意大利軍方官員的審判引發了對撒丁島武器測試與出生缺陷之間聯繫的懷疑

照片:Farci 女士的女兒 Maria Grazia 出生時患有嚴重的健康並發症。 (駐外記者)
照片:Farci 女士的女兒 Maria Grazia 出生時患有嚴重的健康並發症。 (駐外記者)

作者:艾瑪·阿爾比里奇,29 年 2019 月 XNUMX 日

ABC新聞澳大利亞

瑪麗亞·特蕾莎·法爾奇 (Maria Teresa Farci) 大聲朗讀她保存的日記,她的雙腿開始顫抖,日記以令人心碎的細節描述了她 25 歲女兒遭受折磨的生命的最後時刻。

“她死在我懷裡了。 我的整個世界都崩潰了。 我知道她病了,但我還沒準備好。”

她的女兒瑪麗亞·格拉齊亞 (Maria Grazia) 出生在意大利撒丁島,她的部分大腦暴露在外,脊柱嚴重變形,她的母親從未允許她的照片發表。

這只是許多神秘的畸形、癌症和環境破壞案例之一,這些案例後來被稱為“奎拉綜合症”。

八名意大利軍官——都是撒丁島基拉轟炸場的前指揮官——已被帶上法庭。

意大利軍方高層對許多撒丁島人所說的掩蓋重大公共衛生災難、造成國際後果的醜聞負責,這是史無前例的。

炸彈和出生缺陷——有聯繫嗎?

在嬰兒瑪麗亞·格拉齊亞 (Maria Grazia) 出生的那一年,在奎拉 (Quirra) 射擊場邊緣的同一個城鎮出生的孩子中有四分之一也患有殘疾。

有些母親選擇墮胎而不是生下畸形兒。

在她的第一次電視採訪中,瑪麗亞·特蕾莎告訴《外國記者》,她懷孕時在奎拉射擊場聽到炸彈爆炸的聲音。

巨大的紅色塵土籠罩著她的村莊。

照片:軍方將撒丁島的部分地區出租給其他軍隊進行戰爭遊戲。 (駐外記者)
照片:軍方將撒丁島的部分地區出租給其他軍隊進行戰爭遊戲。 (駐外記者)

後來,衛生部門被要求對數量驚人的先天畸形的綿羊和山羊進行研究。

該地區的牧羊人經常在射擊場上放牧牲畜。

研究小組成員之一、獸醫科學家喬治·梅利斯 (Giorgio Mellis) 表示:“羔羊出生時腦後就有眼睛。”

“我從來沒有見過這樣的東西。”

一位農民向他講述了他的恐懼:“早上我太害怕了,不敢進入穀倉……它們是你不想看到的怪物。”

研究人員還發現,奎拉 (Quirra) 的牧羊人中有 65% 患有癌症,這一數字令人震驚。

這個消息對撒丁島造成了沉重打擊。 這加劇了他們最擔心的事情,同時也挑戰了他們作為無與倫比的自然美景而自豪的國際聲譽。

軍方進行了反擊,基拉基地的一名前指揮官在瑞士電視台表示,動物和兒童的先天缺陷來自近親繁殖。

法比奧·莫爾特尼將軍在沒有證據的情況下聲稱:“他們在表兄弟、兄弟之間結婚。”

“但你不能這麼說,否則你會冒犯撒丁島人。”

莫爾特尼將軍是目前受審的前指揮官之一。

經過多年的調查和法律調查,六名將軍和兩名上校被指控違反了照顧士兵和平民健康和安全的義務。

經過多次嘗試,《外國記者》採訪意大利高級軍事官員和國防部長的請求遭到拒絕。

政府通過出租靶場賺錢

撒丁島自第​​二次世界大戰後大片領土被分割以來,一直主辦西方和其他國家武裝部隊的戰爭遊戲。

據報導,羅馬將這些練習場出租給北約國家和包括以色列在內的其他國家每小時可賺取約 64,000 美元。

去年報告的一項議會調查負責人吉安皮耶羅·斯坎努 (Gianpiero Scanu) 表示,要獲得有關軍事地點炸毀、測試或發射的物品以及哪些國家進行爆炸、測試或發射的準確信息幾乎是不可能的。

包括現任國防部長伊麗莎白·特倫塔在內的許多人此前曾指責意大利軍方保持“沉默的面紗”。

照片:馬澤奧先生認為健康問題與軍事測試之間存在聯繫,但他表示證明這一點很困難。 (駐外記者)
照片:馬澤奧先生認為健康問題與軍事測試之間存在聯繫,但他表示證明這一點很困難。 (駐外記者)

該地區首席檢察官比亞吉奧·馬澤奧(Biagio Mazzeo)在接受美國廣播公司(ABC)獨家採訪時表示,他“確信”基拉的癌症集群與國防基地爆炸的元素的毒性之間存在直接聯繫。

但起訴軍方的案件遇到了重大障礙。

“不幸的是,證明我們所說的因果關係——即特定事件和特定後果之間的聯繫——是極其困難的,”馬澤奧先生說。

基地上正在使用什麼?

最近的議會調查顯示,有 1187 枚法國製造的“米蘭”導彈被發射到基拉。

這使得放射性釷成為這場健康危機的嫌疑人。

它用於反坦克導彈的製導系統。 眾所周知,吸入釷粉塵會增加患肺癌和胰腺癌的風險。

另一個嫌疑人是貧鈾。 意大利軍方否認使用這種有爭議的材料,這種材料可以增強武器的穿甲能力。

但據致力於意大利士兵福祉的軍事觀察組織稱,這種說法純屬捏造。

“撒丁島的射擊範圍是國際性的,”研究中心主任、前空軍飛行員多梅尼科·萊杰羅說。

“當北約國家要求使用某個靶場時,它也有義務不透露那裡使用的是什麼。”

無論島上的射擊場炸毀了什麼,人們都指責比紅細胞小一千倍的細小顆粒讓人生病。

這些所謂的“納米顆粒”是科學研究的新領域。

它們已被證明可以輕鬆穿透肺部並進入人體。

意大利生物醫學工程師 Antonietta Gatti 博士為四項議會調查提供了證據。

她提出疾病與工業接觸某些重金屬納米粒子之間可能存在聯繫。

世界衛生組織表示,因果關係尚未最終確定,需要進行更多科學研究。

加蒂博士表示,軍備有可能在細塵中產生危險的納米顆粒,因為它們通常會在超過 3,000 攝氏度的溫度下爆炸或發射。

照片:撒丁島以其迷人的風景和原始的海灘而聞名。 (駐外記者)
照片:撒丁島以其迷人的風景和原始的海灘而聞名。 (駐外記者)

調查證實因果關係

議會對海外武裝部隊和射擊場的健康狀況進行了為期兩年的調查,取得了突破性發現,這被稱為“里程碑”。

調查負責人、時任中左翼政府議員吉安皮耶羅·斯坎努 (Gianpiero Scanu) 宣布:“我們已經證實,明確接觸貧鈾與軍隊罹患疾病之間存在因果關係。”

意大利軍方高層駁斥了這一報導,但現在正在基拉法庭為自己的國際聲譽而戰,八名高級軍官目前正在該法庭受審。

據澳大利亞廣播公司了解,隨著警方結束為期兩年的調查,負責撒丁島南部特烏拉達另一個射擊場的指揮官也可能很快面臨疏忽指控。

到目前為止,軍方一直被指控逍遙法外。

也許他們的清算已經到來了。

照片:法爾奇女士說,女兒去世後,她的“整個世界都崩潰了”。 (駐外記者)
照片:法爾奇女士說,女兒去世後,她的“整個世界都崩潰了”。 (駐外記者)

一個響應

發表評論

您的電子郵件地址將不會被發表。 必填字段標 *

相關文章

我們的變革理論

如何結束戰爭

為和平而行動挑戰
反戰活動
幫助我們成長

小捐助者使我們前進

如果您選擇每月至少定期捐款 15 美元,您可以選擇一份感謝禮物。 我們感謝我們網站上的經常捐助者。

這是您重新構想的機會 world beyond war
WBW商店
翻譯成任何語言