沒有更多的戰爭：活動家凱西凱利在抵抗和再生會議上

約翰·馬爾金，  聖克魯斯哨兵7月7，2022

國際和平組織 World BEYOND War 本週末將舉辦一次在線會議，討論消除軍國主義和建立合作的、改善生活的系統。 無戰爭 2022：抵抗與復興會議將於週五至週日舉行。 World BEYOND War 由大衛·斯旺森 (David Swanson) 和大衛·哈特索 (David Hartsough) 於 2014 年創立，旨在廢除戰爭制度本身，而不僅僅是“當今的戰爭”。 如需了解有關虛擬會議的更多信息，請訪問 https://worldbeyondwar.org/nowar2022.

長期活動家凱西·凱利 (Kathy Kelly) 成為總統 World Beyond War 三月。 1996年，她與人共同創立了“荒野之聲”，並組織了數十個代表團前往伊拉克，不顧美國在90年代的經濟制裁，運送醫療用品。 1998 年，凱利因在堪薩斯城附近的一個核導彈發射井種植玉米而被捕，這是密蘇里州和平種植計劃的一部分。 她在北京監獄服刑九個月，她在 2005 年出版的書《他鄉也有夢想：從巴格達到北京監獄》中提到了這一點。 （Counterpunch Press）《哨兵報》最近與凱利談論了無人機戰爭、廢除監獄以及她多次前往阿富汗、伊拉克和其他地方目睹美國戰爭並幫助減輕痛苦的情況。

埋掉那些槍

問：“據說人們比資本主義的終結更能預見世界末日。 同樣，他們也無法預見戰爭的結束。 告訴我結束戰爭的潛力。”

答：“我們面臨的挑戰似乎勢不可擋，因為軍國主義者對民選代表擁有如此大的控制權。 他們擁有龐大的遊說團體來繼續加強這種控制。 他們似乎缺乏的是理性的思維過程，”凱利說。

“我一直在思考德克薩斯州尤瓦爾迪發生可怕大屠殺後，我的一位年輕朋友阿里給我帶來的信息，我曾多次去阿富汗拜訪過他，”凱利繼續說道。 “他問我，‘我們如何幫助安慰尤瓦爾迪悲傷的父母？’ 我對此非常感動，因為他總是試圖安慰自己的母親，他的母親因哥哥的去世而悲痛，他的哥哥因貧窮而入伍，並被殺。 阿里有一顆很大的心。 所以，我說，‘阿里，你還記得七年前，當你和你的朋友們與你輔導的街頭兒童聚在一起時，你收集了所有你能拿到的玩具槍嗎？ 有很多。 “然後你挖了一個大墳墓，埋了那些槍。 你在那個墳墓頂上種了一棵樹。 你還記得有一位女士圍觀，她很受啟發，買了一把鏟子，和你一起種更多的樹？

“我想很多人會看著阿里、他的朋友和那個女人，說他們是妄想的理想主義者，”凱利說。 “但實際上，那些有妄想的人是那些不斷將我們推向核戰爭的人。 最終他們的核武器將被使用。 那些妄想者認為軍國主義的代價是值得的。 事實上，它完全侵蝕了人們在食品、健康、教育和工作方面所需的保障。”

通過韌性來抵抗

問：“我們正處於一個對美國歷史進行充滿活力的重新審視的時期。 人們正在挑戰符號，揭露奴隸制、土著種族滅絕、軍國主義、治安和監獄的隱藏細節，以及針對這些暴力製度的抵抗運動經常隱藏的歷史。 最近是否有一些反軍國主義的運動被遺忘了？”

答：“我一直在思考 2003 年的伊拉克戰爭，這場戰爭始於 1991 年的伊拉克戰爭。 其間是經濟制裁之戰。 這些制裁的後果幾乎已經從歷史中消失，”凱利說。 “謝天謝地，喬伊·戈登寫了一本無法抹去的書。 （“看不見的戰爭：美國與伊拉克制裁”——哈佛大學出版社2012 年）但是，你很難找到許多團體在前往伊拉克作為無辜者遭受暴力行為的第一手目擊者時收集到的大量信息。伊拉克人民，毗鄰以色列，擁有 200 至 400 件熱核武器。

“這都是通過韌性來抵抗的，”凱利繼續說道。 “我們需要建立和平、合作的社區，抵制軍國主義的暴力。 我參與過的最重要的活動之一是複原力活動。 我們不顧經濟制裁，先後27次赴伊拉克，組團70個代表團，運送醫療救援物資。

“回國後最重要的事情是教育工作。 人們用自己的聲音來放大隱藏的聲音，”凱利說。 “他們在社區論壇、大學課堂、基於信仰的集會和示威中發表講話。 你可能會想，“嗯，這就是風中呼嘯的聲音，不是嗎？” 但 2003 年，世界比以往任何時候都更接近於在戰爭爆發前結束戰爭，這難道不是事實嗎？ 即使是現在，我仍會哭泣，想到這一努力失敗了，以及這對伊拉克人民意味著什麼。 知道人們如此努力並不令人感到安慰。 但我們不應該忽視這樣一個事實：世界各地有數百萬人反對戰爭，而主流媒體幾乎不傳播任何有關伊拉克普通民眾的信息，尤其是在美國。

“參加反戰示威的人們是如何了解伊拉克的？ 如果你不介意列出一個名單，在美國有退伍軍人和平組織、PAX Christi、基督教和平締造者團隊（現在稱為社區和平締造者團隊）、和解團契、組成代表團的天主教工人之家、美國朋友服務委員會、佛教和平團契、穆斯林和平團契以及我所在的團體“荒野之聲”，”凱利回憶道。 “這個教育作品的完成是為了讓很多人從良心上知道，這場戰爭是錯誤的。 他們都冒著巨大的風險這樣做。 粉色代碼最優秀的成員之一瑪拉·魯齊卡 (Marla Ruzicka) 在伊拉克被謀殺。 基督教和平使者隊成員被綁架，其中一人被殺，湯姆·福克斯。 一名愛爾蘭活動家瑪吉·哈桑被殺。”

World beyond war

問：“請告訴我有關 2022 年無戰抵抗與復興會議的信息。”

A：“這裡充滿了年輕的活力” World Beyond War 在永續農業社區之間建立聯繫，這些社區的目的都是為了土地的再生，同時也將其視為抵抗軍國主義的一種形式，”凱利解釋道。 “他們正在將氣候災難與軍國主義的悲慘交匯聯繫起來。

“我們在阿富汗的許多年輕朋友都面臨著絕望，永續農業社區給我留下了深刻的印象，他們制定了非常實用的指南，指導如何建造應急花園，即使你沒有良好的土壤或容易獲得水源，”凱利繼續說道。 “葡萄牙南部的一個永續農業社區邀請了八位渴望更安全避難所的年輕阿富汗朋友加入他們的社區。 我們還在巴基斯坦開設了一個女性安全空間，那裡的需求非常大。 我們看到一些行動減輕了戰爭總是造成的驚慌和恐懼感。 當戰爭所謂的結束時，它就永遠不會結束。 黑山辛賈耶維納也有一個非常活躍的社區，人們抵制在這片美麗的牧場上建立軍事基地的計劃。”

烏克蘭

問：“很多人支持美國向烏克蘭提供價值數億美元的武器。 他們應對戰爭的方式不就是除了還擊或什麼也不做嗎？”

答：“戰爭製造者佔據了上風。 但我們必須不斷想像，如果戰爭製造者沒有佔上風，會是什麼樣子。 我們最好希望這一切盡快發生，因為烏克蘭發生的事情很可能是美國對中國開戰的預演，”凱利說。 美國海軍上將查爾斯·理查德表示，每次與中國進行戰爭遊戲，美國都會失敗。 而美國要想佔據上風，唯一的辦法就是使用核武器。 他說，如果與中國發生軍事接觸，使用核武器將是“可能性，而不是可能性”。 如果我們關心我們的孩子、孫子、其他物種、花園，這應該引起我們的警惕。 您能想像有多少難民將在核冬天的惡劣環境下逃離，導致飢餓和工廠倒閉嗎？

“就烏克蘭而言，美國希望削弱俄羅斯，減少世界霸主的競爭者，”凱利繼續說道。 “與此同時，烏克蘭人卻被冷嘲熱諷地用作容易死亡的棋子。 俄羅斯正在推動這種可怕的核威脅。 惡霸可以說，“你最好按我說的做，因為我有炸彈。” 幫助人們認識到前進的唯一出路是合作是非常困難的。 另一種選擇就是集體自殺。”

針對窮人的戰爭

問：“您因直接反對戰爭的行為而多次入獄。 許多入獄的活動人士在他們的活動中加入了廢除監獄的內容，這並不奇怪。”

答：“對於和平活動人士來說，進入監獄系統並目睹我所說的‘針對窮人的戰爭’總是很重要的。 解決社區毒品或暴力問題的唯一辦法從來都不是監禁。 還有許多其他更理想的方法可以幫助社區治愈和克服貧困，這是許多暴力的根源，”凱利說。 “但政客們利用虛假的恐懼因素； “如果你不投票給我，你隔壁的暴力社區就會蔓延到你的社區。” 人們應該擔心的是美國黑手黨式的軍國主義的集結。 無論是國內還是國際，當出現爭端時，目標應該是對話和談判，立即要求停火，並停止任何武器流向任何一方，為戰爭製造者或幫派集結提供食物。”

不要移開視線

A：“不移開目光這三個字一直在我腦海裡。 當我去過阿富汗時，當我看到喀布爾上空的飛艇和無人機時，我無法將目光移開，它們通常是無辜的人，進行監視和瞄準，”凱利解釋道。 “像澤馬里·艾哈邁迪（Zemari Ahmadi）這樣的人，他在加州一家名為“營養與教育國際”的非政府組織工作。 一架“捕食者”無人機發射了一枚“地獄火”導彈，一百磅熔化的鉛落在艾哈邁迪的汽車上，殺死了他和他的九名家人。 2019 年 42 月，美國向偏遠省份納格哈爾省的松子收割機發射無人機導彈，造成 18 人死亡。他們向昆都士的醫院發射導彈，造成 XNUMX 人死亡。 阿富汗土壤下埋藏著仍在爆炸的未爆炸彈藥。 每天都有人被送進醫院，胳膊和腿失踪，或者根本無法生存。 而且一半以上年齡在 XNUMX 歲以下。 所以，你不能把目光移開。”