立即發布：13 年 2015 月 XNUMX 日
聯繫人：David Swanson，執行董事， info@worldbeyondwar.org
關於請求授權使用軍事力量（AUMF）的聲明——拒絕無休止的世界大戰
我們強烈拒絕奧巴馬總統關於美國領導的針對伊斯蘭國戰爭的授權使用軍事力量（AUMF）的請求。 我們敦促國會反對發動一場無休止的戰爭的要求，這種戰爭不是最後的手段，按照國家和國際標準來說是非法的，不受地域限制，而且是不可能獲勝的。 無休止的戰爭所造成的代價太高，不會達到預期的結果。 我們知道，在伊拉克、阿富汗、巴基斯坦、索馬里和也門使用軍事力量是失敗的，並且加劇了暴力極端主義，並為基地組織和伊斯蘭國招募了志願者。 沒有理由相信進一步的軍事行動會產生任何不同的結果。
我們敦促國會就戰爭的成本和收益進行真正的辯論。 戰爭的非暴力替代方案很豐富，在道德上更優越，在戰略上也更有效。
有許多建設性的非暴力替代方案，不應被誤認為是無所作為。 立即採取的強有力措施是：對所有交戰各方實施武器禁運、支持敘利亞和伊拉克民間社會、開展有意義的外交、對伊斯蘭國及其支持者進行經濟制裁以及人道主義干預。 長期的強有力措施是：撤出美軍、停止從該地區進口石油、從根源上消除恐怖主義。
對 AUMF 的請求提供了一個機會，不僅可以挑戰另一場戰爭，還可以挑戰基於許多神話的整個戰爭制度。 我們向各方傳達的信息是：無論現在還是將來，戰爭都沒有理由，也沒有任何好處。 它是不道德的，使我們變得更不安全，威脅我們的環境，侵蝕自由，並使我們陷入貧困。
呼籲採取行動：
- 敦促你們的代表拒絕戰爭——他們的投票將決定你們的下一次投票。
- 給編輯寫信
- 加入你拒絕新AUMF的聲音來拒絕一切戰爭
###
World Beyond War 正在幫助建立全球非暴力運動，以結束戰爭並建立公正和可持續的和平。 欲了解更多信息，請訪問 www.worldbeyondwar.org
