戰爭美麗嗎?

“戰爭是美麗的”是一本美麗的新攝影集的諷刺標題。 副標題是“ “紐約時報” 武裝衝突魅力圖解指南。” 這些詞後面有一個星號,它導致這些:“(其中作者解釋了為什麼他不再閱讀 紐約時報)”。 作者從未解釋過他為什麼讀這本書 “紐約時報” 首先。


作者 這本非凡的書大衛·希爾茲 (David Shields) 精選了發表在《華盛頓郵報》頭版上的彩色戰爭照片 “紐約時報” 過去14年。 他按主題進行組織,每個部分都包含警句,並添加了簡短的介紹以及戴夫·希基 (Dave Hickey) 的後記。

我們中的一些人長期以來一直反對在 “紐約時報” 甚至和平團體也這樣做。 我們偶爾會閱讀一些文章,但沒有付費或接受他們的世界觀。 我們知道,影響 主要在於它如何影響電視“新聞”報導。

但是,我們讀者? 這篇論文對他們最大的影響可能不在於它選擇和省略的詞語,而在於這些詞語所構成的圖像。 希爾茲選擇並以大尺寸出版的照片,每頁一張,有力而奇妙,直接來自一部驚心動魄的神話史詩。 毫無疑問,人們可以將它們插入新的 星球大戰 電影沒有太多人注意到。

這些照片也很寧靜:日落在棕櫚樹成蔭的海灘上——實際上是幼發拉底河; 罌粟花田中,一張士兵的臉清晰可見。

我們看到士兵在游泳池裡巡邏——也許這一景像有一天會出現在祖國,就像在國外戰爭的圖像中首次看到的其他景像一樣。 我們看到集體軍事演習和訓練,就像在沙漠夏令營一樣,充滿了危機中的友情。 有冒險、運動和遊戲。 一名士兵看上去對他的把戲很滿意,他把一個戴著頭盔的假人頭放在窗前的一根棍子末端,讓其射擊。

當我們看到老退伍軍人、軍國主義兒童和美國國旗的照片時,戰爭似乎既是一個有趣的夏令營,也是一個嚴肅、莊嚴和光榮的傳統。 嚴肅性的一部分是士兵安慰他們可能剛剛成為孤兒的孩子的照片所展示的關懷和慈善工作。 我們看到神聖的美國軍隊正在保護那些被他們轟炸並陷入混亂的土地的人民。 我們看到英雄們對來訪的指揮官喬治·W·布什的熱愛。

有時戰爭可能會很尷尬或困難。 有一點遺憾的痛苦。 有時,它會變得悲慘而激烈。 但在大多數情況下,一種相當無聊和有辱尊嚴的死亡,沒有人真正關心的是外國人(在美國以外也有外國人) 到處)當人們走開時,他們被留在陰溝裡。

從根本上來說,戰爭本身就是一個技術奇蹟,我們勇敢地將我們優越的心靈的善良帶到了一個落後地區,在那裡,當地人讓他們的家園變成了廢墟。 街道上一張椅子的照片說明了一個空蕩蕩的定居點。 地上豎立著水瓶。 看來董事會會議剛剛結束。

儘管如此,儘管戰爭有種種弊端,人們大多還是很高興。 他們生孩子並結婚。 部隊完成出色的工作後從營地返回家中。 英俊的海軍陸戰隊員天真地與平民混在一起。 配偶們擁抱從戰鬥中歸來的偽裝半神。 一個美國小男孩被他微笑的母親抱著,在他死在阿富汗(人們必須想像的)的父親的墳墓前高興地笑著。

至少在這些強有力的圖像中,我們沒有看到有人天生患有由美國武器毒物造成的可怕的先天缺陷。 我們沒有看到有人在婚禮上被美國導彈襲擊。 我們沒有看到美國的屍體躺在陰溝裡。 我們沒有看到針對美國占領的非暴力抗議。 我們看不到酷刑和死亡營。 我們看不到那些生活在炸彈之下的人們所遭受的創傷。 當門被踢開時,我們看不到恐懼,就像士兵——比如警察——被要求佩戴隨身攝像機時那樣。 我們在戰爭雙方的武器上都沒有看到“美國製造”的標籤。 我們沒有看到被刻意迴避的和平機會。 我們沒有看到美軍參與他們的第一大死因:自殺。

其中一些東西可能會時不時地出現在 “紐約時報” 更有可能出現在首頁以外的頁面上。 有些事情您可能不想在早餐麥片中看到。 但毫無疑問,希爾茲捕捉到了一名戰爭宣傳員一天的生活肖像,而參與其中的攝影師、編輯和設計師也為造成過去14 年的大規模死亡、苦難和災難做出了同樣的努力。中東地區的恐怖事件與任何單一事件一樣 “紐約時報” 記者或文本編輯。

2回應

  1. 剛剛發現了 ABBA 的“Fernando”。 關於美墨戰爭的倖存者和他的老戰友。 我哭了。 我曾經走過洛杉磯的軍人公墓。 我不認識那些倒下的人,但我認識他們所有人。 我們中有多少人聽說過美西戰爭? 白色的墓碑一排一排地排列著,一望無際。 我常常走進去,走在他們中間……默默地流著淚。

  2. 哎呀! 戰爭是醜陋的。 我們應該能夠為我們的 MIC 找到一些更有建設性的東西,而不是製造更有可能殺死無辜旁觀者而不是預期受害者的設備。

發表評論

您的電子郵件地址將不會被發表。 必填字段標 *

相關文章

我們的變革理論

如何結束戰爭

為和平而行動挑戰
反戰活動
幫助我們成長

小捐助者使我們前進

如果您選擇每月至少定期捐款 15 美元,您可以選擇一份感謝禮物。 我們感謝我們網站上的經常捐助者。

這是您重新構想的機會 world beyond war
WBW商店
翻譯成任何語言