在古巴關塔那摩，國際和平締造者對外國軍事基地說不

來自217個國家的32名代表出席第五屆廢除外國軍事基地國際研討會 http://www.icap.cu/ noticias-del-dia/2017-02-02-v- seminario-internacional-de- paz-y-por-la-abolicion-de-las- bases-militares-extranjeras. html ，於 4 年 6 月 2017 日至 XNUMX 日在古巴關塔那摩舉行。研討會的主題是“一個和平的世界是可能的”。

會議的重點是美國和其他國家，包括英國、法國、中國、俄羅斯、以色列、日本在世界各地的 800 個軍事基地的影響。 美國在其他國家的土地上擁有數量最多的軍事基地——超過 800 個。

退伍軍人爭取和平代表團參加座談會合影

發言者包括來自巴西的世界和平理事會主席瑪麗亞·索科羅·戈麥斯； 古巴和平運動主席西爾維奧·普拉特羅：尼加拉瓜國民議會議員丹尼爾·奧爾特加·雷耶斯； 巴塞爾·伊斯梅爾·塞勒姆，解放巴勒斯坦人民陣線的代表； 沖繩運動的代表反對美國在高江、邊野子和富特姆納的軍事基地，以及退伍軍人爭取和平組織的安賴特。

社會責任心理學家主席伊恩·漢森（Ian Hansen）談到了在關塔那摩和黑人場所參與酷刑囚犯的美國心理學家，以及美國心理學家協會決定放棄其先前接受的不道德語言，允許心理學家參與審訊“國家安全。”

座談會包括參觀位於關塔那摩灣美軍基地圍欄線上的凱馬內拉村。 它已經存在了 117 年，自 1959 年古巴革命以來，美國每年發行一張 4,085 美元的支票，用於支付基地的年度費用，古巴政府沒有兌現這些支票。

為防止美國對古巴人施暴，古巴政府不允許古巴漁民越過美國海軍基地離開關塔那摩灣在海裡捕魚。 1976年，美軍襲擊了一名漁民，隨後因傷勢過重死亡。 有趣的是，關塔那摩灣並未對古巴商業貨輪關閉。 在與美軍的協調和授權下，為凱馬內拉村和關塔那摩市運送建築用品和其他商品的貨船可以通過美國海軍基地。 古巴政府與美國海軍基地當局的其他協調包括應對自然災害和基地內的野火。

照片由 Ann Wright 從 Caimanera 村眺望關塔那摩巨大的美國海軍基地。

加拿大、美國和巴西的代表團人數最多，來自安哥拉、阿根廷、澳大利亞、巴巴多斯、玻利維亞、博茨瓦納、乍得、智利、哥倫比亞、科摩羅、薩爾瓦多、幾內亞比紹、圭亞那、洪都拉斯、意大利、沖繩，日本，基里巴斯。 老撾、墨西哥、尼加拉瓜、西班牙巴斯克地區、巴勒斯坦、波多黎各、多米尼加共和國、塞舌爾、瑞士和委內瑞拉。

Veterans for Peace 和 CODEPINK：Women for Peace 派代表團與代表婦女和平與自由聯盟、美國和平委員會和社會主義工人黨的其他美國公民一起參加會議。

幾位代表是就讀於關塔那摩醫學院的國際學生。 關塔那摩醫學院有 5,000 多名學生，其中包括 110 名國際學生。

我也很榮幸被邀請在研討會上發言。

這是我演講的正文：

特朗普政府、中東和美國關塔那摩軍事基地

作者：Ann Wright，退休的美國陸軍上校和前美國外交官，於 2003 年因反對布什總統的伊拉克戰爭而辭職

美國新總統上任僅四個月，他已向敘利亞的一個空軍基地發射了 59 枚戰斧導彈，並威脅美國將進一步從朝鮮採取軍事行動，對敘利亞進行更多襲擊，我代表一群退伍軍人美國軍方，一個拒絕美國選擇戰爭並拒絕我們在其他國家和人民的土地上擁有大量美國軍事基地的團體。 我希望退伍軍人和平組織的代表團起立。

今天我們也有來自美國的其他人，他們是平民，他們相信美國必須結束對其他國家的戰爭並停止殺害他們的公民。 請 CODEPINK：Women For Peace 代表團、Witness Against Torture 的成員和世界和平委員會的美國成員以及其他代表團的美國成員站起來。

我是美國陸軍 29 年的退伍軍人。 我作為上校退休了。 我還在美國國務院工作了 16 年，曾在美國駐尼加拉瓜、格林納達、索馬里、烏茲別克斯坦、吉爾吉斯斯坦、塞拉利昂、密克羅尼西亞、阿富汗和蒙古大使館工作，最後四個大使館擔任副大使或有時擔任代理大使。

然而，2003 年前的 2003 年 XNUMX 月，我因反對布什總統對伊拉克的戰爭而從美國政府辭職。 自 XNUMX 年以來，我一直致力於和平並結束美國在世界各地的軍事行動。

首先，在關塔那摩市，我要為美國在 1898 年強加在古巴的美軍基地向古巴人民道歉，這是 119 年前我國在美國以外佔領時間最長的軍事基地。它的歷史。

其次，我要為美國海軍基地關塔那摩的目的道歉。 我很抱歉，自 11 年 2002 月 800 日以來的 49 年裡——關塔那摩監獄一直是非法和不人道的監禁和酷刑的場所，來自 41 個國家/地區的 13 人。 來自 7 個國家的 3 名囚犯仍被關押在那裡，其中包括被美國軍事委員會法庭起訴的 26 名男子和 XNUMX 名被定罪的男子。 有 XNUMX 名被稱為“永遠的囚犯”的無限期被拘留者永遠不會接受軍事委員會的審判，因為他們無疑會揭露美國中央情報局和美軍官員對他們使用的非法、刑事酷刑技術。 五名囚犯獲准釋放，其中兩名在奧巴馬政府執政的最後幾天在國防部擱置遣返協議，而特朗普政府很可能不會釋放他們。 http://www. miamiherald.com/news/nation- world/world/americas/ guantanamo/article127537514. html#storylink=cpy. 九名囚犯在美國軍事監獄中死亡，其中三人被報告為自殺，但情況極為可疑。

在過去的十五年裡，我們這些美國代表團的人在白宮前舉行了無數次示威。 我們擾亂了國會，要求關閉監獄並將土地歸還古巴，我們因擾亂國會而被捕入獄。 在特朗普總統任期內，我們將繼續展示、破壞和逮捕我們關閉美軍監獄和關塔那摩美軍基地的努力！

美國軍方在全球擁有 800 多個軍事基地，並且正在擴大而不是減少數量，特別是在中東。 目前，美國在該地區擁有五個主要空軍基地，分別位於阿聯酋、卡塔爾、巴林、科威特和土耳其因吉爾里克。 https://southfront. org/more-details-about-new-us- military-base-in-syria/

在伊拉克和敘利亞，美國“睡蓮”基地或小型臨時基地已經建立，因為美國增加了對在敘利亞與阿薩德政府和伊斯蘭國作戰的團體的支持，以及對伊拉克軍隊在伊拉克與伊斯蘭國作戰的支持。

在過去的六個月裡，美國空軍在敘利亞北部庫爾德斯坦科巴尼附近建造或重建了兩個機場和伊拉克西部的兩個機場。 https://www.stripes.com/ news/us-expands-air-base-in-no rthern-syria-for-use-in-battle -for-raqqa-1.461874#.WOava2Tys 6U 據稱，駐敘利亞的美軍人數僅限於 503 人，但在該國停留時間不足 120 天的部隊不計算在內。

此外，美國軍隊正在使用其他組織的軍事基地，包括敘利亞東北部的一個軍事基地，該基地目前由位於敘利亞哈塞克市的庫爾德民主聯盟黨 (PYD) 控制，距離距敘利亞 70 公里。敘利亞 - 土耳其邊境，距離敘利亞 - 伊拉克邊境 50 公里。 據報導，美國已在該軍事基地部署了800名軍人。  https://southfront.org/ more-details-about-new-us- military-base-in-syria/

美國在敘利亞庫爾德斯坦西部建立了一個新的軍事基地，也被稱為羅賈瓦。 據報導，“一大群裝備精良的美國特種部隊”位於哈塞克西北部的特爾比德爾基地。  https://southfront. org/more-details-about-new-us- military-base-in-syria/

奧巴馬政府將美軍在伊拉克的人數限制在 5,000 人，在敘利亞的人數限制在 500 人，但特朗普政府顯然正在向敘利亞再增加 1,000 人。    https://www. washingtonpost.com/news/ checkpoint/wp/2017/03/15/u-s- military-probably-sending-as- many-as-1000-more-ground- troops-into-syria-ahead-of- raqqa-offensive-officials-say/ ?utm_term=.68dc1e9ec7cf

敘利亞 是俄羅斯在俄羅斯以外唯一的軍事基地所在地，在塔爾圖斯有海軍設施，現在在赫梅米姆空軍基地，俄羅斯在支持敘利亞政府的軍事行動。

俄羅斯 也有軍事基地或俄羅斯軍方現在通過集體安全條約組織 (CSTO) 使用許多前蘇聯加盟共和國的設施，包括在亞美尼亞的 2 個基地 https://southfront. org/russia-defense-report- russian-forces-in-armenia/;

 白俄羅斯的雷達和海軍通信站； 格魯吉亞南奧塞梯的 3,500 名軍事人員； 巴爾喀什雷達站、薩里沙甘反彈道導彈試驗場和哈薩克斯坦拜基諾的太空發射中心； 吉爾吉斯斯坦康德空軍基地； 摩爾多瓦的軍事特遣部隊； 201^st 塔吉克斯坦軍事基地和越南金蘭灣的俄羅斯海軍補給設施

https://en.wikipedia.org/wiki/ List_of_Russian_military_bases _abroad

地理位置優越的小國 迪布提 擁有法國、美國、日本、韓國和中國五個國家的軍事基地或軍事行動——中國第一個海外軍事基地。 http://www. huffingtonpost.com/joseph- braude/why-china-and-saudi- arabi_b_12194702.html

美國基地位於吉布提國際機場的 Lemonnier 營，是用於在索馬里和也門進行刺客行動的大型無人機基地樞紐的所在地。 它也是美國聯合特遣部隊-非洲之角和美國非洲司令部前沿總部的所在地。 它是美國在非洲最大的永久軍事基地，有 4,000 名人員被分配。

中國 is 最新的國家在迪朱布提建造了一個價值 590 億美元的軍事基地和港口，距離美國在迪布提的設施只有幾英里。 中國人說這個基地/港口是聯合國維和和反海盜行動的。 此外，中國進出口銀行在該地區擁有 8 個項目，包括價值 450 億美元的位於迪布提首都南部城市比奇德利的機場、價值 490 億美元的從埃塞俄比亞亞的斯亞巴到迪布提的鐵路以及價值 322 億美元的通往埃塞俄比亞的輸水管道. 中國人還在南海有爭議地區的環礁上建立了基地，與越南和菲律賓關係緊張。

為支持美軍在中東的軍事行動，美軍在中東的基地 希臘和意大利— 位於希臘克里特島蘇達灣的海軍支援大隊和位於 Sigonella 的美國海軍航空站、美國海軍支援大隊和位於意大利那不勒斯的美國海軍計算機和電信中心。

在科威特，t美國在四個基地設有設施，包括：阿里阿爾塞勒姆空軍基地的三個營地，包括 Arifian 營地和 Buchring 營地。 美國海軍和美國海岸警衛隊在穆罕默德艾哈邁德科威特海軍基地使用愛國者營的名稱。

在以色列，美國在迪莫納雷達設施有 120 名美軍人員，這是位於內蓋夫沙漠的美國運營的雷達基地，是鐵穹項目的一部分，與以色列核彈設施位於同一地區。 120 名美國人員操作著 2 座 X 波段 1,300 英尺的發射塔——以色列最高的發射塔，用於追踪最遠 1,500 英里外的導彈。

在巴林，美國擁有第五艦隊的美國海軍支援大隊/基地，是伊拉克、敘利亞、索馬里、也門和波斯灣的海軍和海上行動的主要基地。 

在迭戈加西亞島上, 一個土著居民被英國人強行遷離該島的島嶼，美國有一個美國海軍支援設施，為美國空軍和海軍在阿富汗、印度洋和波斯灣的作戰部隊提供後勤支援。到 XNUMX 艘預先部署的船隻，這些船隻可以為一支大型武裝部隊提供坦克、裝甲運兵車、彈藥、燃料、備件，甚至還有一個流動的野戰醫院。 該設備曾在波斯灣戰爭期間中隊向沙特阿拉伯運送設備時使用。  美國空軍在迭戈加西亞運行一個高頻全球通信系統收發器。

在阿富汗 從 2001 年 10,000 月起，美國擁有軍隊將近 30,000 年，但美國仍然有 9 名軍事人員和大約 XNUMX 名平民在 XNUMX 個基地工作。  https://www. washingtonpost.com/news/ checkpoint/wp/2016/01/26/the- u-s-was-supposed-to-leave- afghanistan-by-2017-now-it- might-take-decades/?utm_term=. 3c5b360fd138

美國的軍事基地故意設在美國認為對其國家安全構成威脅的國家附近。 德國、波蘭和羅馬尼亞的基地以及波羅的海國家頻繁的軍事演習使俄羅斯處於緊張狀態。 美國在阿富汗、土耳其和伊拉克的基地讓伊朗處於緊張狀態。 美國在日本、韓國和關島的基地讓朝鮮和中國處於緊張狀態。

我們在美國的和平團體聯盟將繼續努力結束美國在其他國家的軍事基地，因為我們為一個不受美國威脅的和平世界而努力。

關於作者: Ann Wright 在美國陸軍/陸軍預備役服役 29 年，並以上校身份退休。 她曾擔任美國外交官 16 年，曾在美國駐尼加拉瓜、格林納達、索馬里、烏茲別克斯坦、吉爾吉斯斯坦、塞拉利昂、密克羅尼西亞、阿富汗和蒙古大使館任職。 她是 2001 年 2003 月重新開放美國駐阿富汗喀布爾大使館的小團隊成員。XNUMX 年 XNUMX 月，她因反對布什總統的伊拉克戰爭而從美國政府辭職。 自從她辭職以來，她與許多和平組織合作，阻止了美國在阿富汗、伊拉克、利比亞、也門、敘利亞的戰爭，並一直在阿富汗、巴基斯坦和也門執行“停止刺客無人機”任務，並在朝鮮、韓國執行其他任務，日本和俄羅斯。 她是《異議：良心之聲》的合著者。