核威懾、朝鮮和金博士

作者:溫斯洛·邁爾斯,15 年 2018 月 XNUMX 日。

根據我作為一個感興趣的公民的判斷,在核戰略世界中,各方都存在著驚人程度的否認和幻想。 金正恩用消滅美國的粗俗宣傳來欺騙他的人民。 但美國人也低估了美國的軍事實力以及其他核大國的實力——其潛在破壞程度可能是世界末日。 否認、未經質疑的假設和漂移偽裝成理性政策。 將預防戰爭放在首位的做法被隨意好戰的範式所掩蓋。

假設朝鮮戰爭是朝鮮發動的,那麼朝鮮80%的領土在戰爭結束之前就被摧毀了。 戰略空軍司令部司令柯蒂斯·勒梅向朝鮮投下的炸彈比二戰期間整個亞太戰區引爆的炸彈還要多。 朝鮮經濟遭受重創,且僅部分複蘇。 1990世紀XNUMX年代發生飢荒。 沒有結束,也沒有正式的和平條約。 朝鮮的心態是我們仍處於戰爭之中——這是他們領導人將美國作為替罪羊的便捷藉口,用外部敵人分散其公民的注意力——這是典型的極權主義比喻。 我國繼續在這種情況下發揮作用。

金正恩的家人參與了非法武器和海洛因銷售、偽造貨幣、殘酷擾亂世界各地醫院工作的勒索軟件、暗殺親屬、任意拘留以及在秘密強迫勞改營中對持不同政見者施以酷刑的同謀。

但我們目前與朝鮮的危機只是全球普遍狀況的一個特例,例如克什米爾衝突也同樣嚴重,這場衝突使擁有核武器的印度與擁有核武器的巴基斯坦對峙。 正如愛因斯坦在 1946 年所寫的那樣:“原子釋放的力量改變了一切,除了我們的思維方式,我們因此走向了前所未有的災難。” 除非我們找到新的思維模式,否則我們將在未來與更多的朝鮮打交道。

核戰略的所有復雜性,都可以歸結為兩個不可避免的潛力:我們早已超越了破壞力的絕對極限,而人類發明的技術系統也沒有永遠沒有錯誤。

一顆熱核炸彈在任何大城市上空爆炸都會在一毫秒內使太陽表面的溫度升高到 4 到 5 倍。 震中周圍一百平方英里的一切都會立即燃燒。 這場大火將產生時速 500 英里的風,能夠吞噬森林、建築物和人員。 世界上 1% 到 5% 的核武庫爆炸所產生的煙塵上升到對流層,可能會導致整個地球降溫,並在十年內削弱我們種植糧食的能力。 數十億人將挨餓。 我還沒有聽說過任何國會聽證會討論過這種有趣的可能性——儘管這並不是什麼新信息。 33 年前,我的組織“超越戰爭”贊助了卡爾·薩根向 80 名聯合國大使發表的關於核冬天的演講。 核冬天也許已經是老新聞了,但它對軍事實力意義的顛覆仍然是前所未有的、改變遊戲規則的。 更新的模型表明,為了避免核冬天,所有擁有核武器的國家必須將其核武庫削減至約 200 枚彈頭。

但即使如此大幅削減也無法解決錯誤或誤算的問題,而夏威夷的誤報證實了這一問題是與朝鮮發生核戰爭最有可能的方式。 公共關係的陳詞濫調是,總統隨身攜帶著準則、許可行動鏈接,這是發動核戰爭的唯一途徑。 雖然這已經足夠令人毛骨悚然,但事實可能更令人沮喪。 如果對手相信只要摧毀敵人的首都或國家元首就可以贏得核戰爭,那麼美國、俄羅斯以及朝鮮的威懾都不具有可信度。 因此,這些系統旨在確保來自其他地點以及指揮鏈的報復。

在古巴導彈危機期間,瓦西里·阿奇波夫是一艘蘇聯潛艇上的一名軍官,我們的海軍正在向這艘潛艇投擲所謂的練習手榴彈,以便讓它們浮出水面。 蘇聯人認為這些手榴彈是真正的深水炸彈。 兩名軍官想要向附近的一艘美國航空母艦發射核魚雷。 根據蘇聯海軍協議,三名軍官必須同意。 潛艇上的任何人都不需要赫魯曉夫先生的密碼許可,就可以向世界末日邁出致命的一步。 幸運的是,阿奇波夫不願意同意。 憑藉類似的英勇謹慎,肯尼迪兄弟在導彈危機期間阻止了上述柯蒂斯·勒梅將軍轟炸古巴。 如果勒梅的衝動在 1962 年 XNUMX 月盛行,我們就會攻擊古巴的戰術核武器和已裝載核彈頭的中程導彈。 羅伯特·麥克納馬拉:“在核時代,此類錯誤可能是災難性的。 不可能自信地預測大國軍事行動的後果。 因此,我們必須做到避免危機。 這要求我們設身處地為對方著想。”

在古巴危機後鬆了口氣的那一刻,理智的結論是“雙方都沒有獲勝;雙方都贏了”。 世界贏了,讓我們確保我們再也不會如此接近了。” 儘管如此——我們還是堅持了下來。 國務卿臘斯克愉快地吸取了錯誤的教訓:“我們互相對視,而對方卻眨眼了。” 超級大國和其他地方的軍工巨頭繼續發展。 愛因斯坦的智慧被忽視了。

核威懾包含哲學家所說的表演性矛盾:為了永遠不被使用,每個人的武器都必須隨時準備好隨時使用,但如果使用它們,我們將面臨全球自殺。 獲勝的唯一方法就是不玩。

“相互保證毀滅”論點是,全球戰爭已經避免了 73 年。 丘吉爾用他一貫的雄辯將其合理化,在這種情況下,他支持了一個古怪的假設:“安全將是恐怖的堅強之子,而生存將是毀滅的孿生兄弟。”

但核威懾是不穩定的。 它使國家陷入我們建設/他們建設的無限循環中,我們陷入了心理學家所說的習得性無助。 儘管我們聲稱我們的核武器的存在只是為了威懾和防禦,但許多美國總統都用核武器來威脅對手。 麥克阿瑟將軍顯然考慮在朝鮮戰爭期間使用它們,就像尼克松想知道核武器是否可以在越南將迫在眉睫的失敗轉化為勝利一樣。 我們現任領導人說,如果我們不能使用它們,那麼擁有它們還有什麼意義呢? 這不是威懾言論。 這是一個對核武器有著根本不同了解為零的人的言論。

到了1984年,美國和蘇聯都在歐洲部署了中程導彈,北約和蘇聯的決策時間都縮短到了幾分鐘。 世界正處於緊張狀態,就像今天一樣。 任何經歷過麥卡錫時代赤色分子的床底下歇斯底里的人都會記得,大眾對蘇聯的看法是犯罪的、邪惡的和無神論的,這種看法比我們今天對金正恩和他的蒙昧小國的看法強烈一千倍。 。

1984年,為了紀念國際防止核戰爭醫生,我的組織“超越戰爭”在莫斯科和舊金山之間建立了一座電視直播的“太空橋”。 這兩個城市不僅相隔十幾個時區,而且還經歷了幾十年的冷戰,大批觀眾聆聽了IPPNW聯合主席對美國和蘇聯之間和解的呼籲。 最非同尋常的時刻出現在最後,我們兩個觀眾都自發地開始互相揮手。

一位憤世嫉俗者在《華爾街日報》上對我們的事件進行了嚴厲的分析,聲稱美國在戰爭之外的有用的愚蠢行為的幫助下,在一場共產主義宣傳政變中被利用了。 但事實證明,太空橋不僅僅是一個令人興奮的時刻。 為了發展我們的聯繫,我們召集了來自美國和蘇聯的兩支高級核科學家團隊,撰寫了一本關於意外核戰爭的書,名為《突破》。 戈爾巴喬夫讀過它。 數百萬示威者、Beyond War 等非政府組織以及專業外交官員的努力在 1980 世紀 1987 年代下半葉開始結出碩果。 1989年,裡根和戈爾巴喬夫簽署了一項重要的核裁軍條約。 1986年柏林牆倒塌。1980年,戈爾巴喬夫和里根在心智清醒的痛苦時刻在雷克雅未克會面,甚至考慮相互消除兩個超級大國的所有核武器。 XNUMX 世紀 XNUMX 年代的此類舉措仍然與朝鮮的挑戰密切相關。 如果我們希望朝鮮發生改變,我們就需要審視自己在威脅與反威脅的迴聲室中所扮演的角色。

金博士的去世對我們作為一個偉大國家來說是致命的打擊。 他將我們的種族主義和軍國主義聯繫起來。 值得注意的是,柯蒂斯·勒梅(Curtis Lemay) 將軍,這位二戰中東京的轟炸機、朝鮮半島的禍害、古巴危機期間差點引發超級大國熱核戰爭的柯蒂斯·勒梅(Curtis Lemay ) 將軍在1968 年再次出現在歷史中,同年金被暗殺——作為喬治·華萊士(George Wallace) 的刺殺者。副總統候選人。 考慮在 2018 年對平壤採取我們 1945 年對廣島採取的行動,需要對朝鮮 25 萬人民進行荒唐的非人性對待。 勒梅對大規模死亡的辯護與喬治·華萊士(和特朗普總統)的種族主義來自同一心理空間。

朝鮮的孩子和我們自己的孩子一樣值得擁有生命。 那不是 kumbaya。 這是朝鮮需要從我們這裡聽到的信息。 如果金仍然和我們在一起,他會大喊大叫,說我們的稅收為潛在的大規模謀殺提供了資金,其水平將使猶太人大屠殺看起來像一場野餐。 他認為,認為我們的核武器是好的,因為它們是民主的,而金正恩的核武器是壞的,因為它們是極權主義的,這是道德上的逃避。 我國至少需要公開雙重標準,即我們禁止伊朗和朝鮮擁有核武器,但不禁止我們自己擁有核武器。 朝鮮和伊朗應該被禁止加入核俱樂部,但我們其他國家也應該如此。

新思維要求我們甚至向像金正恩這樣令人討厭的人物提問,“我怎樣才能幫助你生存,以便我們都能生存?” 每一次接觸,包括首爾奧運會,都提供了聯繫的機會。 如果我們在戰略上保持耐心,朝鮮就會在沒有另一場朝鮮戰爭的情況下發展。 隨著市場力量和信息技術逐漸融入他們的封閉文化,這種情況已經發生。

要最終防止與朝鮮或其他任何國家發生核戰爭,需要全面、相互、可核實地削減每個國家的核武器,首先將其削減到核冬天閾值以下,然後長期削減到零。 我們自己的國家必鬚髮揮領導作用。 特朗普和普京可以充分利用他們奇怪的親密關係,發起永久性核裁軍會議,並逐步爭取其他七個核國家的參與。 全世界都會為我們的成功而歡呼,而不是像現在這樣害怕我們。 建立信任的單邊行動是可能的。 前國防部長威廉·佩里 (William Perry) 認為,如果我們單方面消除發射井中的 7 枚洲際彈道導彈,美國核三位一體的陸基部分將更加安全。

史蒂文·平克(Steven Pinker)和尼克·克里斯托夫(Nick Kristof)等作家發現了一系列趨勢,表明地球正在逐漸遠離戰爭。 我希望我的國家能夠幫助加速這些趨勢,而不是減緩它們,或者上帝保佑我們,扭轉它們。 我們應該支持而不是抵制最近的聯合國禁止核武器條約。 122 個國家中有 195 個簽署了該條約。 這樣的協議乍一看似乎沒有任何效力,但歷史卻以奇怪的方式運作。 1928 年,15 個國家簽署了凱洛格-布里安條約,禁止一切戰爭。 如果你相信的話,美國參議院以 85 比 1 的投票結果批准了該法案。它仍然有效,儘管不言而喻,它在違反方面比在遵守方面受到更多尊重。 但這份被認為是天上掉餡餅的文件為紐倫堡審判期間判定納粹犯有危害和平罪提供了法律基礎。

為我們的導彈提供動力的發動機也將我們推向太空,讓我們將地球視為一個單一的有機體——一幅我們相互依存的理智、強大、完整的圖景。 我們對敵人所做的事,就是對自己所做的事。 我們這個時代的工作就是將這種新思維植入到我們最馬基雅維利式的生存計算中——正如麥克納馬拉國務卿所說,設身處地為他人著想。 宇宙並沒有讓我們的星球經歷13.8億年的過程,讓我們以一場自我管理的全能滅絕來結束它。 我們現任領導人的功能失調只會讓整個核威懾系統的功能失調更加明顯。

我們的代表需要聽到我們很多人要求就核政策舉行公開聽證會,特別是核冬天、警告發射等“戰略”的自毀式瘋狂,以及防止錯誤的核戰爭。

既定的世界觀是,善意的人們正在努力建設金所鍾愛的社區,而核威懾可以保護這個脆弱的社區免受危險世界的影響。 金可能會說,核威懾本身就是危險的一個重要組成部分。 如果我們美國人接受了種族主義和暴力的原罪,我們就會以不同的眼光看待朝鮮的挑戰,他們甚至可能也會以不同的方式看待我們。 我們要么正走向前所未有的災難,要么盡最大努力在全球範圍內建立金所鍾愛的社區。

溫斯洛·邁爾斯,馬丁·路德·金紀念日,2018

發表評論

您的電子郵件地址將不會被發表。 必填字段標 *

相關文章

我們的變革理論

如何結束戰爭

為和平而行動挑戰
反戰活動
幫助我們成長

小捐助者使我們前進

如果您選擇每月至少定期捐款 15 美元,您可以選擇一份感謝禮物。 我們感謝我們網站上的經常捐助者。

這是您重新構想的機會 world beyond war
WBW商店
翻譯成任何語言