弗蘭克·戈茨
親愛的敵人，
你對我的問候感到驚訝嗎？ 請讓我解釋一下。
我知道你和我正在互相爭鬥。 因此，我們不應該真正談論，以免有人指責我們幫助和教唆對方。 上帝禁止。
因為在某些時候我的上級可能會命令我帶你出去——我不喜歡使用殺戮詞。 我相信，作為指揮一線的你，也處於類似的位置。
但我想你可能很像我。 我知道我們說著不同的語言，生活在世界的兩端。 但我們都熱愛自己的國家，如果接到命令，我們幾乎願意做任何事，甚至必要時殺人。 我們都有充滿愛的家庭，他們希望我們盡快安全回家。 你知道，在這場衝突中，我們和我們的軍事和平民同胞沒有什麼不同。 我們正在將所有可用資源用於擊敗對方，而不是理性地解決我們的分歧。
你和我成為朋友的機會有多大？ 我想這需要奇蹟。 只要戰爭持續下去，我們就必須按照命令行事，否則就會被指控背叛我們的國家以及與我們並肩作戰的人。
奇蹟將結束戰爭。 你的總司令和我的總司令必須同意這一點。 就兩個人！ 然而，我們知道，由於我們兩個國家都在戰爭中投入了大量資金，因此兩國需要巨大的勇氣來改變歷史進程並宣布停戰。 我知道，親愛的敵人，你認為這是不可能的，所以讓我為你指明道路。
世界上最保守的秘密是，你們的國家和我的國家都是《凱洛格-布里安條約》的簽署國。 我們的憲法將此類批准的條約提升為國家的最高法律，並且它們已經 非法戰爭。 我們兩國政府都批准了這一條約，甚至將戰爭威脅作為政策工具也是非法的。 我們所要做的就是教育公眾。 當我們中有足夠多的人——也許是數百人、數千人或數百萬人——要求我們的領導人對遵守這項反戰爭法律負責時，他們要么遵守，要么面臨國際刑事法院。
因此，親愛的敵人，請鼓勵你們的人民，就像我鼓勵我的人民參加第四屆年度和平徵文比賽一樣。 規則附後。 通過這個簡單的設備，我們每個人，無論年輕還是年老，都可以快速了解法律，想出非暴力解決衝突的創造性方法，並寫一篇可能激勵權威人士邁出一小步的文章。 足夠多的這樣的小步驟有一天將導致人類的一大飛躍：廢除戰爭。 那麼，親愛的敵人，你就是我的朋友。
和平，
坦率
