2018 年 4 月 12 日
各位參加反戰反美軍國主義春季行動的朋友們下午好。
我的名字是山城浩二，我從沖繩邊野古市發送此消息。
我非常感謝我們在沖繩爭取正義的鬥爭中得到了這麼多在美國的日本人和美國人的支持。
經過1年的法律審判，包括5個月的審前單獨監禁，我和我的同事於14月XNUMX日收到了判決。
我被判處有期徒刑兩年，緩刑三年。 稻葉宏被判處八個月監禁，緩刑兩年。 增田被判處有期徒刑一年零六個月，緩刑五年。
在整個審判過程中，我們辯稱，這些指控是日本政府在反對邊野古新基地的戰鬥以及沖繩所有其他反基地運動中鎮壓沖繩人民的廣泛努力的一部分。
不幸的是，法官只關注我們身體行為的輕微犯罪，對我們作出了不利於我們的判決，認定我們犯有毆打、破壞財產、強行妨礙公務和妨礙執行公務的罪名，而這一切都沒有考慮到我們的背景。抗議運動。
法院和政府根本無視我們的論點。
我們對這個判決完全不滿意，這是不公平、不公正的。 他們不應該僅僅通過我們的抵抗行為來評判我們。
幾十年來，沖繩飽受日本政府的歧視和強迫犧牲。
他們從全縣各地調集了多達1000名防暴警察前往高江鎮壓當地的抗議活動。
在邊野古修建美國新軍事基地是我們抗議的又一個壓迫的例子。
我們的鬥爭是為沖繩伸張正義，反對日本政府對沖繩人民實施的暴力。
由於地方法院根本沒有考慮這些事實，我們在宣判後不久就於 14 月 XNUMX 日向高等法院提出上訴。
目前尚不清楚高等法院會發生什麼，但我們決心繼續鬥爭，在上訴法院為我們的事業發聲，反對政府的不公正行為。
在審判期間，我走遍日本，向人民呼籲，譴責在邊野古建造另一個新的美國基地的公然不公正行為。
現在，既然判決已經下達，保釋期間束縛我的一些法律限制也消失了，我就可以回到施瓦布營門參加靜坐了。 我重新大聲疾呼反對防暴警察強行驅散抗議者。
我再次下定決心，要竭盡全力，相信我們一定會拼命停止邊野古新基地的建設。
根據我們的活動人士通過《信息自由法》獲得的信息，邊野古海或大浦灣的情況極其複雜，施工現場的海底非常脆弱。 此外，最近還發現了地質斷層。
這條斷層周圍的海水非常深，海底覆蓋著 100 英尺厚的沙土或粘土層。
這些事實表明建築工程面臨技術挑戰。 日本政府對填海和建設計劃的任何變更都必須獲得沖繩縣知事的批准。
如果奧納加州長決心拒絕任何改變，並表現出他永遠不會同意或合作建設新基地的意願，那麼它肯定會被阻止。
因此，我們會繼續支持總督，直到放棄建設計劃的那一天，我們都不會放棄。
美國的朋友們，感謝你們的大力支持以及我們收到的許多溫暖的信息。
知道美國人民正在為美國消除在任何外國領土上的軍事基地以及軍人應該返回家園而開展運動，這讓我們深受鼓舞。
我的朋友們，請與我們沖繩人民一起努力，制止美國在世界任何地方發動的戰爭。
讓我們關閉並拆除所有美國軍事基地和所有投射戰爭的工具。
我們將繼續努力尋求一個通過友誼、合作和對話實現的和平世界。
我們將共同實現這一目標。
最後，我們深表感謝，通過反美外國軍事基地聯盟的衷心努力，在全球近50個國家徵集了數千名民眾簽名，呼籲日本政府和法院還我們清白，還我們一個正義。我們的運動。
儘管日本政府試圖給我們貼上罪犯的標籤，但令我們感到鼓舞的是，世界上許多人承認我們正在做正確的事情。
我永遠不會忘記。 我向你們保證，我們將在整個審判過程中繼續戰鬥並發出我們的聲音。
我希望有一天能在美國見到你們並向你們表達我的謝意。 非常感謝您的關注。
山城博二是沖繩和平行動中心主席，也是沖繩反基地行動的傑出領導人。 他在施瓦布營地門前和高江直升機停機坪的靜坐抗議中以超凡的魅力出現，賦予了人民權力。 2016年至2017年被捕並被單獨監禁五個月，今年14月XNUMX日作出有罪判決。
