作者：Medea Benjamin 和 Ann Wright，5 年 2018 月 XNUMX 日
起 守護者
尊重和互惠是韓國文化的關鍵要素。 在我們最近的韓國之行中 國際婦女和平代表團韓國女性抱怨唐納德·特朗普的古怪行為表現出對韓國總統文在寅的調解作用的不尊重。 他們還評論說，美國對朝鮮遣返三名被監禁者的善意姿態缺乏回報 美國公民 並炸毀了四個隧道中的三個和所有行政大樓 豐溪里核試驗場.
假設 美朝峰會 這一事件的發生並標誌著漫長談判進程的開始，特朗普總統需要在此過程中做出善意和誠意的姿態。 取消對朝鮮經濟造成嚴重破壞的製裁是朝鮮的首要任務，但美國政府表示，在取得重大進展之前不會取消制裁。 在此期間，特朗普可以採取以下三項簡單但重要的措施來建立信任。
1. 在平壤開設美國利益部門，並允許在華盛頓設立朝鮮利益部門。 我們已經看到，由於缺乏良好的溝通系統，12 月 XNUMX 日的峰會幾乎脫軌。 在沒有外交關係和大使館的情況下，我們各自首都的利益部門將促進兩國政府之間的溝通，並為美國和朝鮮官員提供機會，讓他們更熟悉各自政府的運作，更深入地了解彼此的文化和社會。
2.解除旅行禁令。 朝鮮成為唯一一個完全禁止美國人旅行的國家。 該禁令是在 22 歲的美國學生奧托·瓦姆比爾 (Otto Warmbier) 不幸去世後出台的。 瓦姆比爾是 被捕 2年2016月15日，因涉嫌盜竊宣傳海報被判處勞教19年。 2017 個月後，他在昏迷中回家，並於 XNUMX 年 XNUMX 月 XNUMX 日去世。
特朗普政府隨後禁止所有美國旅行，並對記者、人道主義工作者和“為了國家利益”旅行的人給予一些豁免。 此前，僅約 1,000美國人 每年都會訪問朝鮮。 大多數是遊客，但也包括 200 和 500 名韓裔美國人 他們前往與在朝鮮戰爭期間失散的家人團聚。
新的限制措施結束了這些家庭探訪和旅遊，也使一些正在進行的交流變得複雜，這些交流使這個與世隔絕的國家保持通往美國的大門敞開，例如美國貴格會的農業援助計劃 早在1997年就開始了。 該禁令禁止我們最近組織的婦女代表團 女子跨越DMZ 和諾貝爾婦女倡議，從前往朝鮮與婦女團體會面，就像我們在 2015 年所做的那樣。
特朗普應該鼓勵公民外交官訪問，從農民到運動員再到觀鳥者（朝鮮是一個主要國家） 遷徙路線 對於數百萬隻鳥類，包括鶴和鳴禽）。 與朝鮮人的直接互動有助於使這個與西方如此隔絕的國家的美國人民變得人性化。
政府還應取消 2017 年禁止朝鮮人進入美國的禁令並更新 學術交流 自1990世紀XNUMX年代以來，這種情況一直在農業、醫藥和經濟等領域發生。
3. 提供人道主義支持，特別是考慮到製裁對經濟造成的破壞性影響。 據信，超過 10 萬人（佔總人口的 40%）需要人道主義援助，四分之一的兒童因營養不良而發育遲緩。
聯合國范圍內對朝鮮的呼籲雖然數額不大，但長期資金不足。 113.5 年，只有以俄羅斯和瑞士為首的七個政府向聯合國人道主義援助辦公室 (OCHA) 要求的 2017 億美元捐款，僅實現了目標的 30%。 在這 16.5 萬美元的小額資金中 2018 聯合國兒童基金會請求 國際社會僅為朝鮮兒童籌集了 6.7 萬美元。
美國 停止援助 2009 年向朝鮮提供了援助，但 900,000 年為洪水災民提供了 2011 萬美元。 為了表示善意，美國政府可以輕鬆地為聯合國兒童基金會彌補 10 萬美元的缺口，並且——以一架 B-52 轟炸機的費用——它可以為 2018 年 OCHA 的全部請求提供資金 $ 111m。 這些資金將共同加強糧食安全，減少營養不良，並增加全國 24 萬人中四分之一的人獲得醫療保健、水和衛生服務的機會。 為拯救生命的項目付費無疑是贏得民心的一種廉價方式。
考慮到這一點 北朝鮮 炸毀了一座核設施並遣返了三名美國囚犯，這些易於實施的措施將表明美國致力於對話和溝通，這有助於為毫無疑問非常坎坷的道路鋪平道路。
~~~~~~~~~
美狄亞·本傑明，和平組織聯合創始人 粉紅代碼，是前聯合國營養學家和經濟學家。 安·賴特 (Ann Wright) 是一位退役美國上校，曾在美國陸軍服役 29 年，並在國務院擔任外交官 16 年。 兩人最近從韓國的國際婦女和平與安全專家代表團返回，並且都是 女子穿越DMZ.
