麗莎·薩維奇
| 圖形來源： World Beyond War “戰爭威脅著我們的環境“ 資料來源： 綠區：戰爭的環境成本 巴里·桑德斯 |
在我的一生中，人們多次談論和平紅利。 一般來說，這種假定的紅利是用從武裝衝突結束或“冷戰”結束時節省下來的錢來描述的。 第二次世界大戰後，越戰後，柏林牆倒塌後，世界將突然擁有大量資源來重建基礎設施並投資於人們真正需要的東西。 公共交通、全民醫療保健、大學免費教育——當和平紅利得到回報時，所有這些以及更多的事情都將成為可能。
但和平紅利一旦實現，卻是短暫的。 地平線上似乎總是有、而且似乎仍然有新的敵人。 納粹德國和日本帝國戰敗了？ 害怕蘇聯人！ 蘇聯解體了嗎？ 懼怕塔利班！ 塔利班撤退？ 小心基地組織！ 基地組織支離破碎？ 謹防 ISIS/ISIL/Daesh 或任何您喜歡稱呼的伊拉克和敘利亞武裝激進分子。
從環境健康和福祉的角度來看，真正的和平紅利是什麼樣的？ 以下是一些可能性：
我們星球上的生命所帶來的和平紅利 迫切需要 最好的衡量標準不是美元，而是碳排放量。
五角大樓產生 38,700,000 公噸二氧化碳
燃燒的燃料相當於 90,000,000 桶石油（2013 年）。
圖片：安東尼·弗雷達。 經許可使用
