作者：David Swanson，May 22，2019
Albion Winegar Tourgée 現在可能最為人所知，儘管不是在他生前，因為他是該案的首席律師。 普萊西訴 弗格森 案件是一場精心策劃、一場精心策劃的事件，甚至還得到了鐵路公司的配合，目的是讓一名男子因坐錯車廂而被捕，將此事告上法庭，並結束火車上的種族隔離——只不過事與願違可怕的種族隔離合法化了50多年。
圖爾吉的工作並不是一件孤立的事情，他的積極影響並沒有停止。 他是美國內戰後幾十年裡最有影響力的黑人平等權利白人聲音之一。 我想引用並考慮他的一本小說中的一小段， 愚蠢的差事。 這本書於 1879 年成為暢銷書，由“一個傻瓜”匿名出版。
這本書以半自傳體的方式講述了作者在戰後將自己和家人從北方搬到北卡羅來納州格林斯博羅以協助重建的努力。 這本書講述了三K黨恐怖主義針對黑人和倡導黑人權利的白人的恐怖。 雖然我要引用的這段話是概括性的，但本書卻沒有。 它提供了來自南方和北方的白人和黑人的觀點，包括南方統一主義者和種族主義北方人。
這種概括值得關注——更重要的是，它描述了內戰結束後的幾年，在教科書上自上而下的簡化歷史中，這是黑人投票和當選的積極變革時期，這發生在種族主義和私刑加劇的強烈反對之前。 在圖爾吉的敘述中，隨之而來的種族主義和私刑已經存在，至少在南方，只有通過教育才能實現變革。 圖爾吉在書中的敘述中停了下來，解釋了北方和南方甚至無法相互理解：
“戰前
“北方的奴隸制觀念。
“奴隸制在道德、政治和經濟上都是錯誤的。 容忍這種行為只是為了和平與安寧。 黑人也是人，擁有與白人平等的固有權利。”
“南方的奴隸制觀念。
“黑人只適合做奴隸。 這是聖經所認可的，一定是正確的； 或者，即使不完全正確，也是不可避免的，因為競賽就在我們中間。 在任何其他情況下我們都無法與他們一起生活。”
“南方思想的北方思想。
“那些南方人知道奴隸制是錯誤的，與我們政府的理論不相容； 但這對他們來說是一件好事。 他們變得又胖又富有，並因此過得很開心。 沒有人可以責怪他們不想放棄。”
“北方觀念的南方觀念。
“那些北方佬嫉妒我們，因為我們種植棉花和煙草，讓奴隸制有利可圖，他們想剝奪我們的奴隸免受嫉妒。 除了少數狂熱分子之外，他們不相信他們所說的任何一個字都是錯誤的。 其餘的都是偽君子。”
“戰後
“北方對局勢的看法。
“黑人現在自由了，必須有公平的機會讓自己有所成就。 關於他們自卑的說法可能是真的。 它不太可能自我認可； 但是，無論真假，他們都享有法律面前平等的權利。 這就是戰爭的意義，必須讓他們明白這一點。 其餘的他們必須盡可能得到，或者不得到，由他們選擇。”
“南方對局勢的看法。
“戰爭讓我們失去了奴隸、銀行股票以及一切。 我們被打敗了，並且誠實地投降了：奴隸制當然已經消失了。 奴隸現在獲得了自由，但他不是白人。 我們對有色人種及其地位沒有惡意； 但他與我們不同，也不可能與我們平等，我們不會受他統治，也不會承認他是白人當權者的協調者。 我們不反對他投票，只要他按照他的老主人或他所服務的人的建議投票即可； 但是，當他選擇不同的投票方式時，他必須承擔後果。”
“南方思想的北方思想。
“既然黑人是選民，南方人民就必須善待他，因為他們需要他的選票。 黑人將忠於給予他自由的政府和政黨，並確保自由的保存。 為了官職和權力，足夠多的南方白人會跟隨他們，使他們能夠無限期地保留對這些州的永久控制。 黑人會出去工作，事情會逐漸自行調整。 南方沒有權利抱怨。 他們將黑人當作奴隸，為了他們而讓國家持續動盪，因為我們不抓捕他們的逃亡者而發動戰爭，殺害了一百萬人； 現在，如果他們掌握權力的武器被用來對付他們，並成為糾正他們自己造成的錯誤的手段，他們也不能抱怨。 這可能很難； 但他們以後會學著做得更好。”
“北方思想的南方思想。
“讓黑人成為選民只是為了貶低和羞辱南方白人。 北方根本不關心黑人作為一個男人，而給予他們選舉權只是為了羞辱和削弱我們。 當然，無論他是否是選民，對北方人民來說都沒有什麼區別。 那裡的有色人種很少，所以不用擔心他們中的一個人當選公職、進入立法機關或坐在替補席上。 該措施的全部目的就是侮辱和貶低。 但只有等到國家恢復，“藍衣”分子消失，我們才會向他們展示他們的錯誤。”
現在，對我們來說，顯而易見的是，這是白人之間關於黑人男性的對話，就好像女性不存在一樣——而且並非所有白人都持有完全相同的觀點。 但重點是這根本不是對話。 雙方都聽不到對方的聲音。 每個人都認為對方在撒謊，因為根本無法想像真正相信對方所聲稱的內容。 A或多或少地讓B以A的方式看待世界，而不是費心去嘗試按照B聲稱的方式看待世界。
圖爾吉很清楚，並非所有思想都是有意識的，人們可能會自欺欺人。 但是，無論信仰是否方便，它們實際上都可以被相信。他建議我們認真對待其他人的信仰。 這是我們今天可能會做更多的事情。 如果有人說他們認為美國的種族主義很大程度上是由社交媒體上的俄羅斯帖子造成的，他們可能了解也可能不了解美國歷史，他們可能是也可能不是希拉里·克林頓的大力支持者，他們可能也可能不是了解希拉里·克林頓的歷史； 關鍵是他們可能真的相信他們所說的和所做的。 對於那些表示害怕 ISIS 接管堪薩斯州當地政府，但聲稱對核武器或環境破壞並不恐懼甚至焦慮的人來說，情況也是如此。 或者有人告訴你億萬富翁站在窮人一邊反對精英。 通過將這些信念斥為不真實或將它們推論為將被民主或市場力量削弱，無法找到解決這些信念的方法。
想像其他人的想法與他們所說的一樣，這可能會對美國的外交政策產生巨大的推動作用。 例如：
美國的理念
如果朝鮮停止製造武器和威脅，並屈服於我們的意志，那麼我們就能夠將我們文明的所有好處賦予它，結束他們落後、無知和頑固的方式造成的飢餓和痛苦。
朝鮮的想法
如果美國停止製造武器和威脅，並平等對待我們，那麼我們也可以停止製造武器並投資於人類需求。 如果美國停止其可怕的製裁，我們就不會遭受美國製造並指責我們的飢餓和痛苦。
美國對朝鮮的想法
這種傲慢是基於瘋狂。 一個流氓小國必須符合所有其他國家的基本標準，但全球警察除外，全球警察的職責是迫使他們這樣做。 犯罪分子總是將他們的侵略行為歸咎於警察，但他們更清楚，他們只是在編造故事來欺騙他們的人民。
朝鮮的美國理念
每當美國這樣做時，我們就停止製造武器和發出威脅。 我們不能單方面這樣做的原因是，美國曾經徹底摧毀了我們的國家，將其夷為平地，炸成平地，造成數百萬人死亡。 我們不能再被要求冒這樣的風險，如果美國不想再這麼做，它也不會要求我們再冒這樣的風險。
或者，有這樣的：
美國的理念
伊朗拒絕與我們合作。 以色列和沙特阿拉伯表示必須對其進行轟炸。 顯然是無法講道理的。 瘋子無緣無故地將我們的人民囚禁在大使館裡。 他們無緣無故地建造核能設施。 我們已經嘗試了除戰爭以外的一切方法來為伊朗人民提供一個更好的政府，但他們拒絕了。
伊朗的想法
1953年美國大使館推翻了我們的政府。誰聽說過一場革命而不打壓美國大使館？ 我們沒有自殺傾向——這也是我們幾個世紀以來沒有威脅或發動任何戰爭的原因。 但美國向我們發送制裁、暗殺者、破壞者、謊言和檢查員，以及來自美國已經摧毀的鄰國的威脅。 我們同意荒謬的協議，然後美國又退出； 我們是美洲原住民嗎？ 這就是他們一直承諾要消滅我們的原因嗎？
美國的想法和伊朗的想法
落後的人對古代歷史的非理性痴迷是怎麼回事？ 美國給了伊朗一位仁慈、進步的領導人。 他的兒子已經準備好並等待著。 伊朗人民並不像統治他們的狂熱政權那樣忘恩負義。 當我們終於有勇氣轟炸他們時，幾個小時內我們就會受到解放者的歡迎。
美國理念的伊朗理念
我們正在為核能而建設核能，至少我們非常確定，至少目前是這樣。 不是每個人都是種族滅絕狂人！ 美國正在積極向沙特阿拉伯等地推廣核能，就像50年前它向我們推行核能一樣。 也許我們應該就未來向沙特阿拉伯發出警告。
