麥克納馬拉的兒子談他父親關於越南的一些謊言

（麥克納馬拉一家住在華盛頓特區的房子的當前圖像）

作者：David Swanson， World BEYOND War，六月15，2022

幾乎任何使一個人的故事複雜化的東西都可以很好地糾正簡化和漫畫化的傾向。 所以，必須歡迎 Craig McNamara 的書， 因為我們的父親撒謊：從越南到今天的真相與家庭回憶錄. 克雷格的父親羅伯特麥克納馬拉在越南戰爭的大部分時間裡擔任戰爭部長（“國防部”）。 他被要求選擇那個職位或財政部長，不需要他對任何一項工作都一無所知，當然也不需要對建立和維持和平的研究存在絲毫概念。

書名中“父親”的複數形式似乎大部分取自 Rudyard Kipling，因為書中確實只關注了一個父親說謊者。 他的故事並不因為他是一位出色的父親而變得複雜。 事實證明，他是一個非常可怕的父親：疏忽、不感興趣、全神貫注。 但他不是一個殘忍、暴力或輕率的父親。 他不是一個沒有很多愛和善意的父親。 讓我印象深刻的是——考慮到他的工作——他並沒有做一半壞事，而且本可以做得更糟。 與任何人一樣，他的故事很複雜，無法用一段話甚至一本書來概括。 他是好，壞，平庸的一百萬種方式。 但他做了一些有史以來最糟糕的事情，知道他正在做這些事情，很久以後他就知道他做了這些事情，並且從未停止提供 BS 的藉口。

在這本勇敢的書的背景下，越南人民遭受的恐怖若隱若現，但從未引起對美軍所受傷害的關注。 在這方面，這本書與大多數關於任何美國戰爭的書籍沒有什麼不同——這幾乎是屬於這一類型的必要條件。 這本書的第一段包括這句話：

“他從未告訴我他知道越南戰爭不可能獲勝。 但他確實知道。”

如果你只看這本書，你會認為羅伯特·麥克納馬拉犯了“錯誤”（希特勒、普京和美國政府的任何敵人都沒有做過——他們犯下了暴行），而他需要做的是對越南的戰爭是為了“退出”戰鬥（這有助於目前在也門、烏克蘭和其他地方所需要的關鍵部分），而他的謊言只是在面對失敗時聲稱成功（這是在每場戰爭中都做過的有益的事情，每個人都應該結束）。 但我們從未在這些頁面中聽到過麥克納馬拉在將事情升級為一場重大戰爭方面的作用——這相當於普京入侵烏克蘭，儘管規模更大、更血腥。 這是我書中的一段摘錄 戰爭是謊言:

“在 2003 年的一部紀錄片中，名為 戰爭迷霧, 羅伯特·麥克納馬拉 (Robert McNamara) “防禦“ 在東京謊言發生時，他承認 4 月 6 日的襲擊並未發生，當時存在嚴重懷疑。 他沒有提到他在 4 月 XNUMX 日與厄爾·惠勒將軍一起在參議院外交關係和軍事委員會的一次非公開會議上作證。 在這兩個委員會面前，兩人都絕對肯定地聲稱北越於 XNUMX 月 XNUMX 日發動了襲擊。麥克納馬拉也沒有提到，就在東京灣非事件發生幾天后，他曾要求參謀長聯席會議向他提供一份美國可能激怒北越的進一步行動清單。 他獲得了這份名單，並在約翰遜之前的會議上主張這些挑釁 s 於 10 月 67 日下令採取此類行動。這些行動包括恢復相同的船隻巡邏和增加秘密行動，並在 2000 月下令對雷達站點進行艦對岸轟炸。 2001 一份 4-2005 年國家安全局 (NSA) 的報告得出結論認為XNUMX 月 XNUMX 日沒有襲擊東京，而且 NSA 故意撒謊。 布什政府直到 XNUMX 年才允許發表該報告，因為擔心它可能會干擾人們為了發動阿富汗和伊拉克戰爭而說的謊言。”

就像我一樣 當時寫 那部電影 戰爭迷霧 被釋放後，麥克納馬拉做了一些遺憾的表達和各種各樣的藉口。 他的幾個藉口之一是責怪LBJ。 克雷格麥克納馬拉寫道，他問父親，為什麼他花了這麼長時間才說出他說的很少的道歉，而他父親給出的原因是對肯尼迪和 LBJ 的“忠誠”——這兩個人並不以忠誠而聞名. 或者也許是對美國政府的忠誠。 當 LBJ 拒絕揭露尼克松破壞巴黎和談的行為時，這並不是對尼克鬆的忠誠，而是對整個機構的忠誠。 正如克雷格麥克納馬拉所暗示的那樣，這最終可能是對自己職業前景的忠誠。 羅伯特·麥克納馬拉 (Robert McNamara) 在五角大樓表現糟糕但順從（包括他在智利支持政變的地方經營世界銀行）後，獲得了享有盛譽的高薪工作。

（另一部電影叫 “華盛頓郵報 本書中沒有出現。 如果作者認為這對他的父親不公平，我認為他應該這樣說。）

克雷格指出，“在美利堅帝國以外的其他國家，戰爭的失敗者會被處決、流放或監禁。 羅伯特·麥克納馬拉並非如此。” 謝天謝地。 你必須屠殺幾十年來所有的高級官員。 但這種輸掉一場戰爭的概念表明，一場戰爭是可以贏得的。 克雷格在別處提到的“糟糕的戰爭”表明可能會有一場好的戰爭。 我想知道更好地理解所有戰爭的邪惡是否可以幫助克雷格麥克納馬拉理解他父親的主要不道德行為是接受他接受的工作——美國社會根本沒有讓他父親理解這一點。

克雷格在他的房間裡倒掛了一面美國國旗，與戰爭抗議者交談，他的父親不會出來會見，並多次試圖就戰爭向他的父親提問。 他必須不可避免地想知道他應該做些什麼。 但我們總是應該做的還有更多，最後，我們必須停止將寶藏傾注到武器中，停止向人們灌輸戰爭是正當的觀念——否則他們留在五角大樓的人都無關緊要——一座最初計劃在二戰後改建為文明用途的建築，但至今仍致力於大規模暴力活動。