大衛斯旺森
三角洲營謀殺案 是關塔那摩監獄前警衛約瑟夫·希克曼的一本新書。 這既不是虛構也不是猜測。 當奧巴馬總統說“我們折磨了一些人”時，希克曼提供了至少三個案例——除了我們從世界各地的秘密地點了解到的許多其他案例之外——其中的聲明需要修改為“我們謀殺了一些人”。 當然，在戰爭中謀殺應該是可以接受的（無論你怎麼稱呼奧巴馬用無人機所做的事情），而酷刑應該是或曾經是醜聞。 但如果被折磨致死呢？ 致命的人體實驗又如何呢？ 納粹的聲音足以打擾任何人嗎？
我們應該能夠很快回答這個問題，至少對於那些積極搜索新聞或實際上（我不是編造的）讀書的那部分人來說。 三角洲營謀殺案 是一本由愛國主義和軍國主義的真正信徒撰寫、為他們撰寫並為他們服務的書。 你可以一開始將迪克·切尼視為左派，並且永遠不會被這本書冒犯，除非作者本人深感不安地發現的記錄事實冒犯了你。 這本書的第一行是“我是一個愛國的美國人”。 作者從未撤回過它。 在他領導鎮壓的關塔那摩騷亂之後，他觀察到：
“儘管我將騷亂歸咎於囚犯，但我尊重他們的努力。 他們已經做好了幾乎殊死一戰的準備。 如果我們經營著一個良好的拘留設施，我會認為他們是出於強烈的宗教或政治理想的動機。 可悲的事實是，他們之所以如此奮力戰鬥，可能是因為我們簡陋的設施和簡陋的待遇使他們超出了正常人的極限。 他們的動機可能根本不是激進的伊斯蘭教，而是一個簡單的事實：他們沒有什麼可以活下去的，也沒有什麼可以失去的。”
據我所知，希克曼還沒有運用同樣的邏輯來揭穿人們在阿富汗或伊拉克進行反擊的荒謬假象，因為他們的宗教是兇殘的，或者因為他們憎恨我們的自由。 希克曼將做客 談國家電台 很快，所以也許我會問他。 但首先我要感謝他。 而不是為了他的“服務”。 為了他的書。
他描述了一個可怕的死亡集中營，其中的守衛接受了訓練，將囚犯視為低等人，並且比智人更注重保護鬣蜥的福祉。 混亂是常態，對囚犯的身體虐待也是常態。 關口. 邁克·布姆加納 (Mike Bumgarner) 早上在貝多芬第五交響曲或“壞男孩”的音樂聲中走進辦公室時，他把讓每個人都站好隊形作為首要任務。 希克曼說，某些貨車未經檢查就被允許進出營地，這對精心設計的安全措施來說是一種嘲笑。 他不知道這背後的原因，直到他偶然發現了一個沒有出現在任何地圖上的秘密營地，他將這個地方稱為“No”營地，但中央情報局將其稱為“Penny Lane”。
要使關塔那摩的情況變得更糟，需要一種特殊的白痴，而哈里斯海軍上將顯然擁有這種白痴。 他開始爆破 星條旗永不落 進入囚犯的籠子，不出所料，這導致看守虐待那些不站立並假裝崇拜美國國旗的囚犯。 緊張局勢和暴力事件加劇。 當希克曼被要求領導對不允許搜查古蘭經的囚犯的襲擊時，他建議一名穆斯林翻譯進行搜查。 布姆加納和他的幫派從來沒有想到過這一點，而且它就像一個魔咒。 但前面提到的騷亂發生在監獄的另一個地方，哈里斯拒絕了翻譯的想法； 軍方向媒體講述的有關騷亂的謊言也影響了希克曼對事物的看法。 媒體也樂於接受荒謬且未經證實的謊言：“報導軍隊的記者有一半應該是剛剛入伍；一半的人應該是剛入伍的；一半的人應該是剛入伍的；一半的人應該是剛入伍的；一半的人應該是剛入伍的。” 他們似乎比我們更願意相信我們指揮官所說的話。”
騷亂發生後，部分囚犯進行絕食抗議。 9年2006月XNUMX日，絕食抗議期間，希克曼負責在塔樓等處值班的警衛，當晚監督營地。 他和其他所有警衛都觀察到，正如海軍刑事調查局關於此事的報告後來所說的那樣，一些囚犯被帶出了牢房。 事實上，將囚犯送往便士巷的貨車分三次將三名囚犯帶出營地。 希克曼看著每個囚犯被裝進貨車，第三次他跟踪貨車足夠遠，看到它正駛向便士巷。 後來他看到貨車返回並返回醫療機構，他的一位朋友告訴他，三具屍體被運進來，喉嚨裡塞著襪子或破布。
布姆加納將工作人員聚集在一起，告訴他們三名囚犯在牢房裡把破布塞進喉嚨自殺，但媒體會以不同的方式報導。 每個人都被嚴格禁止說話。 第二天早上，媒體按照指示報導稱，這三名男子在牢房內上吊自殺。 軍方稱這些“自殺”是“協調抗議”和“不對稱戰爭”行為。 甚至詹姆斯·瑞森 (James Risen) 也飾演 “紐約時報” 速記員向公眾傳達了這種胡言亂語。 顯然，沒有記者或編輯認為詢問囚犯怎麼可能在他們總是可見的敞開的籠子裡上吊自殺是有用的。 他們如何獲得足夠的床單和其他材料來製作自己的假人？ 他們怎麼可能在至少兩個小時內沒有被注意到？ 事實上，他們據稱是綁住自己的腳踝和手腕，堵住自己的嘴，戴上口罩，然後同時上吊自殺的； 為什麼沒有視頻或照片； 為什麼警衛沒有因隨後的報告而受到紀律處分，甚至沒有受到訊問； 為什麼對三名絕食的囚犯給予據說極其寬鬆和優惠的待遇； 據說屍體是如何比物理上可能的速度更快地遭受屍僵的，等等。
希克曼回到美國三個月後，他聽到關塔那摩發生另一起非常類似的“自殺”的消息。 希克曼可以向誰求助他所知道的情況呢？ 他在西頓霍爾大學法學院政策與研究中心找到了一位名叫馬克·登博的法學教授。 在他和他的同事的幫助下，希克曼嘗試通過適當的渠道報告此事。 奧巴馬的司法部、NBC、ABC 和 60紀要 所有人都表示了興趣，被告知了事實，但拒絕採取任何行動。 但斯科特霍頓把它寫在 哈珀斯，基思·奧爾伯曼對此進行了報導，但其他企業媒體卻忽略了這一點。
希克曼和西頓霍爾的研究人員發現，中央情報局一直在給囚犯服用大劑量的甲氟喹藥物，其中包括三名被殺的人，一名軍醫告訴希克曼，這種藥物會引起恐怖，相當於“心理水刑”。 結束於 Truthout.org 賈森·利奧波德和杰弗裡·凱報告稱，關塔那摩的每一位新抵達者都被注射了甲氟喹，據稱是為了治療瘧疾，但這種藥物只注射給每名囚犯，從未註射給任何一名看守或任何來自瘧疾高風險國家的第三國工作人員，從來沒有針對1991 年和1992 年被關押在關塔那摩的海地難民。希克曼在關塔那摩開始“服務”時，相信囚犯是“最糟糕的人”，但後來了解到，至少大多數人都不是這樣的。 ，在對他們所做的事知之甚少的情況下被賞金。 他想知道為什麼，
“那些毫無價值或毫無價值的人在被拘留數月或數年後是否仍被關在這種條件下，甚至反複審訊？ 即使他們進來時有任何情報，多年後又有什麼意義呢？ 。 。 。 一個答案似乎在於[邁克爾]鄧拉維和[杰弗裡]米勒少將都向關塔那摩監獄提出的申請。 他們稱之為“美國的戰鬥實驗室”。
