為了與朝鮮和平,拜登必須結束美韓軍演

安·賴特, Truthout1月28,2021

拜登政府需要面對的最棘手的外交政策挑戰之一是擁有核武器的朝鮮。 自2019年以來,美國與朝鮮之間的談判陷入僵局,而朝鮮最近仍在繼續發展其武器庫 揭幕 這似乎是其最大的洲際彈道導彈。

作為一名退役美國陸軍上校和擁有 40 年經驗的美國外交官,我非常清楚美軍的行動會如何加劇緊張局勢,最終導致戰爭。 這就是為什麼我所在的退伍軍人和平組織是美國和韓國數百個民間社會組織之一 拜登政府暫停即將舉行的美韓聯合軍演。

由於其規模和挑釁性,一年一度的美韓聯合軍演長期以來一直是朝鮮半島軍事和政治緊張局勢加劇的觸發點。 這些軍事演習自 2018 年以來一直暫停,但駐韓美軍司令羅伯特·B·艾布拉姆斯 (Robert B. Abrams) 將軍 重新撥打電話 全面恢復聯合作戰演習。 美國和韓國國防部長也 議定 繼續聯合演習,拜登的國務卿提名人安東尼·布林肯已經 說過 暫停他們是一個錯誤。

而不是承認這些聯合軍事演習如何 成熟 為了加劇緊張局勢並挑釁朝鮮採取行動,布林肯 批評 暫停演習是為了綏靖朝鮮。 儘管特朗普政府的失敗 “最大壓力” 儘管美國針對朝鮮的行動,更不用說美國幾十年來的施壓策略,布林肯堅持認為,實現朝鮮無核化需要更多的壓力。 在一個 CBS 布林肯在接受采訪時表示,美國應該“施加真正的經濟壓力, 擠壓朝鮮 以便將其帶到談判桌上。”

不幸的是,如果拜登政府選擇在三月份舉行美韓聯合軍演,則可能會破壞近期與朝鮮的外交前景,加劇地緣政治緊張局勢,並有可能重新引發對朝戰爭。半島,這將是災難性的。

自1950世紀XNUMX年代以來,美國一直利用軍事演習作為“武力展示”,以阻止朝鮮對韓國的攻擊。 然而,對朝鮮來說,這些名為“斬首演習”的軍事演習似乎是推翻其政府的預演。

考慮到這些美韓聯合軍演,使用了能夠投擲核武器的B-2轟炸機、核動力航母和配備核武器的潛艇,以及發射遠程火砲和其他大型武器。口徑武器。

因此,暫停美韓聯合軍演將是一項急需的建立信任措施,並有助於重啟與朝鮮的談判。

在世界面臨緊迫的人道主義、環境和經濟危機之際,美韓軍事演習也將急需的資源從通過提供醫療保健和保護環境來提供真正的人類安全的努力中轉移出來。 這些聯合演習花費了美國納稅人數十億美元,給當地居民造成了不可挽回的傷害,也給韓國的環境造成了破壞。

從各方來看,朝鮮半島持續的緊張局勢已被用來證明大規模軍費開支的合理性。 北朝鮮 排名第一 軍費開支佔國內生產總值的百分比位居世界第一。 但從美元總額來看,韓國和美國的國防開支要高得多,其中美國在全球軍費開支上排名第一(732億美元)—— 超過接下來 10 個國家的總和 — 韓國排名第十(43.9 億美元)。 相比之下,朝鮮的全部預算是 僅8.47億美元 (截至 2019 年),根據韓國銀行的數據。

最終,為了停止這場危險、昂貴的軍備競賽並消除重新爆發戰爭的風險,拜登政府應立即努力解決衝突的根本原因,從而緩解與朝鮮的緊張關係: 已有70年曆史的朝鮮戰爭。 結束這場戰爭是實現朝鮮半島永久和平和無核化的唯一途徑。

發表評論

您的電子郵件地址將不會被發表。 必填字段標 *

相關文章

我們的變革理論

如何結束戰爭

為和平而行動挑戰
反戰活動
幫助我們成長

小捐助者使我們前進

如果您選擇每月至少定期捐款 15 美元,您可以選擇一份感謝禮物。 我們感謝我們網站上的經常捐助者。

這是您重新構想的機會 world beyond war
WBW商店
翻譯成任何語言