本文首發於 奧爾巴尼時報聯盟。
政治家應該努力培養能夠輕鬆地改變我們對他人的理解的能力
通過克里斯汀·克里斯特曼
誇誇其談、侮辱、淺薄的禮貌、真正的不友善、企業捐贈、揮霍無度、充滿敵意的辯論：在觀察總統候選人時，您是否覺得自己正在目睹最好的民主？ 理想的人類品質？ 或者恰恰相反？
例如，愛在哪裡？
哦！ 政治上的髒話！ 愛情動搖了政客們急於強硬的決心。 愛情聽起來很溫柔，很女性化。 髒話多了。
我的腦海裡清晰地浮現出12年前公園裡的一個秋日。 我兒子發現一隻小黃蜂，正在滑梯上的水池裡倒立掙扎。 我們細心地看著它，打算在需要時提供幫助，突然，讓我兒子非常高興的是，黃蜂翻了個身，從池子裡爬了出來——還活著！ 我們很高興，我的兒子高興地開始與黃蜂交談。
一位父親和他的孩子們走近。 我們向他解釋說要照顧我們所愛的疲倦的黃蜂。 但隨後，我們難以置信地凝視著他舉起巨大的靴子並將其踩死。
閃光！ 我的腦海中閃現出華盛頓的那些人，他們向阿富汗和伊拉克投擲炸彈，以拯救我們脫離危險。 我們婦女和兒童應該感恩嗎？
我們中的一些人不希望他們獲救。 我們希望那些人不要打擾那些人。 我們寧願交朋友，也不願交屍體。 是的，危險是存在的，但友誼的可能性也存在。 為什麼只關注毒刺？
愛是一種珍惜他人的品質，是一種眼中、胸中強烈的、喜悅的感覺； 你認識到並幫助他人的精神中的善良顯現出來； 你關心他們的想法、希望和恐懼。 勇氣，就像它的拉丁語衍生詞一樣，來自內心，而不是拳頭，因為勇氣給了我們心靈的視角，讓我們不僅能看到毒刺，還能欣賞整個生物。
擴大愛在外交政策中的作用並不意味著浪漫、夢幻、受騙、被征服，或不了解和平所必需的其他因素。 放大愛的作用需要擺脫對威脅、仇恨、武器、以自我為中心的財富和片面勝利等虛假魔法的天真信念。
我們中的許多人印象深刻的不是威脅，而是那些有勇氣減輕他人和我們自己的恐懼並以 360 度同情心照顧衝突各方的人。 這種愛在外交政策中會是什麼樣子？ 不，不是像一些人嘲笑的那樣集體擁抱。
這是360度的愛：伊朗和九個核國家全部消除核武器製造能力和庫存，不使用核電，依靠太陽能、風能和人力，尊重所有人在沒有日常威脅的情況下生活的不可剝奪的權利放射性洩漏、廢物和炸彈。
愛，而不是仇恨，能夠培養舒適地轉變觀點和理解他人所必需的溫暖和安全感。
這就是愛：墨西哥和美國領導人沒有仇恨地把墨西哥移民當作替罪羊，而是幫助我們站在墨西哥人的立場上，抗議微薄的工資，逃離營養不良和綁架的移民，擔心失業的美國人，墨西哥石油和農業綜合企業的美國投資者，貧困的墨西哥農民，美國吸毒者、墨西哥毒梟、向墨西哥供應武器的美國武器公司、悲傷的墨西哥農民、墨西哥人懇求美國停止運送武器。 我們進入所有這些鞋子。
愛，而不是武器，能夠培養分析因果關係所必需的冷靜理性。
這就是愛：美國和墨西哥領導人公開討論數十年來美國向墨西哥運送武器、墨西哥政界人士、警察、軍隊和販毒集團之間的勾結、墨西哥販毒集團洗錢對貧困、民主、移民、毒品和死亡的影響。跨國銀行不起訴員工。
是愛，而不是財富，創造了深度的聯繫。 你看樹林、田野、人，只看見樹林、田野、人，對你來說都是平的； 沒有任何深刻的東西在你的心中被喚起。 這樣砍伐樹木、鋪上瀝青、欺騙人民就更容易了。 但如果你在他們身上感受到了某種東西，一種精神或心靈，他們對你的深度遠遠超過了他們的市場價值，你自己也獲得了深度。
愛是這樣的：美國和墨西哥領導人公開評估了美國到1848 年佔領墨西哥近一半領土、中央情報局和聯邦調查局針對支持勞工、土地改革和新國際經濟秩序的墨西哥領導人破壞穩定的努力以及本世紀的影響。美國過去的首要任務是保護海外投資。 富裕的墨西哥人和有影響力的美國王朝從墨西哥勞動力、石油、農業綜合企業、毒品或軍國主義中獲利，利用這些利潤來幫助墨西哥移民，增加工資，重新分配土地，並為墨西哥的太陽能提供資金。
愛就是將自己的意識置於心中，向所有人輻射愛的力量，並像燈塔一樣向外輻射。 傳播這種愛比傳播民主、資本主義、社會主義、伊斯蘭教或基督教更重要。
和平與宗教團體的努力已經證明，讓人類擺脫仇恨偏見並揭示散發愛和結交朋友的本能是完全可能的。 猶太人和巴勒斯坦人、泰米爾人和僧伽羅人、俄羅斯人和美國人——這些傳統的敵人已經變得足夠親密，不想互相傷害。
這就是關鍵。 我們不應該利用人們來消滅他們的心靈和精神，把他們變成戰鬥機器、酷刑受害者、財富崇拜者、工資奴隸、毒販或癮君子，而必須培養與他人深度交流的本能，成為真正的朋友。衝突不是這邊與那邊，而是愛與缺席。
