不再襲擊阿富汗

阿富汗村民在抗議中站在平民屍體上
29年2019月XNUMX日,在阿富汗喀布爾以西的加茲尼市舉行抗議活動期間,阿富汗村民站在平民屍體上。美國領導的部隊在阿富汗東部進行的空襲打死了至少五名平民。 (美聯社照片/ Rahmatullah Nikzad)

作者:Kathy Kelly、Nick Mottern、David Swanson、Brian Terrell,27 年 2021 月 XNUMX 日

26 月 XNUMX 日星期四晚上,在喀布爾哈米德卡爾扎伊國際機場門口引爆兩枚自殺式炸彈,造成數十名試圖逃離其國家的阿富汗人死亡和受傷數小時後,美國總統喬拜登  從白宮到全世界,“既憤怒又傷心。” 我們中的許多人聽了總統在統計受害者人數和清理瓦礫之前發表的講話,並沒有從他的話中找到安慰或希望。 相反,我們的心碎和憤怒只會隨著喬拜登抓住悲劇而呼籲更多戰爭而加劇。

“對於那些實施這次襲擊的人,以及任何希望美國受到傷害的人,要知道:我們不會原諒。 我們不會忘記。 我們會追捕你,讓你付出代價,”他威脅道。 “我還命令我的指揮官制定打擊 ISIS-K 資產、領導層和設施的行動計劃。 我們將在我們的時間、我們選擇的地點和我們選擇的時刻以有力和精確的方式做出回應。”

眾所周知,經驗和 正規學習 已經證實,向另一個縣部署軍隊、空襲和出口武器只會增加恐怖主義,所有自殺式恐怖襲擊中有 95% 是為了鼓勵外國占領者離開恐怖分子的祖國。 就連“反恐戰爭”的策劃者也一直都知道,美國在阿富汗的存在只會讓和平變得更加難以捉摸。 前參謀長聯席會議副主席詹姆斯·卡特萊特將軍 在2013中表示, “我們看到了這種反彈。 如果你試圖以自己的方式尋求解決方案,無論你多麼精確,即使他們不是目標,你也會讓人們感到不安。”

即使他暗示可能會向阿富汗派遣更多士兵,總統對“武力和精確度”以及針對 ISIS-K 的“超視距”攻擊的誤導性依賴顯然是無人機襲擊和轟炸襲擊的威脅,這肯定會殺死更多阿富汗人平民多於激進分子,即使他們將更少的美國軍事人員置於危險之中。 雖然法外定點暗殺是非法的,但舉報人揭露的文件 丹尼爾·黑爾 證明美國政府意識到其 90% 的無人機襲擊受害者不是預定目標。

來自阿富汗的難民應該得到援助和庇護,特別是在美國和其他一起毀了他們家園的北約國家。 還有超過 38 萬阿富汗人,其中一半以上不是在 9 年 11 月 2001 日事件之前出生的,如果他們的國家沒有被佔領、剝削和轟炸,沒有人會“希望美國受到傷害”。第一名。 對於一個需要賠償的人來說,只會談論針對塔利班的製裁,這更有可能殺死最脆弱的人並引發更多的恐怖行為。

在結束他的講話時,拜登總統根本不應該以官方身份引用宗教經文,他進一步挪用了以賽亞書中關於和平的聲音的呼籲,將其應用於他所說的“那些曾服務過的人”。歷代以來,當主說:‘我要派誰去? 誰來為我們去? 美國軍方已經回答了很長時間。 '我在這裡,主。 發給我。 我在這裡,派我去。'”總統沒有引用以賽亞的其他話來說明這一呼籲,這些話刻在俯瞰紐約聯合國總部的牆上,“他們將把劍打成犁頭,把他們的長矛變成修枝鉤; 國不向國舉刀,他們也不再學習戰爭。”

阿富汗人民和13名美國士兵的家屬在這最後幾天遭受的悲劇不應被利用為呼籲更多戰爭。 我們反對“越過地平線”或地面部隊對阿富汗進行進一步襲擊的任何威脅。 在過去的 20 年裡, 官方統計 表明阿富汗和巴基斯坦戰區已有超過 241,000 人喪生,實際數字很可能 多次. 這必須停止。 我們要求美國停止所有威脅和侵略。

 

發表評論

您的電子郵件地址將不會被發表。 必填字段標 *

相關文章

我們的變革理論

如何結束戰爭

為和平而行動挑戰
反戰活動
幫助我們成長

小捐助者使我們前進

如果您選擇每月至少定期捐款 15 美元,您可以選擇一份感謝禮物。 我們感謝我們網站上的經常捐助者。

這是您重新構想的機會 world beyond war
WBW商店
翻譯成任何語言