約翰·米克薩德， 卡馬斯-沃舒格爾郵政記錄，五月27，2021
目前，美國每年在五角大樓上花費至少四分之三萬億美元。 美國在軍國主義上的支出比排在其後 10 個國家的總和還多； 其中六人是盟友。 這一數額不包括其他軍事相關支出，如核武器 (DOE)、國土安全和許多其他支出。 有人說，美國軍費總額每年高達1.25萬億美元。
我們面臨三個威脅各國人民的全球性問題。 它們是：氣候、流行病和導致有意或無意的核戰爭的國際衝突。 這三種生存威脅有可能剝奪我們和子孫後代的生命、自由和對幸福的追求。
政府的主要目的之一是確保公民的安全。 沒有什麼比這三個威脅更能危害我們的安全了。 儘管它們每年都在增長，但我國政府的行為卻繼續破壞我們的安全和保障，進行無休止的熱戰和冷戰，造成巨大傷害，分散我們應對重大威脅的注意力。
每年1.25萬億美元的軍費開支就是這種錯誤思維的反映。 我們的政府繼續從軍事角度思考，而對我們安全和保障的最大威脅是非軍事的。 當我們與一百年來最嚴重的流行病作鬥爭時，我們臃腫的軍事預算並沒有給我們帶來任何幫助。 它也不能保護我們免受多維氣候災難或核毀滅的影響。 美國在戰爭和軍國主義方面的天文數字支出使我們無法將注意力、資源和人才集中在錯誤的事情上，從而無法滿足人類和地球的緊迫需求。 一直以來，我們都被真正的敵人包抄。
大多數人憑直覺就能理解這一點。 最近的調查顯示，美國公眾支持削減10%的軍費開支，比例為2比1。 即使削減 10%，美國的軍費開支仍將高於中國、俄羅斯、伊朗、印度、沙特阿拉伯、法國、德國、英國和日本的總和（印度、沙特阿拉伯、法國、德國、英國、和日本是盟友） 。
更多的導彈、戰鬥機和核武器並不能保護我們免受流行病或氣候危機的影響； 更不用說核毀滅的威脅了。 我們必須在為時已晚之前解決這些生存威脅。
新的理解應該導致個人和社會集體的新行為。 一旦我們理解並內化了對我們生存的最大威脅，我們就應該改變我們的思維方式和相應的行動方式。 應對這些全球威脅的唯一途徑是採取全球行動； 這意味著與所有國家合作。 國際侵略和衝突的範式不再為我們服務（如果曾經有用的話）。
現在，美國比以往任何時候都更需要挺身而出，領導世界走向和平、正義和可持續發展。 沒有一個國家能夠單獨應對這些威脅。 美國人口僅佔世界人口的 4%。 我們當選的官員必須學會與占世界人口 96% 的其他國家進行建設性合作。 他們需要真誠地交談（和傾聽）、參與、妥協和談判。 他們需要簽訂多邊可核查條約，以減少並最終消除核武器、禁止太空軍事化以及防止網絡戰，而不是參與無休止升級和更具威脅性的軍備競賽。 他們還需要批准許多其他國家已經簽署和批准的國際條約。
國際合作是唯一明智的前進道路。 如果我們選出的官員無法獨自實現這一目標，我們將不得不通過我們的選票、我們的聲音、我們的抵抗和我們的非暴力行動來推動他們。
我們的國家嘗試了無休止的軍國主義和戰爭，我們有充分的證據證明它的許多失敗。 世界不一樣了。 由於交通和商業的原因，它比以往任何時候都小。 我們都受到疾病、氣候災難和核毀滅的威脅； 不尊重國界。
理性和經驗清楚地表明，我們當前的道路並不適合我們。 在一條未知的道路上邁出不確定的第一步可能會令人恐懼。 我們需要鼓起勇氣去改變，因為我們所愛的每個人以及我們所珍視的一切都取決於結果。 金博士的話在他說出這句話 60 年後聽起來更加響亮和真實……我們要么學會像兄弟（和姐妹）一樣生活在一起，要么像傻瓜一樣一起滅亡。
約翰·米克薩德 (John Miksad) 是分會協調員 World Beyond War (worldbeyondwar.org) 是一項旨在停止一切戰爭的全球運動，也是和平之聲(PeaceVoice) 的專欄作家，和平之聲(PeaceVoice) 是俄勒岡和平研究所(Oregon Peace Institute) 的一個項目，由俄勒岡州波特蘭市波特蘭州立大學運營。
