把靴子放在地面上為和平

今年聖帕特里克節，兩名分別82歲和77歲的美國退伍軍人肯·邁耶斯和塔拉克·考夫因抗議美國軍方繼續使用該機場而在香農機場被捕。

他們被指控破壞機場安全圍欄和非法侵入，在利默里克監獄關押了 12 天，並扣押了護照。 肯和塔拉克仍在等待案件的審判，他們利用在愛爾蘭的長期居留時間參加了其他反對美國軍國主義的反戰抗議活動，並捍衛愛爾蘭的中立。

這兩個人都是前美國陸軍士兵，現在是退伍軍人爭取和平組織的成員，他們開始了“自由之路”，該活動於上週六在利默里克開始，並將於 27 月 XNUMX 日在多尼戈爾的馬林角結束。長途跋涉開始 我在利默里克遇到了肯和塔拉克，他們講述了他們如何從士兵變成和平主義者，以及為什麼他們相信愛爾蘭可以成為世界上反對戰爭的強有力的聲音。

“我父親在第二次世界大戰和朝鮮戰爭中曾在海軍陸戰隊服役，所以我從小就喝‘海軍陸戰隊酷愛飲料’，”肯開始說道。 “實際上，軍團支付了我讀大學的費用，當我完成學業後，我獲得了一份佣金。 那時我是一個真正的信徒，並認為美國是一股正義的力量。 我在遠東、加勒比海和越南服役了八年半，我越來越認識到美國並不是一支正義的力量。”

肯列出了一些削弱他對美國美德信心的事情。 “第一個線索是1960年春天，當時我們在台灣演習——當時台灣還沒有成為老虎經濟，而且非常貧窮。 我們正在吃我們的口糧，還有孩子們乞討空罐頭來修補他們的屋頂。 這讓我想知道為什麼我們的盟友如此貧困，而我們本可以幫助他們。

“我看到美國在越南所做的事情，這讓我感到震驚。 那是我的激進主義和激進主義的開始。 當人們感謝我為祖國做出的貢獻時，我告訴他們，我真正的服役直到我退伍後才開始。”

“一年後，我們到達了波多黎各的別克斯島，該軍團擁有該島的一半，並用於射擊練習。 我們被命令在島上設立一條實彈射擊線，如果有人試圖通過，我們就向他們開槍——而島民是美國公民。 後來我得知，美國正在島上訓練古巴人，以應對豬灣入侵事件。 那次事件是另一件事。

“壓垮我的最後一根稻草是 1964 年我回到亞洲。當北部灣事件發生時，我正在越南海岸執行驅逐艦和潛艇任務。 我很清楚，這是一個騙局，被用來向美國人民證明一場大規模戰爭的合理性。 我們不斷侵犯越南水域，派遣船隻靠近海岸以引發反應。 就在那時，我決定不能再繼續充當這種外交政策的工具，並於 1966 年辭職。”

塔拉克從 105 年到 1959 年在第 1962 空降師服役了三年，他欣然承認，在他的部隊被派往越南之前不久，他就離開了，他對此感到很感激。 沉浸在 1960 世紀 XNUMX 年代的熱潮中，他成為一名堅定的和平活動家。 “我是六十年代文化的一部分，它是我的重要組成部分，”他宣稱。 “我看到美國在越南所做的事情，這讓我感到震驚，這就是我的激進主義和激進主義的開始。 當人們感謝我為祖國做出的貢獻時，我告訴他們，我真正的服役直到我退伍後才開始。”

在採訪中，肯語氣平靜，而塔拉克則顯得更加熱情，用手指戳著桌面以示強調——儘管他也出於自我意識而微笑，並開玩笑說這種反差使他們兩人成為了很好的雙人戲。 他們都是退伍軍人和平組織的長期成員，該組織於 1985 年在緬因州成立，目前在美國各州和包括愛爾蘭在內的其他幾個國家設有分會。

愛爾蘭和平退伍軍人組織的創始人​​埃德·霍根向肯和塔拉克通報了香農的情況。 “幾年前我們見過埃德，我們原以為愛爾蘭是一個中立國家，但他告訴我們所有美國軍事航班和引渡航班都經過香農。 通過為這些提供便利，愛爾蘭正在使自己成為美國戰爭的同謀。”

塔拉克強調了美國軍國主義造成的可怕破壞，其中包括氣候破壞。 “如今，美國正在14個國家發動戰爭，而國內每天都發生大規模槍擊事件。 我們輸出的暴力正在回國，”他說。 “自殺的越南老兵比整場戰爭中喪生的還要多。 從伊拉克和阿富汗戰爭中歸來的孩子們也在自殺。 為什麼會發生這種情況？ 這就是反擊，這就是愧疚！

“今天，我們不僅像在越南和伊拉克那樣殺人、摧毀國家，我們還在破壞環境。 美軍是地球上最大的環境破壞者； 他們是最大的石油使用者，也是巨大的有毒污染者，在世界各地擁有一千多個基地。 人們並不經常將軍隊與氣候破壞聯繫起來，但它是密切相關的。”

肯和塔拉克此前曾在遠至巴勒斯坦、沖繩和美國斯坦丁羅克的抗議活動中被捕。 “當你進行這些抗議並反對政府政策時，他們不喜歡這樣，而且你確實很容易被捕，”塔拉克挖苦地指出。

“但這是我們在一個地方被關押時間最長的一次，因為我們的護照在六個月前就被沒收了，”肯補充道。 “我們在眾議院外舉著倡導愛爾蘭中立和反對美國戰爭的橫幅，在集會上發表講話，接受廣播和電視採訪，我們認為也許我們應該出去走走，散步，交談，與人們見面，穿上靴子為了和平而在實地。 我們對此感到非常興奮，並將在愛爾蘭的不同地區徒步直至本月 27 日。 我們還將在 World Beyond War 5 月 6 日/XNUMX 日在利默里克舉行的會議，您可以在以下位置閱讀有關內容： www.worldbeyondwar.org “

“這不是一個舉著標語牌走來走去說‘末日臨近’的人，他們是我們最好的科學家，說我們沒有太多時間。” 你的孩子將沒有一個可以成長的世界，這就是年輕人試圖通過“反抗滅絕”等所做的事情，而愛爾蘭可以在這方面發揮強大的作用。

兩人將於本月晚些時候舉行法庭聽證會，屆時他們將要求將案件移至都柏林，儘管他們的審判可能還需要兩年的時間。 他們的護照被扣押，因為他們被認為有逃亡風險，這一決定剝奪了他們的公民權利，肯認為這是出於政治動機。

“如果我們有護照並且可以回家，我們就不會從美國回來接受審判，這是不合邏輯的，”他說。 “審判是訴訟的一部分； 這就是我們揭露問題和正在發生的事情的做法。 我們認識到，如果愛爾蘭人民（其中 80% 以上支持中立）提出要求並迫使他們的政府確保其得到正確實施，就會產生巨大的好處。 這將向全世界傳遞一個信息。”

肯和塔拉克都是祖父，大多數同齡人都會以比環球抗議、逮捕和法庭案件更平靜的方式度過自己的日子。 他們的子孫對他們的行動有何看法？ “這就是我們這樣做的原因，因為我們希望這些孩子有一個可以生活的世界，”塔拉克熱情地斷言。 “人們必須明白地球上生命的存在正受到威脅。 這不是一個舉著標語牌走來走去說“末日即將來臨”的人，他們是我們最好的科學家，說我們沒有太多時間。

“你的孩子將沒有一個可以成長的世界，這就是年輕人試圖通過“反抗滅絕”等活動所做的事情，而愛爾蘭可以在這方面發揮強大的作用。 自從來到這裡，我開始熱愛這個國家和它的人民。 我認為你們都沒​​有意識到愛爾蘭在國際上有多麼受尊重以及它可以在世界各地產生的影響，特別是如果它作為中立國採取強硬立場並發揮這一作用的話。 為地球上的生命做正確的事情意味著一些事情，愛爾蘭人可以做到這一點，這就是我希望看到發生的事情，這就是我們四處與人們交談的原因。”

Ken 和 Tarak 的步行預計將於 12.30 月 16 日星期一中午 XNUMX 點 XNUMX 分抵達戈爾韋水晶工廠。那些希望加入他們步行或提供支持的人可以在戈爾韋反戰聯盟的 Facebook 頁面上找到詳細信息： https://www.facebook.com/groups/312442090965.