眾議員芭芭拉李，在 9/11 反對“永遠的戰爭”後投了唯一票，關於阿富汗戰爭調查的需要

AMY 好人: 星期六是 20 月 11 日襲擊事件發生 3,000 週年。 在接下來的幾天裡，隨著喬治·W·布什總統為戰爭敲鼓，這個國家因 14 多人的死亡而震驚。 2001 年 9 月 11 日，也就是毀滅性的 98/0 襲擊事件發生三天后，國會議員就是否授予總統使用武力報復襲擊事件的廣泛權力進行了長達 XNUMX 小時的辯論，參議院已經通過了這項辯論。 XNUMX 票對 XNUMX 票。

加州民主黨國會議員芭芭拉·李（Barbara Lee）在眾議院發言時聲音因情緒激動而顫抖，她將是 9/11 事件後立即投票反對戰爭的唯一國會議員。 最終投票結果為 420 比 1。

REP. BARBARA 李: 議長先生，各位議員，我今天真的懷著非常沉重的心情站起來，為本週死傷的家人和親人充滿悲痛。 只有最愚蠢和最無情的人才不會理解真正籠罩著我們人民和全世界數百萬人的悲痛。

然而，這種對美國的無法形容的行為確實迫使我依靠我的道德指南針、我的良心和我的上帝來指引方向。 11 月 XNUMX 日改變了世界。 我們最深的恐懼現在困擾著我們。 但我相信，軍事行動不會阻止針對美國的進一步國際恐怖主義行動。 這是一個非常複雜和復雜的問題。

現在，這項決議將通過，儘管我們都知道總統即使沒有它也可以發動戰爭。 無論這次投票多麼困難，我們中的一些人都必須敦促使用克制。 我們的國家處於哀悼狀態。 我們中的一些人必須說：“讓我們退後一步。 讓我們停下來，稍等片刻，仔細思考我們今天行動的影響，以免情況失控。”

現在，我為這個投票感到痛苦，但我今天接受了它，我在非常痛苦但非常美麗的追悼會上接受了反對這個決議。 正如一位神職人員雄辯地說：“當我們採取行動時，讓我們不要成為我們所痛惜的邪惡。” 謝謝你，我放棄了我的時間。

AMY 好人: “讓我們不要成為我們所痛惜的邪惡。” 奧克蘭國會議員芭芭拉·李 (Barbara Lee) 用這句話震撼了眾議院、國會大廈、這個國家、全世界，以及 400 多名國會議員的唯一聲音。

當時，芭芭拉·李是最新的國會議員之一，也是少數在眾議院或參議院任職的非裔美國女性之一。 現在是她的第 12 個任期，她是國會中級別最高的非裔美國女性。

是的，20年後。 本周星期三，我在政策研究所主辦的虛擬活動中採訪了國會議員李，該研究所由馬庫斯·拉斯金創立，馬庫斯·拉斯金是肯尼迪政府的前助手，後來成為進步活動家和作家。 我問國會議員李她是如何決定單獨行動的，這個決定是怎麼決定的，當她決定要發表演講時她在哪裡，以及人們如何回應。

REP. BARBARA 李: 非常感謝，艾米。 真的，感謝大家，尤其是 IPS 今天主辦這個非常重要的論壇。 讓我對那些來自 IPS，就歷史背景而言，也是為了紀念馬庫斯·拉斯金，馬庫斯是我發表演講之前最後一個與之交談的人——最後一個人。

我去了紀念館，又回來了。 我是管轄委員會的成員，也就是負責授權的外交事務委員會。 而且，當然，它沒有通過委員會。 本來應該在星期六出現的。 我回到辦公室，我的工作人員說，“你必須到地板上。 授權即將到來。 再過一兩個小時就要投票了。”

所以我不得不跑到地板上。 我正在努力整理我的想法。 正如你所看到的，我有點沒有——我不會說“沒有準備好”，但就我的框架和談話要點而言，我沒有我想要的。 我不得不在一張紙上寫下一些東西。 我打電話給馬庫斯。 我說，“好的。” 我說——過去三天我一直在和他談過話。 我和我的前任老闆 Ron Dellums 談過，對於你們這些不知道的人來說，他是我所在地區的一位偉大的和平與正義戰士。 我為他工作了 11 年，我的前任。 所以我和羅恩談過，他的職業是精神病社會工作者。 我和幾位憲法律師談過。 我已經和我的牧師談過了，當然還有我的母親和家人。

那是一段非常艱難的時期，但我與之交談的人，艾米，沒有人建議我應該如何投票。 這非常有趣。 甚至馬庫斯也沒有。 我們討論了利弊，憲法要求什麼，這是關於什麼，所有考慮因素。 能夠與這些人交談對我來說非常有幫助，因為他們似乎不想告訴我投反對票，因為他們知道一切都會崩潰。 但他們真的給了我一些，你知道的，利弊。

例如，羅恩，我們有點了解我們在心理學和精神病學社會工作方面的背景。 我們說過，你知道，你在心理學 101 中學到的第一件事是，當你悲傷時、哀悼時、焦慮時和生氣時，你不會做出關鍵的、嚴肅的決定。 那些時刻是你必須生活的時刻——你知道，你必須度過難關。 你必須克服它。 然後也許你可以開始參與一個深思熟慮的過程。 所以，羅恩和我談了很多。

我和其他神職人員交談過。 我想我沒有和他說過話，但我當時提到了他——因為我一直在關注他的很多工作和講道，他是我的朋友，詹姆斯·福布斯牧師，他是河濱教堂的牧師，牧師威廉·斯隆棺材。 而且他們過去講過正義戰爭，正義戰爭是什麼，正義戰爭的標準是什麼。 所以，你知道，我的信仰很重要，但基本上是憲法要求國會議員不能將我們的責任交給任何行政部門，總統，無論是民主黨總統還是共和黨總統。

所以我決定——一旦我閱讀了決議，因為我們以前有過，就把它踢回去，沒有人能支持它。 當他們帶回第二個時，它仍然過於寬泛，60個字，只說總統可以永遠使用武力，只要那個國家、個人或組織與9/11有聯繫。 我的意思是，這只是完全放棄了我們作為國會議員的責任。 我當時就知道，它正在為——我一直稱之為——永遠的戰爭奠定基礎。

因此，當我在大教堂時，我聽到內森·巴克斯特牧師說：“在我們行動時，不要成為我們所痛惜的邪惡。” 我在節目中寫道，然後我就很安定了——參加追悼會時，我知道我有 95% 的投票反對。 但是當我聽到他的聲音時，那是 100%。 我知道我必須投反對票。

事實上，在去追悼會之前，我並不打算去。 我和以利亞卡明斯談過。 我們在房間的後面聊天。 有什麼東西激勵了我，讓我說：“不，以利亞，我要去，”然後我跑下台階。 我想我是公交車上的最後一個人。 那是一個陰沉的雨天，我手裡拿著一罐薑汁汽水。 我永遠不會忘記這一點。 所以，這就是導致這種情況的原因。 但這對這個國家來說是一個非常嚴重的時刻。

而且，當然，那天早上我坐在國會大廈裡，不得不與黑人核心小組的一些成員和小企業管理局的管理員一起撤離。 我們不得不在 8 點 15 分、8 點 30 分撤離。 我不知道為什麼，除了“離開這裡”。 回頭一看，只見濃煙滾滾，那是被擊中的五角大樓。 但同樣在那架飛機上，在即將進入國會大廈的 93 號航班上，我的參謀長 Sandré Swanson，他的堂兄是 Wanda Green，他是 93 號航班上的一名乘務員。 所以，當然，在這週，我一直在想每個失去生命的人，那些仍未恢復的社區。 那些擊落那架飛機的 93 號航班上的英雄和英雄本可以挽救我的生命並挽救國會大廈的生命。

所以，你知道，這是一個非常悲傷的時刻。 我們都很傷心。 我們很生氣。 我們很著急。 當然，每個人都想將恐怖分子繩之以法，包括我自己。 我不是和平主義者。 所以，不，我是軍官的女兒。 但我確實知道——我父親曾在二戰和韓國服役，我知道打好仗意味著什麼。 因此，我不是說讓我們使用軍事選項作為第一選項，因為我知道我們可以以其他方式處理圍繞戰爭、和平和恐怖主義的問題。

AMY 好人: 那麼，在你離開眾議院，發表兩分鐘的重要演講並回到辦公室後發生了什麼？ 反應如何？

REP. BARBARA 李: 嗯，我回到衣帽間，大家都跑回來接我。 我記得。 大多數成員——25 年只有 2001% 的成員現在在服務，請注意，但仍有很多成員在服務。 他們回到我身邊，出於友誼說，“你必須改變你的投票。” 這不是什麼，“你怎麼了？” 或者“你不知道你必須團結嗎？” 因為這就是宣傳：“你必須與總統團結一致。 我們不能把這政治化。 必須是共和黨人和民主黨人。” 但他們不是那樣來找我的。 他們說，“芭芭拉”——一位成員說，“你知道，你在 艾滋病毒 和 艾滋病。” 那是我與布什在全球範圍內合作的時候 PEPFAR 和全球基金。 “你不會贏得連任。 我們這裡需要你。” 另一位成員說：“芭芭拉，你不知道傷害會降臨到你身上嗎？ 我們不想你受傷。 你知道，你需要回去改變投票。”

幾名成員回過神來，“你確定？ 你知道，你投了反對票。 你確定嗎？” 然後我的一個好朋友——她公開說過——國會女議員林恩·伍爾西，她和我交談，她說，“芭芭拉，你必須改變你的投票。” 她說，“即使是我的兒子”——她告訴我她的家人說，“這對這個國家來說是一段艱難的時期。 甚至我自己，你知道，我們必須團結起來，我們要投票。 你需要改變你的投票。” 成員們來要求我更改投票只是出於對我的擔憂。

後來，我母親說——我已故的母親說，“他們應該給我打電話，”她說，“因為我會告訴他們，在你經過深思熟慮並與人交談之後，如果你做出了決定，你很牛逼，很固執。 要讓你改變主意需要很多時間。 但你不會輕易做出這些決定。” 她說：“你總是敞開心扉。” 我媽媽是這麼跟我說的。 她說：“他們應該給我打電話。 我會告訴他們的。”

於是，我就走回了辦公室。 我的電話開始響了。 當然，我抬頭看了看電視，你知道的，小自動收報機在說：“沒有投票權。” 我想一位記者在說，“我想知道那是誰。” 然後我的名字出現了。

所以，好吧，所以我開始走回我的辦公室。 手機開始炸了。 第一個電話是我父親中尉打來的——事實上，在他晚年，他想讓我叫他圖特上校。 他為在軍中感到無比自豪。 再次，第二次世界大戰，他在第 92 營，這是意大利唯一的非裔美國人營，支持諾曼底入侵，好嗎？ 然後他後來去了韓國。 他是第一個給我打電話的人。 他說：“不要改變你的投票。 那是正確的投票”——因為我事先沒有和他談過。 我不確定。 我說，“不，我還不會打電話給爸爸。 我要和我媽媽談談。” 他說：“你不會讓我們的部隊處於危險之中。” 他說：“我知道戰爭是什麼樣的。 我知道這對家庭有什麼影響。” 他說：“你沒有——你不知道他們要去哪裡。 你在幹嘛？ 國會怎麼會在沒有任何戰略、計劃、至少國會不知道發生了什麼的情況下把它們放在那裡？” 所以，他說，“這是正確的投票。 你堅持下去。” 他真的——所以我對此感到非常高興。 我感到非常自豪。

但死亡威脅來了。 你知道，我什至不能告訴你它有多可怕的細節。 在那段時間裡，人們對我做了一些可怕的事情。 但是，正如 Maya Angelou 所說，“我仍然會站起來”，我們繼續前進。 那些充滿敵意和仇恨的信件、電子郵件和電話，稱我為叛徒，並說我犯下了叛國罪，它們都在我的母校米爾斯學院。

但是，實際上，這些通信中有 40% 有 60,000 次，其中 40% 是非常積極的。 Tutu 主教、Coretta Scott King，我的意思是，來自世界各地的人們向我發送了一些非常積極的信息。

從那時起 - 我將通過分享這個故事來結束，因為這是幾年前的事實。 你們中的許多人都知道，我支持卡馬拉哈里斯競選總統，所以我在南卡羅來納州，作為代理人，在一個大型集會上，到處都是安全的。 這個帶著小孩的高大白人男人穿過人群——對吧？ ——眼裡含著淚水。 這到底是什麼？ 他走到我面前，對我說——他說：“我是給你發恐嚇信的人之一。 我就是其中之一。” 他把他對我說的話都記下來了。 我說：“我希望警察不會聽到你這麼說。” 但他是威脅我的人之一。 他說：“我來這裡是為了道歉。 我把我的兒子帶到這裡，因為我想讓他看到我告訴你我有多抱歉，你是多麼正確，並且知道這是我一直在等待的一天。”

所以，我已經——多年來，很多很多人以不同的方式來這麼說。 所以，這就是讓我堅持下去的原因，在很多方面，我知道——你知道，因為沒有戰爭，因為朋友委員會，因為 IPS，由於我們的和平退伍軍人和所有在全國范圍內開展工作、組織、動員、教育公眾的團體，人們真正開始了解這是關於什麼以及它意味著什麼。 所以，我只需要感謝大家繞著馬車轉，因為這並不容易，但是因為你們都在那裡，人們現在走到我面前說好話並支持我很多 - 真的，一個很多愛。

AMY 好人: 嗯，國會議員李，現在已經20年了，拜登總統已經把美軍撤出了阿富汗。 由於過去幾週的混亂，他受到了民主黨和共和黨的猛烈攻擊。 並且有 - 國會正在對發生的事情進行調查。 但是你認為調查應該延伸到美國歷史上最長的戰爭的整個 20 年嗎？

REP. BARBARA 李: 我認為我們需要進行調查。 不知道是不是一樣的但是，首先，讓我說我是少數早早站出來支持總統的成員之一：“你做出了絕對正確的決定。” 而且，事實上，我知道，如果我們在那裡再在軍事上呆 10、15、20、XNUMX 年，我們的處境可能會更糟，因為阿富汗沒有軍事解決方案，我們也無法進行國家建設。 那是給定的。

因此，雖然這對他來說很困難，但我們在競選期間對此進行了很多討論。 我是平台起草委員會的成員，你可以回去看看平台上的伯尼和拜登的顧問們提出了什麼。 所以，這是做出的承諾，兌現了承諾。 他知道這是一個艱難的決定。 他做了正確的事。

不過話說回來，沒錯，一開始的疏散真的很坎坷，沒有任何計劃。 我的意思是，我不猜； 在我看來，這不是一個計劃。 我們不知道——甚至，我認為，情報委員會也不知道。 至少，關於塔利班的情報是否有誤——或者我猜是不確定的情報。 因此，我們必須了解很多漏洞和差距。

我們負有監督責任，首先要查明與疏散有關的事情發生了什麼，儘管如此之多很了不起——什麼？ — 超過 120,000 人被疏散。 我的意思是，來吧，幾週後？ 我認為這是一次令人難以置信的疏散。 仍然有人留在那裡，婦女和女孩。 我們必須確保安全，確保他們安全，並確保有辦法幫助他們接受教育，讓每個美國人、每個阿富汗盟友都離開。 所以還有更多的工作要做，這將需要大量的外交——許多外交舉措才能真正實現這一目標。

但最後，我只想說，你知道，阿富汗重建特別檢查員，他一遍又一遍地報告。 最後一個，我只想讀一點關於最後一個的內容 - 幾週前剛剛發布。 他說：“我們沒有準備好進入阿富汗。” 他說：“這份報告將概述吸取的教訓，旨在向決策者提出問題，而不是提出新的建議。” 報告還發現，美國政府——這在報告中——“不了解阿富汗的背景，包括社會、文化和政治方面的情況。” 此外——這是 信號，特別監察長——他說“美國官員對阿富汗環境的了解甚至很少，”——我是從報告中讀到的——“更不用說它對美國干預的反應了”，而且這種無知通常來自“故意無視可能已經獲得的信息”。

他一直 - 這些報告在過去的 20 年裡一直在發布。 我們一直在舉行聽證會和論壇，並試圖將它們公之於眾，因為它們是公開的。 所以，是的，我們需要回過頭來進行深入研究和深入研究。 但是我們也需要對最近發生的事情履行我們的監督職責，這樣它就不會再發生，而且過去 20 年，當我們對發生的事情進行監督時，也永遠不會再發生，要么.

AMY 好人: 最後，在晚上的這一部分，特別是對於年輕人來說，是什麼讓你有勇氣獨自對抗戰爭？

REP. BARBARA 李: 哦，天哪。 嗯，我是一個有信仰的人。 首先，我祈禱。 其次，我是美國的黑人女性。 我在這個國家經歷了很多事情，就像所有黑人女性一樣。

我的母親——我必須分享這個故事，因為它從出生時就開始了。 我在德克薩斯州的埃爾帕索出生和長大。 我媽媽去了——她需要剖腹產，然後去了醫院。 他們不會接納她，因為她是黑人。 費了好大勁兒才終於把她送進了醫院。 很多。 當她進來時，剖腹產已經太晚了。 他們只是把她留在那裡。 並且有人看見了她。 她昏迷不醒。 然後他們，你知道，剛剛看到她躺在大廳裡。 她說，他們只是給她穿上輪床，然後把她留在那裡。 所以，最後，他們不知道該怎麼辦。 所以他們把她帶進了——她告訴我那是急診室，甚至不是產房。 他們最終試圖弄清楚他們將如何挽救她的生命，因為那時她已經失去知覺。 所以他們不得不用鑷子把我從我媽媽的子宮里拉出來，你聽到了嗎？ 使用鑷子。 所以我幾乎沒有到達這裡。 我幾乎無法呼吸。 我幾乎死於分娩。 我媽媽生了我差點死了。 所以，你知道，作為一個孩子，我的意思是，我能說什麼？ 如果我有勇氣來到這裡，我媽媽也有勇氣生下我，我想其他一切都沒有問題。

AMY 好人: 嗯，國會議員李，很高興與你交談，眾議院民主黨領導層的成員，最高級別的——

AMY 好人: 加州國會議員芭芭拉李，是的，現在是她的第 12 個任期。 她是國會中級別最高的非裔美國女性。 2001 年 14 月 9 日，也就是 11/420 襲擊事件發生僅三天后，她是唯一一位投票反對軍事授權的國會議員——最終投票結果為 1 票對 XNUMX 票。

當我周三晚上採訪她時，她正在加利福尼亞州競選，在周二的罷免選舉之前支持州長加文·紐瑟姆，以及出生在奧克蘭的副總統卡瑪拉·哈里斯。 Barbara Lee 代表奧克蘭。 週一，紐森將與喬·拜登總統一起競選。 這是 現在民主！ 和我們在一起。

[休息]

AMY 好人: 查爾斯·明格斯的“記住阿提卡的洛克菲勒”。 阿提卡監獄起義始於 50 年前。 然後，在 13 年 1971 月 39 日，時任紐約州州長納爾遜·洛克菲勒下令武裝州警突襲監獄。 他們殺死了 50 人，其中包括囚犯和看守。 週一，我們將看看阿提卡起義 XNUMX 週年。