作者：不再有沖繩之戰：Nuchi du Takara 協會，27 年 2022 月 XNUMX 日
致：美國總統小約瑟夫·羅比內特·拜登
白宮，1600 賓夕法尼亞大道，華盛頓特區，20500，美國
不再有沖繩戰役：生命是寶藏人民聯盟
聯繫方式： nomos.oki@gmail.com
（本質上，這封信是寄給中華人民共和國主席習近平、中華民國總統蔡英文和日本首相岸田文雄的。）
尊敬的Mr. 總統，
去年24月XNUMX日，我們從沖繩報紙獲悉，我們的島嶼再次受到戰爭威脅。 美國和日本政府官員曾向新聞記者透露，一旦發生“台灣事件”，“西南諸島”（主要指沖繩）將成為針對中國的攻擊基地。
沖繩為何捲入台灣事務？ 首先，中台爭端變得激烈。 接下來，美國和/或日本介入，並從沖繩攻擊中國。 但如果襲擊來自沖繩，沖繩將成為中國報復的合理目標。 其中一些炸彈和導彈將落在普通民眾居住的地區。 在這場兩國之間的鬥爭中，與任何一方都沒有關係的男女老幼都會被不分皂白地殺戮和傷害。
亞太戰爭中，沖繩是日本境內唯一的陸戰地點。 在被稱為人間地獄的沖繩島戰役中，一切被摧毀，沖繩非戰鬥人員無法逃脫，四分之一的人喪生。 這次經歷讓我們下定決心，絕不能再重蹈覆轍。 然而，戰爭結束後，我們被美軍佔領，我們的土地被武力沒收，沖繩成為軍事基地之地。 從那時起，我們就反對基地，渴望成為和平群島，但即使我們回到日本，希望受到日本和平憲法的保護，我們的聲音也沒有被聽到。 如今，在日本境內專供美軍使用的所有基地中，70%已被迫遷往沖繩。
在沖繩，我們有這樣的說法：“努奇杜塔卡拉”（“生命是一筆財富”）。 這種精神體現在我們對戰爭死難者的紀念中、 平和石次 （和平基石），所有在沖繩戰役中陣亡的人的名字，無論是士兵還是平民，美國、英國、韓國、台灣、日本還是沖繩人，盟友還是敵人，都刻在石頭森林裡。 我們相信，台灣人、中國人、美國人和日本人都認同這種對生命以及保護生命的和平的珍視。 台灣問題決不能成為發動世界規模災難性戰爭的理由。 通過和平談判解決。
我們仍在努力治愈77年前給我們造成的創傷。 你不應該在任何地方打這場戰爭，尤其是在這裡。 我們與這場戰爭沒有任何關係。 對台灣、中國、日本或美國的非戰鬥人員發動戰爭應被視為戰爭罪，但對沖繩人民等甚至不是戰爭一方的人發動戰爭則應被視為特殊類別戰爭罪。 如果這場未來戰爭的各方確實考慮將沖繩指定為戰場——一個戰爭合法的地區——請知道，生活在這裡的我們拒絕這一指定。
總統信函簽署者（姓氏在前）
不再有沖繩之戰：Nuchi du Takara協會
聯席董事
石原正惠、高松具堅、道格拉斯·魯米斯、宮城瞳、山城浩二
創始成員：
荒川明，《沖繩時報》前主編
高峰町一，《琉球新報》前主編
石原正家，沖繩國際大學名譽教授（沖繩歷史）
酒井國俊，沖繩大學前校長（環境學）
Douglas Lummis，津田學院教授，退休； （政治理論）
前泊弘森，沖繩國際大學教授
伊佐新一，歷史學家，沖繩近代史
大城貞利 作家
宮城惠美子，琉球大學教授，退休
Yonaha Keiko，名王大學教授，退休
高松固志堅，沖繩戰役死難者遺骸志願收藏家
平惠子 對馬丸事件旁白
Jahana Etsuko，伊江島和平博物館館長
宮城瞳，歷史學家，沖繩女性史
三上千惠，電影導演、記者
山城博二，和平活動家
與那霸有羽民藝工匠
新垣仁美 青年成員
小初義隆 青年成員
新垣邦夫，非政府組織員工
木村晃，鹿兒島大學名譽教授
支持會員：
伊藤慎二（西南學院大學國際文化學部教授）。 。
瀬戸隆博（衝縄平和ネットワーク）
山本宗補（寫真家）
坂手洋二（劇作家・演出家）
小西誠（軍事ジャーナrisuto）
堀潤（NPO法人8bitNews代表）
西尾慧吾（大學生・｢遺骨で基地を作るな！緊急akakushon！｣呼びかけ人）
大木晴子（市民運動家）
五十嵐やす子（東京都板橋區議會議員）
福島みずほ（參議院科學研究）
森哲二 （自治労兵庫県本部書記次長）
KIRA_Activism 河合 史惠
橋本佳子
平井美津子（子どもと教科書大阪ネット21事務局長）
中島和也（にらいかない北杜代表）
大濱聡（元放送ディrekuta・プロデューサー）
島元恵子（年金生活者。元高校教員）
乘松聡子（ピース・fiィロソfiィーセンター代表）
牧口誠司（高校教員）
齊木登茂子（カトrikku正義と平和協議會委員）
西川圭一（元高崎市教職員組合執行委員長）
福本俊夫（衝縄を考える會、衝縄戦1fiィート運動·京都の會）
小林嘉則（基地原発憲法を考える會事務局長）
豊島耕一（佐賀大學名譽教授）
倉田康一郎（學習者）
深沢直子（furisukuール運営）
川満昭広（出版社代表）
具志堅正己（農業）
喜原彌穂子（イベントプロデューサー）
金城正勝（警備員）
古川萬理（助產師）
城間えり子
丸山善弘（元生協役員）
蟻塚亮二 （精神科醫）
吉田ちあき （こども女性障害者人権研究室みあ室長）
赤嶺一子
有田芳生（參議院議員）
水口裕子（うちなだ戦爭ほうきの會世話人、元內灘町警察）
塩沢纮子
柳原三男（無職、元高校英語教員）
伊田浩之（ジューナリスト）
加藤愛子（翻訳業）
宮嶋一男
渡辺一枝（作家）
高里鈴代（基地・軍隊を許さない行動する女たちの會共同代表）
長堂登志子（衝縄県民間教育研究所所長）
鈴木耕（一般社団法人デモkurashiータイムsu代表董事）
村上直（三線カufェ店主）
伊崎裕之（料理人）
仲松典子
志堅末子（元県立高校教員）
田中克典（戦後史會議·松江會員）
中村吉且（「きったんのヤンバルの森から」編集人）
中村淑子（名護島ぐるみ會員）
安達美菜（パート醫）
二關知美（marukusu主義者）
木原盛夫（fotogurafァー）
荒井章（法人代表）
五十嵐正博（金沢大學・神戸大學名譽教授）
許點淑（名桜大學教員）
荒金敦（折り鶴パッチワーク主宰、パッチワークキルト・デザイナー）
藤田康郎（元和光小學校教員）
松村正治（環境NPO代表、大學教員）
北川裕士（ワーカーズコープ東京中央事業本部）
阪上武（島々シンポジウム）
齋藤丈士（辺野古埋め立て即時中止を求める札幌行動）
宮城千恵陽光（通訳&歌って踴れる平和ガイド）代表
喜屋武すま子（衝縄絵手紙協會事務局長、北中城村議會副議長）
尾崎恭一（哲學家、埼玉學園大學元教授）
仲宗根勇（うるま市具志川九條の會・うるま市島ぐるみ會議共同代表）
鈔掛朗美 （公務員）
村上勝三（東洋大學名譽教授）
高橋京子
北田朋也（會社員）
杉浦幹（津久井やまゆり園事件を考え続ける會世話人）
大城弘明（寫真家）
牧瀬茜
後藤聡（日本基督教団牧師）
大村忠嗣（長野ピーsuサイクル実行委員）
山崎雅毅（アンパルの自然を守る會事務局長）
稲葉博（衝縄平和サポート代表領導人）
大城英子（健康管理士）
石橋章代（松戸「衝縄とつながろう會」実行委員會所屬裡親）
高橋精巧（基地のない平和で豊かな衝縄をめざす會）
ウエツマサル（無職）
手塚博重
矢野秀喜（無防備地域宣言運動全國ネットワーク）
中村むつ子（農家）
福田唯一（あつまれ辺野古@關東代表）
具志堅みな子（農業手伝い、ピaノ講師）
橫山知枝（辺野古抗議船長）
山野敏之 （憲法を生かす北區市民の會）
當真嗣清（琉球弧の先住民族會會員）
麥島貴美子（辺野古神戸行動）
池田信明（耳原鳳krinikku 醫師）
元山仁士郎（「辺野古」県民投票の會元代表）
毛利正道（すわ＝衝縄ゆいネット共同代表）
中西茂幸（元大學教員）
渡邊和美（一市民）
與語基宏（団體役員）
小川みさ子（鹿児島市議會議員）
早苗麻子（精神科醫）
中山吉人 （自由人）
森口阿普（ジャーナrisuto）
大口彰子（Code Pink大阪）
近藤ゆり子（衝縄と連帯する會・ぎふ）
藤澤仙芳（社會保険労務士・行政書士）
小林良裕（醫師）
福島博子
古川富三 （信州と衝縄を結ぶ會共同代表）
渡辺幸重（furiーライター）
高井弘之（社會運動に従事／ライター）
冨田正史（戦爭をしない戦爭協力もしない三重ネットワーク）
大久保賢一
小罪原伸児（弁護士）
広瀬稔（衝縄県人の事務の思いを深く共同者）
奧田靖二 （淺川金刀比羅神社宮司）
高橋直己（平和と自治のひろば主宰者）
溝渕裕子（辺野古に基地をつくらせない香川の會）
坂內立子
梶原光政（編集者）
山﨑ひろみ（靜岡・衝縄を語る會共同代表）
伊藤麻由子
富田英司（「靜岡・衝縄を語る會」共同代表）
杉浦公昭（日本科學者會議埼玉支部消費）
浦島悅子（ライター）
稲葉耕一（いのちと平和を考える會長）
佐藤茂伸（自然食品店主）
小寺隆幸（原爆の図丸木美術館副主任）
吉田魯參（博士（コロンビア大）僧侶（仏法山禪源寺）
白神恵子
川瀬俊治（Furiージャーナrisuto）
米山光美
內田秀人（衝縄を知る夕べ）
長谷部洋子（基地のない平和な衝縄をめざす會共同代表）
北澤章一
佐久間敬子（弁）
中川博司（長野県議會議員）
小多基実夫（72年に自衛隊配備中止を要求した元自衛官）
武建一（關生再生委員會、代表）
上西創造（「イラク積分を活かす會」代表、「キrisuto者九條の會」會長、「曾根九條の」
會」會長）
崎浜盛喜（奈良衝縄連帯委員會代表）
福永コーsuke（みん宿ヤポネシia）
福永きょうこ（みん宿ヤポネシia）
助台榮一 （元大學教授）
向井宏（北海道大學名譽教授）
大月利雄（大浦灣の海洋生物の寫真展実行委員會代表）
出原昌志（aiヌ·ラマット実行委員會共同代表）
楠護士本敏行（弁（大分県弁護士會））
大石乾夫（アジア女子大學準教授）
高橋峰子（公正な政治を求め動く市民の會）
畑三千代（AI女性會議なら）
寺尾光身(てらおてるみ) （名古屋工業大學名譽教授）
須山敦行（衝縄支持版畫ビラ撒き）
久保光善（日本山妙法寺。ティダの會）
大石恆雄（靜岡・衝縄を語る會）
照屋寛之（衝縄國際大學名譽教授、政治學）
松田秀代（衝縄の高江・辺野古につながる奈良の會）
中村幸恵（山口県教職員組合準確長）
桃原功（宜野灣市議會議員）
星川 淳 （作家・翻訳家）
大河內秀人（見樹院／壽光院住職）
田口則芳（憲法九條・世界へ未來へ連絡會 秋田県代表）
鈴木明子（九條平和小杉の會 呼びかけ人）
平川宗信（名古屋大學名譽教授）
安次嶺恵子
阿部悅子（元愛媛県競選）
平川幸福子
川嶋みどり（健和會臨床看護學研究所所長）
佐川愛子
杉谷伸夫（京都府向日市議會議員）
渡具知惠子
小野純一（辺野古ぶるー兵庫）
とぅなち隆子（衝縄の基地を考える會）
外山真理
柏木美恵子 (語やびら衝縄もあい練馬)
阿部正文（點字出版施設職員）
堀元進（醫師：北海道沖縄kuraブ會長）
稲福日出夫（衝縄國際大學名譽教授）
北村親雄
野田隆三郎（岡山大學名譽教授）
波平恆男（琉球大學名譽教授）
水穀律子（辺野古Heaven Heaven）
阿部文明
立田卓也（人形劇屋）
佐久間真弓（Furiーライター）
石井信久
munenori ohwan（米軍Xバンドreneダー基地反対京都/近畿連絡會代表世話人）
高崎莊二（辺野古の海に基地をつくらせない神戸行動）
城間かずふみ（衝縄戦を追體験する會）
昆野武裕
池田年宏（ピーsuサイクルおおいた）
柳美喜子
池田繁樹（衝縄と連帯する島根の會世話人）
大城市博
川上真二（社會福祉士）
稲福美沙子
赤松竜（認定NPO法人監事XNUMX）
高良 勉 （詩人·批評家）
松尾真（長野県栄村議會議員）
渥美明（抗う市井の人びとの會）
賀川健二
鷲見幸子
安次嶺美代子（市民運動家）
相馬由里
谷山博史（日本國際ボランティアセンター顧問）
佐橋正文（[原発のない暮らし@ちょうふ]會員ほか）
小宮勇介
內海正三（會社役員）
金見倫吾（淨土真宗本願寺派僧／伴侶大學教員）
北上田毅（衝縄平和市民連絡會）
中村幸恵（安保關連法に反対するママの會＠山口）
山本惠子（衝縄応援隊）
設楽清和（パーマカルチューズンタージュパン代表）
森川テツヤ
奧田靖二（淺川金刀比羅神社宮司）
栗岡幹英（元大學教員）
小泉淑子
巖谷和（東亞ジ亞衝縄・琉球研究會會員）
島岡譲
清水瑞穂
清水紀雄
大西健一（（株）たびせん・つなぐ代表代締役）
亀濱玲子（前県議會議員）
關島伸憙
池田弓子
岡田富美子（牧師）
八木麻里
橋爪翔（琉球大學學生會長）
工藤逸男（戦爭と原発のない社會をめざす福岡市民の會）
野副逹司（JFOR(日本友和會)董事）
伊藤淳
石嶺香織（染織作家）
城間吉主
城間吉主
芳沢あきこ（基地のない平和で豊かな衝縄をめざす會）
太田幸子（「松戸衝縄とつながろう！」実行委員會）
ノムラヤsuko
小原伸子（主母）
平良安珠（台灣の大學に通っている學生）
山本以文（社會福祉法人役員）
秋林こずえ
塚本清一
藤代政夫
比嘉莉薩子
草加耕助（saito「旗旗」主宰）
山內勝規（ウチナーツのやさ）
牧志治（寫真家）
松本明美
斉藤美紀子（辺野古新基地問題を考える川越の會）
久博夫（平和をつく保る大和市民の會・市民連合拡大運営委員ほか）
塚本秀男（橫田・基地被害をなくす會）
田村隆幸（衝縄の高江辺野古につながる奈良の會）
仲栄真恵美子（元北谷町議會議員（副議長）、現おきなわ福自治オンブズマン）
喜屋武馨（元北中城村長）
喜屋武すま子（北中城村議會議員）
渡嘉敷喜代子（女性會議副議長、元県議）
冨田正史（戦爭をしない戦爭協力もしない三重ネットワーク）
岡本茂樹（小児科醫）
杉谷伸夫（向日市議會議員）
比嘉賢滋
石岡裕
山田晴憲
高良勉
牧志治
清水瑞穂
楚南有香子
日野川靜枝
谷敏光
中西巌
佐藤大介（ノーニュークス・アジアフォーラム・ジュパン事務局）
森田裕（市民）
島田綏子
岡根和子（停止改憲ママアクシェン＠あいち）
白石孝（共同テーブル発起人、日韓希望連帯代表）
福田隆博（寶塚市在住）
（以下中部人の中で名前掲載希望の方）
蓑田理香
高橋昭吉
澁谷彰
西村玄考
岡根和子
岩瀬美知子
河辺友洋
荒井篇
長谷川直美
內田すえの
青木裕美
中條吉博
岡村美知子
手塚博重
村上勝三
新里光男
奧村憲雄
勝村弘也
山中通広
內藤季義
赤嶺一子
水野博
市川はるみ
武井陽一
橫田秀明
安井彥光
奧田旬子
奧田旬子
神谷扶左子
泉みどり
岡田雅宏
太田勝康
Joseph Essertier
水野浩重
石原敏幸
折口晴夫
西濱楢和
松宮光興
宇治谷明美
丸山善弘
滝永登
山內覚
嵯峨富美子
岩木俊一
水滑丹都子
小原悅子
堀內加代子
上津勝
福本俊夫
福富洋
神戸鬱夫
黒田恵
北田道也
高岡守
大灣宗則
淺羽晴二(衝縄の歴史と文化を見つめる會世話人)
佐久間敬子
岡山輝明
小林史子
宮本博志
青木初子
旁山拓
中村雄大
釘置英史
新里登茂子
大口紅子
芳澤あきこ
昆野武裕
西尾慧吾
正木壽子
下地茜
