冰山

克里斯汀·克里斯汀曼

在選擇解決中東暴力問題的方法時,與其想像斬首,不如想像一座冰山。 自私地渴望財富、權力和鮮血的激進激進分子可能在美國人的想像中顯得很突出,但這只是冰山一角。 這些人熱衷於流血,喜歡讓別人戰戰兢兢,或者相信殘酷也可以是美德。

在這座冰山的更深處,我們發現了出於防禦動機的武裝分子,他們保護生命、家園、權力、自由、價值觀和身份,反對中東獨裁者、美國政策和宗派仇恨。 他們的暴力行為可能不合法,但他們的動機是可以理解的。

在那裡,冰山的巨大基地靜靜地淹沒在海水之下:和平的中東人譴責恐怖主義和武裝暴力,但他們也有許多不滿,包括對美國外交政策的憎惡。

我們看到了冰山一角:石刑、斬首、強迫皈依。 但我們是否了解到,一些激進分子因缺乏對窮人的慈善而感到苦惱? 是因為物質進步帶來的精神空虛嗎? 是因為政府的暴行嗎?

想想來自 15,000 多個國家的約 80 名外國戰士,他們前往敘利亞與 ISIS、努斯拉陣線和其他組織並肩作戰。 我們被引導相信這場衝突主要是關於野蠻穆斯林的斬首和屠殺。 但這只是冰山一角,因為這些穆斯林很可能代表了各種各樣的侵略性和防禦性動機,而這些動機在9/11 事件後被完全忽視,並因美國的入侵而進一步加劇,並且仍未得到解決。

那麼美國政府如何對待這座冰山呢? 目前,通過向其揮舞斧頭。 但這種方法存在重大問題。

攻克冰山無助於真正解決造成中東暴力的攻擊性和防禦性原因。 激進分子可能會死亡,但如果塑造他們的負面環境仍然存在,他們在社會中所填補的隱形空缺將被新的激進分子所取代。

炸彈和武器運輸如何緩解失業、疏遠、偏見和不信任? 花費在武器上的數百萬美元如何減輕貧困? 武器如何解決災難性的灌溉問題並在敘利亞、伊拉克和土耳其之間就水電和水權達成令人滿意的協議?

美國當前的炸彈如何化解人們對過去美國炸彈和美國占領伊拉克的憤怒? 炸彈能否平息人們對以色列原子彈和巴勒斯坦困境的憤怒? 美國的炸彈如何能夠削弱極端分子對西方猶太復國主義針對中東的十字軍東征的恐懼?

通過攻擊冰山,通過加大對生命、親人、自由、家庭和生活方式的威脅,美國實際上加劇了導致防禦性暴力的問題。 而且,雖然攻擊冰山可能有助於控製或消除一些攻擊性心態,但每摧毀一種攻擊性心態,就會產生更多攻擊性心態。

政府和恐怖分子共享一套令人厭煩的消極手段,他們對敵人使用這些手段:威脅、炸彈、入侵、綁架、隔離、監禁、恐嚇、痛苦、殺戮。 但是,正如神經生物學家充分意識到的那樣,反復引起生物體的恐懼或疼痛會引發攻擊性,而這些負面技術中的每一種都會對神經生物學造成破壞性影響,從而削弱理性、關懷和和平的能力。

事實上,那個生鏽的工具箱幾乎可以將受害者變成侵略者。 大腦內部發生了什麼? 引發和平的血清素水平下降,引發警報的去甲腎上腺素水平上升,海馬體受到侵蝕,導致對威脅的感知被誇大,驚嚇反應被誇大,以及對威脅做出建設性的非暴力反應的能力下降。 暴力受害者獨特的大腦生物學與暴力侵略者的大腦生物學非常相似,這並不奇怪。

侵略心態由戰爭產生,因戰爭而繁榮,並完美地隱藏在戰爭之中。 那麼,為什麼要武裝一方對抗另一方並激化衝突,為什麼只是攻擊冰山,而不是幫助解決問題呢?

最後,與冰山作鬥爭會浪費善良的潛力。 當讀到為什麼穆斯林在過去四十年裡奔赴阿富汗、黎巴嫩、波斯尼亞和敘利亞作戰時,人們會發現一系列動機,其中包括與激勵美國人參軍的動機有相似之處。 正當的動機——對苦難和不公正的恐懼、對崇高目標的渴望、冒險、友情或薪水——可以證明殺人是正當的嗎? 當然不是。 但應該珍惜並重新引導正當的動機和可以理解的需求。

那些施暴者往往擁有一些合理的不滿和積極的動機,而這些是許多和平人士所共有的。 如果我們能夠積極與非暴力團體合作,糾正合理的不滿,那麼那些相信只有暴力才能實現正義的人就會失去風帆。 例如,如果針對美國的恐怖主義能夠在反美主義這一更大的框架內得到解決,反美主義是許多理性、和平的人們所共有的情緒,那麼我們就可以在此過程中糾正錯誤並遏制恐怖主義。

如果我們只關注敵人最壞的一面,即冰山一角,我們就會以過度武力做出反應,並加劇暴力的根源。 但如果我們在整個冰山的更廣闊的背景下解決暴力問題,如果我們傾聽暴力成員和和平成員的觀點以及他們的積極和消極動機,我們的應對措施將更加有效和人道。

克里斯汀·Y·克里斯特曼 (Kristin Y. Christman) 是 和平分類:暴力根源和升級的綜合分類以及 650 個和平解決方案, 一個獨立創建的項目於 9 月 11 日開始並位於網上。 她是一位在家上學的母親,擁有達特茅斯學院、布朗大學和奧爾巴尼大學俄語和公共管理學位。 http://sites.google.com/site/paradigmforpeace

發表評論

您的電子郵件地址將不會被發表。 必填字段標 *

相關文章

我們的變革理論

如何結束戰爭

為和平而行動挑戰
反戰活動
幫助我們成長

小捐助者使我們前進

如果您選擇每月至少定期捐款 15 美元,您可以選擇一份感謝禮物。 我們感謝我們網站上的經常捐助者。

這是您重新構想的機會 world beyond war
WBW商店
翻譯成任何語言