戰爭用綠色德國旅鼠

通過維克多格羅斯曼， World BEYOND War二月5，2023

“嘿”，一隻毛茸茸的旅鼠對著另一隻毛茸茸的旅鼠發出吱吱聲（當然是用旅鼠的行話）。 “我看見你想從人群中溜走！ 你想背叛我們好旅鼠嗎？ 也許你是一個狐狸愛好者，甚至是一個狼愛好者。 在我們達到正確的目標之前，你最好保持一致。” 正如旅鼠愛好者遺憾地知道的那樣，這個目標可能會越過懸崖進入大海。 而且我認為旅鼠不會游泳！

這樣的懸崖可能靠近黑海嗎？ 還是沿著第聶伯河？ 今天有沒有像旅鼠一樣留在人群中的人？

不，德國外交部長安妮麗娜·貝爾博克不是旅鼠！ 她必須把自己看得更像那些非洲水牛的首領，它們用角和蹄子來擊退掠食者的攻擊。 “我們不是在互相對抗，”她告訴歐洲代表，然後公開宣布媒體多年來一直在宣傳的內容：“我們正在與俄羅斯開戰！” 但是這個太真實的禁忌破壞者必須被淡化； 她的副手很快糾正道：“我們支持烏克蘭，但要遵守國際法。 德國不是戰爭的一方。”

自 1945 年以來，沒有哪位德國外交部長像這位綠黨領袖那樣公開好戰。 她一直是推動更嚴厲的歐盟制裁的聲音最大的人之一：“我們正在打擊普京系統需要受到打擊的地方，不僅是經濟和金融方面，還有它的權力中心。” – “那會毀了俄羅斯。 ”

德國的四個主要趨勢影響著對俄羅斯和烏克蘭的政策。 貝爾博克的咆哮者似乎急於迫使波音-諾斯魯普-洛克希德-雷神公司的一群人，恰如其分地以青銅華爾街公牛為像徵，尋求更大的叉子裝載價值 800-900 億美元的“國防授權”乾草，其規模是俄羅斯軍事預算的十倍以上。 要掌握它的防禦性並不容易。 在自 200 年以來發生的 1945 多場衝突中，絕大多數是由美國主導的，而且所有這些衝突（古巴除外）都遠離美國海岸。 這個好戰的德國潮流集團也與美國壟斷企業關係密切，這些壟斷企業多年來一直向德國施壓，要求其停止購買俄羅斯的石油或天然氣，而不是購買他們自己的跨洋水力壓裂產品。 當多年的壓力甚至烏克蘭戰爭未能完全切斷俄羅斯的進口時，一些熟練的水下專家神秘地炸開了波羅的海下的管道。 在試圖指責俄羅斯摧毀自己的管道之後，在這個陰暗但並非完全不透明的海底進行如此笨拙的刺探之後，突然被拋棄了； 就連拜登總統也提前吹噓它被消滅了！

德國的第二個趨勢完全贊成美國-北約的所有政策和行動，以保持這場戰爭直到俄羅斯被擊敗，但不同之處在於它反對充當華盛頓或華爾街的從屬小伙伴。 它希望感受到更多的德國力量，至少在歐洲，但希望更遠！ 它的倡導者的語氣（甚至，我有時覺得，他們冷酷的眼睛）勾起了我至今仍不寒而栗的可怕的舊記憶。 在那些日子裡，不是豹式而是豹式和虎式坦克笨拙地擊敗了俄羅斯人，就像在對列寧格勒的 900 天圍困中一樣，估計有 XNUMX 萬人死亡，其中大部分是平民，主要是由於飢餓和極度寒冷——更多的人死亡在一個城市中，比轟炸德累斯頓、漢堡、廣島和長崎的總和還多。 不知何故，坦克製造商喜歡濫用捕食者的名字，還有 Puma、Gepard（獵豹）、Luchs（山貓）。 他們的掠奪性製造商的名字保持不變； Krupp、Rheinmetall、Maffei-Kraus 現在積累的不是帝國馬克，而是歐元。 當然，動機和策略已經發生了很大變化，但我擔心，對於這一趨勢的許多擁護者來說，基本的擴張意圖可能並沒有那麼完全不同。 這些力量在現在的反對派“基督教政黨”和作為政府聯盟成員的自由民主黨中都很強大。

第三個更複雜的趨勢是基於總理奧拉夫舒爾茨的社會民主黨（SPD）。 它的許多領導人與其聯盟夥伴一樣好戰。 黨主席拉爾斯·克林貝爾在讚揚烏克蘭人取得的巨大軍事成就後吹噓說，這在一定程度上要歸功於歐洲提供的軍事裝備，德國也“打破了長達數十年的禁止向衝突地區運送任何武器的禁忌”。 他強調，援助將繼續進行，同時稱讚德國提供的榴彈砲 2000 是“迄今為止在烏克蘭部署的最成功的武器系統之一”。它還將提供導彈發射器和 Gepard 高射砲坦克. “那必須繼續下去。 這將繼續下去，”Klingbeil 保證道。 “我們將始終如一地繼續支持烏克蘭。”

但是，儘管包括公認的公式，“普京是一名戰爭罪犯，他發動了一場殘酷的侵略戰爭，”他還表示，“必須防止第三次世界大戰。” 這些和平的話可能是對公式的再次重複，“烏克蘭可以而且絕不能被迫放棄其任何主權領土，因此這場戰爭唯一可能的結論是俄羅斯的失敗，無論烏克蘭有多少被摧毀以及有多少烏克蘭人和俄羅斯人被殺或致殘。 這種立場充滿矛盾，但基本上與大眾媒體一致。

但是，儘管克林貝爾的話顯然是為了轉移有關德國拖延派遣豹式坦克並向澤倫斯基提供他想要的更大更快的武器（例如噴氣式飛機或潛艇）的指責，但它們也反映了黨內的某種分歧。 它的一些領導人（及其許多成員）對越來越多的數十億美元戰爭預算以及向澤倫斯基發送越來越大、越來越強大的武器缺乏熱情。 肖爾茨有時也似乎隱約聽到那些人的聲音，這些人在前東德地區人數要多得多，他們不願意支持一場對德國勞動人民造成沉重打擊並可能在整個歐洲或全世界爆發的戰爭。

這種搖搖欲墜的第三立場避免了對華盛頓及其北約木偶對戰爭負責的任何份額的分析。 它淡化或忽略任何提及北約（或其“東翼”）破壞諾言的推力直達俄羅斯邊界，將其殲滅性武器轟隆隆地射向距聖彼得堡和莫斯科越來越近的射擊距離，收緊周圍的絞索俄羅斯在波羅的海的貿易路線以及與格魯吉亞和烏克蘭在黑海的貿易路線，而基輔自 2014 年以來在頓巴斯打擊所有反擊力量，正在幫助為俄羅斯製造陷阱。 它的目標，有時是明確表達的，是重複 2014 年華盛頓領導的親西方、親北約的政變，在邁丹廣場——但下一次是在莫斯科的紅場——最後在北京的天安門廣場結束。 甚至提出如此尖銳的問題也被貼上了“老左派親俄”懷舊或“普京愛”的標籤。 但是，無論幸福與否，無論是否對擴大戰爭有內心的保留，舒爾茨似乎都屈服於要求統一的巨大壓力。

德國關於烏克蘭的思想或行動的第四個趨勢是反對武器運輸，並呼籲盡一切努力實現停火，然後最終達成一些和平協議。 這個群體中並非所有的聲音都來自左派。 2000 年至 2002 年擔任德國武裝部隊聯邦國防軍最高領導人、時任北約軍事委員會主席的退役將軍哈拉爾德·庫賈特 (Harald Kujat) 在接受鮮為人知的瑞士出版物 Zeitgeschehen im Fokus（18 年 2023 月 XNUMX 日）採訪時得出了一些令人驚訝的結論。 XNUMX, XNUMX). 這裡是其中的一些：

“戰爭持續的時間越長，通過談判達成和平就越困難。 …… 這就是為什麼我對 23 月份在伊斯坦布爾的談判中斷感到非常遺憾，儘管取得了很大進展，而且烏克蘭取得了徹底積極的成果。 在伊斯坦布爾談判中，俄羅斯顯然已同意將其部隊撤回至 15 月 XNUMX 日的水平，即在對烏克蘭發動襲擊之前的水平。 現在一再要求完全撤軍作為談判的先決條件……烏克蘭曾承諾放棄北約成員資格，不允許任何外國軍隊或軍事設施駐紮。 作為回報，它將從它選擇的任何國家獲得安全保證。 被佔領土的未來將在 XNUMX 年內以外交方式解決，明確放棄軍事力量。 ……

“據可靠消息，9月XNUMX日，時任英國首相鮑里斯·約翰遜在基輔進行干預，阻止了一項簽約。 他的理由是西方還沒有為結束戰爭做好準備……

“令人憤慨的是，這個容易上當受騙的市民不知道這裡正在播放什麼。 伊斯坦布爾的談判眾所周知，協議即將簽署； 但是從一天到一天，再也沒有聽到任何關於它的消息……

“烏克蘭正在為自由、主權和國家領土完整而戰。 但這場戰爭的兩個主要參與者是俄羅斯和美國。 烏克蘭也在為美國的地緣政治利益而戰，其宣稱的目標是在政治、經濟和軍事上削弱俄羅斯，以至於他們可以轉向他們的地緣政治對手，唯一有能力危及他們作為世界大國的霸權的人：中國。 ……

“不，這場戰爭與我們的自由無關。 導致戰爭開始並在今天繼續進行的核心問題是完全不同的，儘管它可能早就結束了……俄羅斯希望阻止其地緣政治對手美國獲得威脅俄羅斯安全的戰略優勢。 無論是通過烏克蘭加入美國領導的北約，還是通過駐紮美軍、搬遷軍事基礎設施或聯合北約演習。 美國在波蘭和羅馬尼亞部署北約彈道導彈防禦系統也是俄羅斯的眼中釘，因為俄羅斯相信美國也可以從這些發射設施中消除俄羅斯的洲際戰略系統，從而危及核戰略平衡。

“戰爭持續的時間越長，擴大或升級的風險就越大……交戰雙方目前又陷入膠著狀態……現在正是重啟破裂談判的好時機。” 但軍火運輸意味著相反，即戰爭被毫無意義地延長，雙方死亡人數更多，國家繼續遭到破壞。 但也有我們被捲入這場戰爭的後果。 就連北約秘書長最近也警告不要將戰鬥升級為北約和俄羅斯之間的戰爭。 根據美國聯合參謀長馬克·米萊將軍的說法，烏克蘭已經取得了它在軍事上可以取得的成就。 更多是不可能的。 這就是為什麼現在應該進行外交努力以實現談判和平。 我同意這個觀點……

“默克爾夫人在接受采訪時說的很清楚。 明斯克二世協議的談判只是為了給烏克蘭爭取時間。 而烏克蘭也趁機重新武裝起來。 ……俄羅斯稱這種欺詐是可以理解的。 默克爾證實俄羅斯是被故意欺騙的。 你可以隨心所欲地判斷，但這是公然違反信任和政治可預測性的問題。

“毫無疑問，烏克蘭政府在戰爭開始前幾天拒絕執行該協議——意識到這種有意的欺騙行為——是戰爭的導火索之一。

“這是……違反國際法，這很明顯。 傷害是巨大的。 你必須想像今天的情況。 那些從一開始就想發動戰爭、現在仍然想發動戰爭的人認為，你不能與普京談判。 無論如何，他都不遵守約定。 但現在證明，不遵守國際協議的是我們……

“據我所知，俄羅斯人正在遵守他們的條約……我與俄羅斯進行了多次談判……他們是強硬的談判夥伴，但如果你得出一個共同的結果，那就站得住腳並適用。 “

Kujat 的觀點，儘管他的簡歷一流，要么被大眾媒體忽視，要么被一些模棱兩可的詞掩蓋。

在德國，和其他地方一樣，左派在烏克蘭戰爭問題上存在分歧，甚至分裂，其中包括 LINKE 黨。 它的“改革”派別在其 60 月的代表大會上以大約 40-XNUMX 的多數票加入官方主流，憤怒地譴責普京，指責俄羅斯的帝國主義，如果有的話，也只是微弱地批評美國、北約或歐盟的政策。到戰爭。 LINKE 中的一些人支持向澤倫斯基出售武器，並使用“普京愛好者”等詞語來譴責他們的對手。 它們是否符合將外交部長貝爾博克的政策比作防禦性水牛對抗貪婪獅子的類比？ 或者他們加入了一種旅鼠群？

LINKE 中的其他人更喜歡這樣的畫面：一隻大熊抵禦一群攻擊的狼，並向距離最近的狼發起猛烈攻擊。 熊也可能非常殘忍，這個黨派中的許多人都避免表達對它的愛。 但他們仍然認為它處於防御狀態——即使它是第一個出擊並流血的人。 或者，面對現在正在發生的可怕事件，這樣的類比是否過於輕率了。

目前，LINKE 的分裂似乎暫時擱置了； 選舉將於下週日在柏林舉行，我無法想像任何真正的左翼分子會希望右翼政客獲得力量。 事實上，即使是對沒收柏林巨額房地產的運動變得不那麼熱情的當地“改革派”領導人，在 56.4 年的公民投票中贏得了超過一百萬張選票 (2021%)，現在也恢復了他們的一次性好戰性，使他們成為三黨城邦聯盟中唯一支持這一要求的成員，而綠黨和社會民主黨市長已經發現了對大房地產經紀人的新容忍度。

外交政策問題在城市選舉中並不那麼明顯，但似乎“改革者”柏林 LINKE 領導人至少在周日之前都沒有對流行的、總是極具爭議性的 Sahra Wagenknecht 發表尖銳言論，後者堅持自己的口號“禁止武器出口”和“家庭取暖，麵包，和平！” 現在該黨在柏林民意調查中的支持率下降到可憐的 11%，一個修補的團結被視為一個機會，以一種好戰的、戰鬥的姿態，最終將它從 Humpty-Dumpty 的命運中拯救出來！ 懷著對 12 月 XNUMX 日一個驚喜的小希望，LINKE 中的許多人都屏住了呼吸。

說實話，這些天關注新聞提供的不僅僅是純粹的樂趣。 然而，最近，我得到了難得的微笑機會。

總理奧拉夫·舒爾茨 (Olaf Scholz) 在好戰的壓力下鞠躬——或跪下——並試圖為自己和德國重振褪色的桂冠后，啟程前往拉丁美洲進行他的首次正式訪問。 在對智利和阿根廷進行了短暫而平靜的禮節性訪問後，他抵達了巴西利亞，希望讓這個拉丁巨人逐漸成為北約和歐洲的搖籃——並遠離俄羅斯和中國的競爭對手。

與盧拉的閉幕新聞發布會充滿了微笑和拍背。 首先！ “我們都很高興巴西重返世界舞台，”舒爾茨保證道。 但隨後，突然之間，他的幸福感被踢了出去。 不，巴西不會向烏克蘭運送德國製造的獵豹防空坦克所需的部件，也沒有彈藥，盧拉說：“巴西沒有興趣向烏克蘭運送可用於烏克蘭和俄羅斯之間戰爭的彈藥。 我們是一個致力於和平的國家。”

他的下一句話提出了迄今為止被西方媒體大力壓制的近乎異端的問題：

“我認為俄羅斯和烏克蘭之間開戰的原因也需要更加明確。 是因為北約嗎？ 是因為領土要求嗎？ 是因為進入歐洲嗎？ 世界對此知之甚少，”盧拉補充道。

雖然他同意他的德國訪問者的觀點，即俄羅斯入侵烏克蘭領土犯下了“典型錯誤”，但他批評雙方都沒有表現出足夠的意願通過談判解決戰爭：“沒有人願意退讓一毫米，”他說。 這絕對不是舒爾茨想听到的。 當他幾乎明顯地緊張時，堅持認為俄羅斯入侵烏克蘭不僅是歐洲問題，而且“公然違反國際法”，破壞了“我們在世界上合作以及和平的基礎”。 盧拉總是面帶微笑，堅持說：“直到現在，我真的還沒有聽說過如何在這場戰爭中實現和平。”

隨後盧拉出人意料地提議：成立一個由中國、巴西、印度和印度尼西亞等不結盟國家組成的和平俱樂部，這些國家都沒有被納入戰爭討論。 這樣的俱樂部意味著貶低德國及其所有歐洲盟友或下屬——基本上與舒爾茨整個南部之行的目標相反。 很難“保持微笑”！

毫不奇怪，大多數德國媒體對新聞發布會和整個訪問的關注程度不亞於米納斯吉拉斯州的一次輕微地震。 到目前為止，我聽到的唯一積極回應來自 LINKE 聯合主席 Martin Schirdewan。 但是，儘管他、Wagenknecht 甚至一位退休的高級將領要求結束戰鬥和進行非歐洲調解的呼籲可以被最小化或忽略，但當聲音來自世界各國總統時，這可能不會那麼容易第五大國。 他對和平的立場——或他的提議——對世界大事的影響是否會超過許多人的預期？

看著 Scholz 勇敢地嘗試“保持微笑”，儘管他顯然很生氣，這給了我一個難得的機會，讓我在看新聞時微笑。 我承認，這主要是基於幸災樂禍——對別人的不適感到不友好的快樂。 但也——也許——因為它提供了一絲新的希望？ 新方向——甚至是旅鼠？