作者：Mike Ferner， 左舷1月17，2021
親愛的國會議員和參議員，
這封信是關於 6 月 XNUMX 日仇恨向你爆發時你所感受到的令人作嘔、顫抖的恐懼。請不要忘記它。 在它消失之前記下它。 忍受噩夢。 將筆和紙放在床頭櫃上，記錄下是什麼讓你從尖叫中驚醒。 不要阻止它。 不要放開它。
如果你們能把你們擠在一起並希望門能關上時的情緒儲存起來，那一天可能會成為你們的祝福……甚至對我們的共和國來說更好。 事實上，如果還有可能的話，這可能就是拯救我們共和國的方法。
你那天感受到的恐懼真實地反映了數百萬人所忍受的痛苦，因為你和你過去的同事坐在那個房間裡，坐在那些椅子上，授權數万億美元來餵養和釋放地球上最大的戰爭機器。
想想你投的“支持軍隊”的選票，這實際上讓他們在凌晨兩點撞破別人的門，衝進去，對畏縮的家庭尖叫，偷走他們的積蓄，恐嚇婦女和兒童，抓住男人，並告訴他們下次你會讓他們的村莊“看起來像月亮”。
想想你為我們購買的一架戰鬥機，它在深夜低空飛過一個村莊，那裡從來沒有聽到過比山羊咩咩更響亮的聲音，突然被震耳欲聾的尖叫雷聲淹沒，其威力足以將你擊倒。 想像一下生活在炸彈下的母親，她知道她為孩子提供的唯一的水會讓他病入膏肓。 想想你和你的前任無數次投票決定將我們的犁頭變成劍和士兵，以恐嚇那些渴望一點土地和一點你所說的國會大廈如此獨特代表的民主的棕色和黑人。 想想看，那些你投票“支持”的年輕、理想主義士兵中有多少帶著破碎的身體和混亂的心靈回來了。
想想你投的票，授權不斷增加美國軍隊的規模，以提供最新的武器、最致命的特種部隊和最先進的戰機，美國的軍隊規模已經超過了接下來 10 個國家的總和。 想想你為了獲得選票而被說了多少謊言。
也許那時你就能夠站起來反對下一場總是在戰爭之前的虛假信息運動，或者下一次針對與我們沒有爭吵的人的暴力行為。 這樣做，你將能夠投票給你內心知道你更願意投票的事情，而這些事情恰好是我們絕大多數人民需要和支持的事情。
在未來的歲月裡，我們的國家及其領導人將把 6 月 XNUMX 日視為一個值得紀念的日子。 我熱切地希望你和你的同事們能夠回憶起你們擠在眾議院議事廳地板上的感受，並記住這一天不僅是充滿恐懼的一天，而且是你們獲得一生中最偉大的洞察力和同理心的一天。
[弗納在越南戰爭期間是一名醫院醫護人員，曾去過伊拉克和阿富汗。 他在俄亥俄州托萊多寫作。]
一個響應
暴力就是暴力。 現在你也知道當槍手進入學校、肆意奪走生命時，我們的年輕學生的感受是什麼； 而他們則為了逃命而躲藏和逃亡，因為這個國家的民選官員無法制定明智的、保護受害者的槍支立法。