大衛·瓦恩
奧利維爾·班庫特和流亡的查戈斯人民需要你的幫助！ 查戈斯難民組織主席奧利維爾·班庫特將於四月下旬訪問美國，要求奧巴馬政府支持查戈斯人返回家園的權利。 奧利維爾需要你的幫助才能使這次旅行成為可能並支持他的人民爭取正義的鬥爭。
四十多年來，奧利維爾和其他查戈斯人一直過著流亡生活。 40年至1968年間，美國和英國政府在查戈斯人的迪戈加西亞島建立美國軍事基地的同時，強行將所有土著人民驅逐出家園。 美國和英國政府將像奧利維爾這樣的查戈斯人驅逐到1973英里外的西印度洋島嶼毛里求斯和塞舌爾的貧民窟，讓他們一無所有。
自被驅逐以來，查戈斯人一直生活在貧困之中，並努力返回家園並為他們所遭受的一切獲得適當的賠償。 幾十年來，奧利維爾·班庫特（Olivier Bancoult）作為查戈斯難民組織主席領導了查戈斯人的鬥爭。 為了履行對母親的承諾，奧利維爾環遊世界，帶著一個簡單的要求：“讓我們回來吧！”
奧利維爾因帶領他的人民在裁定驅逐查戈斯人非法的訴訟中三度戰勝英國政府而贏得了國際讚譽。 儘管上議院以 3-2 的裁決推翻了勝利，但奧利維爾繼續領導查戈斯派在倫敦和歐洲其他地區的法律和政治鬥爭； 在華盛頓特區； 在聯合國； 以及世界各地的眾多國際論壇。
2015 年對查戈斯人來說是關鍵的一年：最近，英國政府的一項研究發現，查戈斯人重新定居島嶼不存在任何法律障礙，而美國和英國政府幾十年來一直反對查戈斯人重新安置他們的島嶼。 兩國政府還開始重新談判迪戈加西亞島美軍基地的租賃協議，為在新租約中規定查戈斯人的返回權提供了機會。
在像您這樣的人的幫助下，奧利維爾將於 19 月 26 日至 XNUMX 日訪問美國，為查戈斯人的鬥爭爭取支持。 在華盛頓特區，奧利維爾將與奧巴馬政府和國會成員會面，要求美國政府承認查戈斯人返回的權利並支持重新安置。 在紐約，奧利維爾將出席聯合國土著問題常設論壇，並尋求聯合國代表團的支持。
查戈斯難民組織沒有錢資助奧利維爾的旅行。 球迷們為了支付奧利維爾的機票而負債累累。 我們需要您的幫助來支付機票費用（1,700 美元）以及奧利維爾在美國的旅行費用（350 美元）、食物費用（350 美元）和其他費用（100 美元）。 這筆錢最初將存入組織者之一戴維·瓦恩(David Vine)的美國銀行賬戶。 自 2001 年以來，大衛一直與奧利維爾和查戈斯人合作，並將支付機票債務和奧利維爾的其他費用。 超出我們目標或旅行結束後剩餘的任何資金都將直接捐給查戈斯難民組織。
奧利維爾、查戈斯人以及日益壯大的全球運動需要您的幫助！ 請支持奧利維爾的美國之行，為2015年查戈斯人重返家園出一份力！
有關查戈斯人的更多信息，請觀看這段視頻，該視頻是去年夏天世界杯期間幫助建立全球支持的活動的一部分而製作的： https://vimeo.com/97411496
了解更多：
· 查戈斯難民團體： http://chagosrefugeesgroup.org/
· 觀看“60 分鐘”報告（12 分鐘）： https://www.youtube.com/watch?v=lxVao1HnL1s
· 觀看約翰·皮爾格的《竊取一個國家》（56 分鐘）： http://johnpilger.com/videos/stealing-a-nation
· 英國查戈斯支持協會： http://www.chagossupport.org.uk/
· 美國查戈斯支持協會： https://www.facebook.com/uschagossupport
· 歷史： http://www.chagossupport.org.uk/background/history
· 新聞文章： http://www.theguardian.com/world/chagos-islands
· 恥辱島：迪戈加西亞島美國軍事基地的秘史： http://press.princeton.edu/titles/9441.html
