非軍事化! 參加BLM與反戰運動

無人機收割者

作者:Marcy Winograd,13 年 2020 月 XNUMX 日

洛杉磯進步

說出他的名字:喬治·弗洛伊德。 說出她的名字:布倫娜·泰勒。 說出他的名字:班加爾汗。 說出她的名字:馬拉娜。

弗洛伊德和泰勒都是非裔美國人,均被警察殺害,弗洛伊德在光天化日之下用膝蓋抵住脖子長達八分鐘,同時懇求明尼阿波利斯警方饒他一命,懇求“我無法呼吸”; 26 歲的泰勒在午夜後開了八槍,當時路易斯維爾警方用軍用攻城槌和免敲門令衝進她的公寓,搜查並不存在的毒品。 那一年是 2020 年。

“黑人生命也是命”抗議活動席捲全球,從洛杉磯到首爾、悉尼、里約熱內盧再到比勒陀利亞,遊行活動在 60 個國家和 2,000 個城市舉行,運動員單膝下跪,球隊拒絕參加職業體育比賽,受害者的名字也被列出大聲朗讀警察暴力的故事,銘刻在我們的集體記憶中。 雅各布·布萊克 (Jacob Blake) 因被警察從背後開槍七次而癱瘓,其他人沒有倖存:弗雷迪·格雷 (Freddie Gray)、埃里克·加納 (Eric Garner)、菲蘭多·卡斯蒂爾 (Philando Castille)、桑德拉·布蘭德 (Sandra Bland) 等。

另一位母親的兄弟姐妹

早些時候,在世界的另一邊,在“黑人生命也是命”運動成為頭條新聞之前……

Bangal Khan,28 歲,四個孩子的父親,無辜平民 巴基斯坦身為宗教人士的汗在種菜時被美國無人機轟炸身亡。 那一年是2012年。

25 歲的馬拉納 (Malana) 是一名剛剛生完孩子的無辜平民,正在前往一家診所的途中出現並發症。 阿富汗 當美國無人機轟炸她的車時。 那一年是2019年,她家裡的新生兒將在沒有母親的情況下長大。

與弗洛伊德和泰勒一樣,汗和馬拉納都是有色人種,是軍事化文化的受害者,很少有人對他們造成的痛苦負責。 如果沒有公眾的強烈抗議,警察很少會因酷刑和殺害黑人生命而受到審判或面臨牢獄之災,也很少有立法者因取消對醫療保健、教育和醫療保健的資助而被追究責任(除了投票箱,甚至很少)。邊緣化社區的住房增加了警察和監獄的預算; 更少的立法者和總統對美國的軍事入侵、佔領和無人機襲擊或“法外殺戮”(更委婉地稱為在大洋彼岸的軍事基地遠程控制進行的有預謀的謀殺)的外交政策負責。中東受害者——孟加拉汗、馬拉納、新娘、新郎以及 911 後世界中的數千人。

撤資警察並撤資軍隊

現在是時候將“黑人生命也是命”運動與“和平與正義運動”聯繫起來,當抗議者在國內軍國主義和國外軍國主義的交叉點遊行時,高喊“非軍事化”、“撤資警察”和“撤資軍隊”; 國內使用催淚瓦斯、橡皮子彈、裝甲車、身份不明的聯邦軍隊將街頭抗議者抓走,國外則以政權更迭為特徵的軍國主義美國在長達數十年耗資數万億美元占領伊拉克和阿富汗期間的反叛亂、無人機戰爭期間,以及之前的“非常規引渡”中,中央情報局在連續幾屆政府的領導下,在外國街頭綁架了從未在法庭上受審的可疑“敵方戰鬥人員”,然後將其運送到第三國,波蘭,羅馬尼亞,黑洞秘密監獄,烏茲別克斯坦,規避禁止酷刑和無限期拘留的法律。

現在是要求結束國家批准的暴力行為的時候了,這種暴力行為使那些非白人或不夠白人的人失去人性; 那些跨越我們邊境的人,美國政變在中美洲的難民,卻被關在籠子裡,他們的孩子被從父母的懷抱中奪走; 那些保護我們的供水免受石油公司在部落土地上修建管道的影響的人; 那些不是出生於美洲原住民種族滅絕並建立在非洲奴隸背上的美國公民的人; 那些不將“美國優先”作為口號和意識形態的人,因為他們知道,儘管我們擁有核武庫和全球軍事力量,但我們並不比其他任何人更好,而且“幫助治理”資源豐富土地上的土著人民是“白人的負擔” :伊拉克石油、智利銅、玻利維亞鋰不過是壟斷資本主義。

現在是時候宣布結束失敗的反恐戰爭,廢除為美國隨時隨地入侵開綠燈的使用武力授權,以鏈接 伊斯蘭恐懼症其將穆斯林國內的替罪羊——穆斯林墓地的仇恨塗鴉、清真寺的破壞和縱火——轉變成製裁對多個穆斯林人口占多數的國家進行無人機爆炸的外交政策,其中包括伊拉克、阿富汗、巴基斯坦、索馬里、敘利亞。 2016年,調查新聞局 報導 中東無人機爆炸事件“造成人員傷亡” 8,500和12,000人,其中包括多達 1,700 名平民,其中 400 名是兒童。”

無人機戰爭針對有色人種

無人機戰爭遠離美國居民的視線,沒有電視轉播,也常常沒有報導,讓當地居民感到恐懼,村民們希望天氣是陰天,因為用在美國無人機襲擊中受傷的巴基斯坦男孩祖拜爾的話來說,“無人機不會飛天空是灰色的。” 2013 年,祖貝爾在國會作證時說:“我不再喜歡藍天。 當天空變亮時,無人機就會回來,我們生活在恐懼之中。”

在反戰情緒日益高漲的背景下,士兵們從伊拉克和阿富汗裝著屍袋返回,喬治·布什總統——在畫水彩畫和擁抱喜劇演員艾倫之前——發動了美國對伊拉克的入侵,導致 超過一百萬人死亡,難民湧入敘利亞——轉向中央情報局和軍方進行無人機或無人機轟炸,這些轟炸將在遙遠的土地上進行謀殺,同時使美國士兵免受傷害,他們的屍體遠離戰場,停在沒有窗戶的房間裡的監視器前弗吉尼亞州蘭利或內華達州印第安斯普林斯。

事實上,戰爭的陰影籠罩在巨大的陰影中,因為繪製坐標和操作致命操縱桿的美國士兵經常因為遠距離殺戮可能對美國構成威脅或不構成威脅的人而受到創傷。 噁心、頭痛、關節痛、體重減輕和失眠 常見投訴 無人機操作員。

兩黨無人機爆炸

在“無人機戰士的傷口《紐約時報》記者 Eyal Press 在 2018 年寫道,奧巴馬批准了在戰區之外進行 500 次無人機襲擊,是布什時期授權的 10 倍,而且這些襲擊還不包括針對伊拉克、阿富汗或敘利亞的襲擊。 在特朗普的領導下,無人機爆炸的數量有所增加,“他上任的前七個月內的致命襲擊次數是奧巴馬最後六個月內的五倍”。 2019年, 特朗普撤銷 奧巴馬的一項行政命令要求中央情報局局長公佈美國無人機襲擊的年度摘要以及爆炸中的死亡人數。

儘管特朗普總統拒絕對無人機暗殺事件負責,退出軍備控制條約,通過加大經濟制裁來扼殺朝鮮和伊朗,但在下令無人機暗殺卡西姆·蘇萊馬尼(Qasem Soleimani)後,我們與伊朗陷入了戰爭的邊緣。致我們的國防部長、特朗普的競爭對手、前副總統喬·拜登, 堆疊他的外交政策團隊 與無人機戰爭的倡導者合作,從前副國家安全顧問艾薇兒·海恩斯(為奧巴馬總統每週起草無人機殺傷名單)到前國防部負責政策的副部長米歇爾·弗盧努伊(其戰略諮詢公司 WestExec Advisors 尋求矽谷合同來開發無人機)用於無人機戰爭的面部識別軟件。

450 年民主黨全國代表大會的 2020 多名代表簽署了我的 “致喬·拜登的公開信:聘請新的外交政策顧問。”

所有這些國內外的製度性暴力都造成了巨大的精神和身體代價:有色人種的健康狀況惡化,他們害怕在黑人時走路、開車、睡覺; 根據退伍軍人事務部 20 年的分析,從伊拉克和阿富汗返回的士兵平均每天有 2016 人自殺; 全國憤怒和兩極分化,武裝民兵成員讓人想起法西斯德國的棕衫軍在威斯康星州基諾沙街頭槍殺“黑人生命也是命”抗議者。

軍事化的經濟負擔

正如 治安成本 在洛杉磯、芝加哥、邁阿密和紐約等大城市,軍費可占城市通用基金的三分之一以上,即美國 740 億美元的軍事預算,超過了緊隨其後的八個國家的軍事預算總和, 800多個國家的80個軍事基地,讓納稅人花費每美元可自由支配的54美分,而我們的無家可歸者睡在街上,我們飢餓的大學生靠麵條為生,我們的消防部門則用煎餅早餐來支付水管費用。

1033計劃——當地警察的榴彈發射器

美國國防後勤局的報告證明了國內警察暴行與國外軍事暴力之間的聯繫 1033計劃1977 年,克林頓政府繼續推行前總統理查德·尼克鬆的“禁毒戰爭”,該組織成立,導致窮人和有色人種的大規模監禁數量呈指數級增長,這些人被關押在嚴格的量刑法中,這些法律對毒癮強制規定了最低限度的刑罰。

1033計劃以低成本(運輸價格)分發數十億美元的多餘軍事裝備——榴彈發射器、裝甲車、突擊步槍,以及至少一次價值800萬美元的流行防地雷伏擊車(MRAP) ,用於伊拉克和阿富汗的反叛亂活動,服務於美國各地的 8,000 個執法機構。

1033 年,2014 計劃成為公眾辯論的主題,當時密蘇里州弗格森市的警察使用軍事裝備(狙擊步槍和裝甲車)鎮壓因手無寸鐵的非裔美國人邁克爾·布朗 (Michael Brown) 被一名白人警察槍殺而憤怒的抗議者。 。

弗格森抗議活動之後,奧巴馬政府限制了根據 1033 計劃向警察部門分發的裝備類型(刺刀、防地雷反伏擊車),但特朗普總統發誓要在 2017 年取消這些限制。

1033 計劃對公民社會構成威脅,將警察部隊軍事化以執行特朗普的“法律和秩序!!” 發布推文,同時可能武裝治安維持者團體,因為 2017 年 政府問責局 揭露其員工如何假裝是執法人員,通過在紙面上設立一個假執法機構,索取並獲得價值超過 XNUMX 萬美元的軍事裝備——夜視鏡、管狀炸彈、步槍。

以色列,致命交換,本寧堡

然而,我們警察部隊的軍事化不僅僅限於裝備的轉讓。 它還涉及執法人員的培訓。

猶太和平之聲 (JVP) 啟動 “致命的交換”—一場揭露並結束美國與以色列軍事和警察聯合計劃的運動,涉及來自全國各地城市的數千名執法人員——洛杉磯、聖地亞哥、華盛頓特區、亞特蘭大、芝加哥、波士頓、費城、堪薩斯城等——他們要么前往以色列,要么參加美國的研討會,其中一些研討會是由反誹謗聯盟主辦的,官員們在研討會上接受大規模監視、種族定性和鎮壓異議方面的培訓。 以色列針對巴勒斯坦人使用的戰術,後來被引入美國,包括使用“臭鼬”,這是一種向示威者高壓噴灑的惡臭和令人噁心的液體,以及 通過觀察篩查乘客 (SPOT) 計劃對機場乘客進行種族歧視,這些乘客可能會發抖、遲到、誇張地打哈欠、清喉嚨或吹口哨。

JVP 和 Black Lives Matter 都認識到國內外軍事化之間的聯繫,因為兩者都支持針對以色列的抵制、撤資和製裁 (BDS) 運動,因為以色列侵犯了生活在以色列佔領下的數百萬巴勒斯坦人的人權。

儘管美國勞工統計局沒有追踪從事執法工作的軍人人數,但《軍事時報》報導稱,退伍軍人在申請成為警察時經常走在招聘隊伍的前面,而且警察部門也積極招募退伍軍人。

被指控殺害喬治·弗洛伊德的明尼阿波利斯警官德里克·肖文 (Derek Chauvin) 曾駐紮在佐治亞州本寧堡,這裡是臭名昭著的美洲學校的所在地,該學校在大規模抗議活動後於 2001 年更名為西半球安全與合作研究所 (WHINSEC)。美國軍隊在那裡訓練拉丁美洲刺客、敢死隊和政變執行者。

 網站 負責逮捕和驅逐無證移民的移民和海關執法局 (ICE) 寫道:“ICE 支持僱用退伍軍人,並積極招募合格的退伍軍人擔任該機構內的所有職位。”

歸根結底,國內警察在國內恐嚇黑人,而世界警察在國外恐嚇黑人。 譴責一個人卻原諒另一個人是錯誤的。

撤資警察。 撤資軍隊。 讓我們加入這兩個運動,挑戰國內外難以為繼的壓迫,同時呼籲反思我們殖民地的過去和現在。

在 XNUMX 月選舉前夕,無論我們支持哪位總統候選人,我們都必須播下強大的多種族和民族多元化和平運動的種子,挑戰民主黨和共和黨的外交政策立場,對雙方來說各黨派都認同美國例外論,這種例外論催生了令人作嘔的軍事預算、石油戰爭和困擾我們的殖民佔領。

2回應

  1. 美國什麼時候在盎格魯撒克遜白人身上設置過網站,除非他們是舉報人? 埃博拉病毒、艾滋病毒、新冠病毒 (COVID-2)、新冠病毒 (COVID-19) 以及其他我們可能從未聽說過的病毒。 這種病毒的目標是老年人、患病者、LGTBQ、黑人、棕色人種,只是他們未能只吸引目標受眾,或者傳播速度太快或太慢而失控。

發表評論

您的電子郵件地址將不會被發表。 必填字段標 *

相關文章

我們的變革理論

如何結束戰爭

為和平而行動挑戰
反戰活動
幫助我們成長

小捐助者使我們前進

如果您選擇每月至少定期捐款 15 美元,您可以選擇一份感謝禮物。 我們感謝我們網站上的經常捐助者。

這是您重新構想的機會 world beyond war
WBW商店
翻譯成任何語言