷統治期間擔任第一夫人的經歷在很大程度上被企業媒體忽視。 她能夠聲稱“藤森主義擊敗了恐怖主義”,而沒有受到藤森主義給國家造成的恐怖的挑戰,包括對超過XNUMX名婦女的強制絕育。 270,000 名女性和 22,000 名男性 她的父親因此受審。 他目前因其他侵犯人權和腐敗行為而入獄,但惠子承諾如果獲勝,將釋放他。 同樣被忽視的事實是,惠子本人去年已獲得保釋,等待法庭審理。 洗錢調查,如果沒有總統豁免權,她可能最終會入獄。

國際媒體對卡斯蒂略和藤森的不平衡報導也不例外,彭博社警告說:“精英們一想到卡斯蒂略擔任總統就會顫抖 和英國《金融時報》 標題 尖叫“秘魯精英對極左翼在總統選舉中獲勝的前景感到恐慌。”

秘魯的經濟在過去 20 年裡取得了令人矚目的增長,但這種增長並沒有讓所有船隻都揚帆起航。 數百萬秘魯農村人被國家拋棄。 除此之外,與許多鄰國(包括哥倫比亞、智利和厄瓜多爾)一樣,秘魯在醫療保健、教育和其他社會項目方面的投資不足。 這些選擇嚴重削弱了醫療保健系統,導致秘魯現在在人均 Covid-19 死亡人數方面名列全球領先。

除了公共衛生災難之外,秘魯人還經歷著政治動盪,其特點是三年內出現了大量引人注目的腐敗案件和四位總統。 最近七位總統中有五位面臨腐敗指控。 2020 年,總統馬丁·維茲卡拉(Martín Vizcarra)(他本人被指控腐敗)被彈劾、下台,並由曼努埃爾·梅里諾(Manuel Merino)取而代之。 這一舉動被譴責為議會政變,導致了數天的大規模街頭抗議。 梅里諾上任僅五天就辭職,現任總統弗朗西斯科·薩加斯蒂接任。

卡斯蒂略的主要競選綱領之一是召開憲法公投,讓人民決定是否想要一部新憲法,還是希望保留阿爾貝托·藤森政權統治下的1993 年制定的現行憲法,藤森政權將新自由主義納入其框架。

“現行憲法將私人利益置於公共利益之上,將利潤置於生命和尊嚴之上,”他寫道。 政府計劃。 卡斯蒂略建議新憲法包括以下內容:承認和保障健康權、教育權、食物權、住房權和互聯網接入權; 承認土著人民和秘魯的文化多樣性; 承認自然的權利; 重新設計國家,重點關注透明度和公民參與; 國家在戰略規劃中發揮關鍵作用,以確保公共利益優先。

在外交政策方面,卡斯蒂略的勝利將是對美國在該地區利益的巨大打擊,也是重啟拉美一體化的重要一步。 他承諾讓秘魯退出利馬集團,該集團是一個由致力於委內瑞拉政權更迭的國家組成的特設委員會。

此外,自由秘魯黨 呼籲 驅逐美國國際開發署並關閉美國在該國的軍事基地。 卡斯蒂略還表示支持對抗美洲國家組織和 加强两者 拉丁美洲及加勒比國家共同體 (CELAC) 和南美國家聯盟 (UNASUR)。 這次勝利對於智利、哥倫比亞和巴西的左翼來說也是一個好兆頭,這三個國家都將在未來一年半內舉行總統選舉。

卡斯蒂略將面臨一項艱鉅的任務,其中包括敵對的國會、敵對的商界人士、敵對的媒體,而且很可能還有敵對的拜登政府。 數以百萬計憤怒且動員起來要求變革的秘魯人的支持以及國際團結,將是履行他的競選承諾的關鍵,即滿足秘魯社會最貧窮和最被遺棄群體的需求。

和平組織 CODEPINK 的聯合創始人、中東和拉丁美洲書籍的作者美狄亞·本傑明 (Medea Benjamin) 隨進步國際組織的選舉觀察員代表團來到秘魯。

萊昂納多·弗洛雷斯 (Leonardo Flores) 是拉丁美洲政策專家和 CODEPINK 活動家。

發表評論

您的電子郵件地址將不會被發表。 必填字段標 *

相關文章

我們的變革理論

如何結束戰爭

為和平而行動挑戰
反戰活動
幫助我們成長

小捐助者使我們前進

如果您選擇每月至少定期捐款 15 美元,您可以選擇一份感謝禮物。 我們感謝我們網站上的經常捐助者。

這是您重新構想的機會 world beyond war
WBW商店
翻譯成任何語言