邊野古對抗美帝國主義

瑪雅·埃文斯

沖繩-國土資源部否決了當地知事撤銷施工計畫許可的決定,批評「以大陸為中心」的做法後,約一百五十名日本抗議者聚集在一起,阻止施工卡車進入美國基地「施瓦布營」。日本政府損害了島民的環境、健康和安全利益。

早上六點,防暴警察從公車上湧出,人數與抗議者的比例為四比一,不到一小時,路邊的守衛人員就被系統性地清除,為施工車輛讓路。

名護市

沖繩所有的市長和政府代表都反對建設新的沿海基地,該基地將填埋大浦灣一百六十英畝的垃圾,而建設計劃佔地兩百零五公頃,該基地將成為軍用跑道的一部分。

海洋生物學家將大浦灣描述為瀕臨滅絕的「儒艮」(海牛的一種)的重要棲息地,儒艮在該地區覓食,也是海龜和獨特的大型珊瑚群落的重要棲息地。

海灣的特別之處在於其極其豐富的生態系統,該生態系統是由於六條內陸河流匯入海灣而發展起來的,使海平面很深,是各種類型的濱珊瑚和依賴生物的理想棲息地。

「施瓦布營」只是佔據島上 32% 面積的 17 個美軍基地之一,利用各種區域進行軍事演習,從叢林訓練到魚鷹直升機訓練演習。 魚鷹平均每天起降 50 架次,其中許多是在住宅區和建成的住宅區附近,引擎發出的極端噪音、高溫和柴油氣味對日常生活造成乾擾。

兩天前,基地外有六人被捕,還有海上試圖破壞施工的「Kayactivists」。 一排令人畏懼的紅色繫繩浮標標示了待建區域,從陸地一直延伸到一組近海岩石、長島和平島,當地薩滿將其描述為龍(智慧之源)的起源地。

抗議者還擁有多艘快艇前往封鎖區域周圍的水域; 海岸防衛隊的反應是採用將這些船隻撞離航線後試圖登上這些船隻的策略。

當地民眾的普遍感受是,大陸政府為了對華採取軍事防禦措施,願意犧牲沖繩人民的意願。 受第九條的約束,日本自第二次世界大戰以來就沒有軍隊,儘管政府的舉動表明希望廢除該條並與美國建立“特殊關係”,而美國已經通過超過9個基地,從而通過控制陸地和海上貿易路線,特別是中國使用的路線,加強亞洲支點。

同時,日本承擔了75%的容納美國的費用,日本政府每年為每名士兵花費200億日元,對於目前在日本的4.4名美國士兵來說,每年花費53,082億美元,其中大約一半( 26,460人)駐紮在日本沖繩。 邊野古新基地預計還將花費日本政府一大筆資金,目前的造價至少為 5 兆日圓。

沖繩在第二次世界大戰期間遭受了毀滅性的損失,在長達三個月的「沖繩之戰」中,四分之一的人口喪生,總共奪走了3萬人的生命。 據說,由於彈藥的猛烈轟炸,山頂的形狀發生了變化。

自從11 年前宣布擴建以來,當地活動家Hiroshi Ashitomi 一直在Schwab 營進行抗議,他說:「我們想要一個和平的島嶼,並有能力做出自己的決定,如果這沒有發生,那麼也許我們可能需要開始談論獨立。

瑪雅·埃文斯協調英國創意非暴力之聲。 (vcnv.org.uk).

發表評論

您的電子郵件地址將不會被發表。 必填字段標 *

相關文章

我們的變革理論

如何結束戰爭

為和平而行動挑戰
反戰活動
幫助我們成長

小捐助者使我們前進

如果您選擇每月至少定期捐款 15 美元,您可以選擇一份感謝禮物。 我們感謝我們網站上的經常捐助者。

這是您重新構想的機會 world beyond war
WBW商店
翻譯成任何語言