雷·麥格文(Ray McGovern)今天在柏林以德語和英語發表的演講

Meine Damen und Herren,

Es wirdZeitfüreineDenkpause。

在Betracht aufdenüberraschendenWahlsiegvon Donald Trump gewinnt die Abstimmung im Bundestag heuteeineaußerordentlicheBedeutung。

Es gibt bei uns in Vereinigten Staaten sehr leidenschaftliche Kriegstreiber。 戈特·塞克·丹克(Gott sei Dank)總統奧巴馬(Prasident Obama)尼采·埃納·達文(nicht einer davon) 邁納·梅農(Meiner Meinung)和唐納德·特朗普(Donald Trump),維埃·奧巴馬(Wie Obama),西里安·比登(Syrien beden)的混亂。

Es ist durchausmöglich,達斯·貝德–奧巴馬與特朗普– es lieberhätten,在華盛頓州威米爾登市的Bundesregierung irgendeine schritt zum Ermutigen der“ Hawks”(oder Falken)。

邁爾·梅農(Meiner Meinung)的機械師辛辛那提·洛森(Lyrsung der Katerphephe)在俄羅斯合作。 迪斯·科普林(Diese Kooperation)與瓦爾·施恩利徹(Earin Trump),阿爾斯·艾因·克林頓(Als einer Clinton)

Ist es nicht durchaus klar? Heute ist dieZeitfüreineDENKPAUSE?

Gestern war ich mit einer Gruppe zusammen,死於unserem Sprachgebrauch zum“百分之一”(dem“ ein Prozent” – der Elite)中。 在死黨格魯佩(Gruppepe)戰爭中,美國駐北約組織(US-Botschafter zur NATO)陷入了瘋狂。

Ihm wurde gefragt,wäreesnicht besser,mit den Russen zu sprechen,zu verhandeln?

Der Botschafter奉獻給了Frage auf einer sehr erniedrigenden Weise,“特朗普-安特施泰茨(Street-Unterstützer)的犯罪現場。 Aber Hillary Clinton和Sicherlich gewinnen。 Er meinte,在《死亡二重奏》中是不現實的-現實主義者Balhande Verhandlungen mit den Russen zu erwarten。

Ichmöchtezugeben:“唐納德特朗普不是約翰肯尼迪。” - 特朗普肯定是肯尼迪。

阿伯·蘭格·雷德(Aber lange Rede),庫爾茲·辛恩(Kurzer Sinn):zumindest wirdnächstesJahr mit Trump einvernünftigereOstpolitik vielleichtmöglich。 Entrepannung statt immer mehr and mehr Spannung。

Meines Erachtens,muss man die Russen als Partner,und NICHT als Feinde,betrachten。

溫斯頓·丘吉爾(Um Winston Churchill)zu zitieren:“下顎比戰爭好。” “ Es ist besser miteinander zu sprechen,als Krieg zu treiben。

Und am Allerwichtigsten —來自德國的ERNST nehmen博物館。 WirMüsseneine Denkpause機械師。 Auch der Bundestag muss umdenken。 WismüssenNeues denken,umdenken,weil和wir alle wissen –:Die Gedanken sind frei。

Jetzt wird gesungen:(現在,我們唱歌。)您可以使用Google收聽音樂。 這很值得。


  1. Die Gedanken sind frei,wer kann sie erraten,
    sie fliegen vorbeiwienächtlicheSchatten。
    Kein Mensch kann sie wissen,keinJägererschießen
    mit Pulver und Blei:Die Gedanken sind frei!

    1。 思想是免費的,誰能猜出來?
    他們像夜間陰影一樣飛翔。
    沒有人能夠知道他們,沒有獵人可以射擊他們
    含粉和鉛:思想是自由的!++++++++++++++++++++++++++

    2。 Ich denke是ich will und und michbeglücket,
    der Still'中的doch alles,和sie schicket。
    Mein Wunsch und Begehren kann niemand verwehren,
    es bleibet dabei:Die Gedanken sind frei!

    2。 我想我想要什麼,以及讓我高興的是什麼,
    仍然總是沉默寡言,因為它是合適的。
    我的願望和願望,沒有人可以否認我
    所以它永遠是:思想是免費的!

++++++++++++++++++++++

  1. Und sperrt man mich ein im finsteren Kerker,
    das alles sind rein vergebliche Werke。
    Denn meineGedankenzerreißen死於Schranken
    和Mauern entzwei:Die Gedanken sind frei!

    3。 如果我被扔進最黑暗的地牢,
    所有這些行動都是徒勞的,
    因為我的思緒撕裂了所有的大門
    和牆壁分開:思想是免費的!

女士們先生們,

鑑於唐納德·特朗普(Donald Trump)令人驚訝的選舉勝利,今天的聯邦議院投票非常重要。

美國有非常熱情的戰爭販子。謝天謝地,奧巴馬總統不是其中之一。 在我看來,唐納德特朗普和奧巴馬一樣希望結束敘利亞的武裝混亂。

我認為,無論是奧巴馬還是特朗普,都有可能讓德國政府避免採取任何步驟來鼓勵華盛頓的“鷹派”。 將敘利亞戰爭擴展到北約戰爭就是這樣一個步驟。

我認為,沒有與俄羅斯人的合作就不可能和平解決敘利亞的災難。 美國總統唐納德·特朗普比希拉里·克林頓更可能進行這種合作。

讓我們花些時間進行反思,

我自己投票給了Jill Stein博士。 她是美國綠黨的總統候選人,這是一個致力於保護和平與環境的小型選舉政黨。

昨天,我參加了一個小組,我們將其視為“百分之一”(精英)的一部分。 在這個小組中是前美國駐北約大使。

當被問及與俄羅斯人交談或與他們進行談判是否更好時,這位前大使以非常傲慢的方式回答了這個問題:“您顯然是特朗普的支持者。 但是希拉里·克林頓肯定會贏。” 他說,在這種情況下,期望與俄羅斯人早日進行談判是胡說八道和不切實際的。

我承認,“唐納德·特朗普不是約翰·肯尼迪。” 特朗普不是肯尼迪。

但是要簡短地講一個長篇大論:至少,根據我對特朗普明年的評估,一個更明智的Ostpolitik將是可能的。 也許可以實現減產而不是越來越緊張。

在我看來,我們必須把俄羅斯視為夥伴而不是敵人。

並引用溫斯頓·丘吉爾的話說:“下顎要比戰爭更好。” 互相交談比發動戰爭更好。

最重要的是,我們應該非常認真地對待真正的緩和政策。 我們現在必須暫停一下。 德國議會,聯邦議院,也應該重新考慮事情。 讓我們想一些新的東西,遠離敵人的圖像和軍事解決方案,因為眾所周知,思想是自由的。

Heinrich Buecker,David Swanson的翻譯

2回應

  1. 等待…。

    白宮文件和希拉里的電子郵件證明,她和奧巴馬創建了ISIS,並進行了資助,武裝和訓練(叛逆的美國軍方“協助和教the了敵人”)。

    那麼,這種“無意識”來自於“奧巴馬希望制止敘利亞戰爭”的根源?

    這就是為什麼奧巴馬對俄羅斯感到生氣; 他們轟炸了奧巴馬的小恐怖分子,敘利亞境內唯一的“和平”是奧巴馬和希拉里想要的,被拆除了阿薩德,偽造了一個木偶(如奧巴馬在烏克蘭的政變),並建立了羅斯柴爾德“中央銀行”,以使該國流血。

    因此,他們資助恐怖主義。

    雷,這是一個非常錯誤的演講。

    1. 你是完全正確的。 但是,對敘利亞的戰爭和對俄羅斯的戰爭是兩回事。 可能有針對俄羅斯的戰爭力量,也許奧巴馬沒有證實。 但是考慮到對美軍大部分拒絕在敘利亞“為基地組織而戰”的廣泛審查,表明可能最終不是他的決定。 🙂
      我想更多地了解美國陸軍拒絕為(不是反對)基地組織發動戰爭,但不幸的是,很難獲得信息。

發表評論

您的電子郵件地址將不會被發表。 必填字段標 *

相關文章

我們的變革理論

如何結束戰爭

為和平而行動挑戰
反戰活動
幫助我們成長

小捐助者使我們前進

如果您選擇每月至少定期捐款 15 美元,您可以選擇一份感謝禮物。 我們感謝我們網站上的經常捐助者。

這是您重新構想的機會 world beyond war
WBW商店
翻譯成任何語言